Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Parsons Project
Popularne teksty
Alan Parsons Project - Upper Me
Upper Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marekdariusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The time has come the wild one said
When we must all decide
We cannot carry on this way
And so we must divide
The road before us runs both ways
So which one do you choose
But all will not go well if you refuse
What becomes of the upper me when the fire burns in my mind
How can I leave my ego behind
I return to another me or I lose the will to survive
How can I keep my hero alive
It seems to me the wise one said
That mountains are so high
The river is too deep to cross
And none of us can fly
But I believe that compromise
Is what is needed here
Or surely we become the things we fear
But the good in me don't wanna believe
That the evil me is so
And a voice somewhere said do as you please
But the upper me said no, no, no, no, no, no
What becomes of the upper me when the fire burns in my mind
How can I leave my ego behind
I return to another me or I lose the will to survive
How can I keep my hero alive
To survive
How can I keep my hero alive
When we must all decide
We cannot carry on this way
And so we must divide
The road before us runs both ways
So which one do you choose
But all will not go well if you refuse
What becomes of the upper me when the fire burns in my mind
How can I leave my ego behind
I return to another me or I lose the will to survive
How can I keep my hero alive
It seems to me the wise one said
That mountains are so high
The river is too deep to cross
And none of us can fly
But I believe that compromise
Is what is needed here
Or surely we become the things we fear
But the good in me don't wanna believe
That the evil me is so
And a voice somewhere said do as you please
But the upper me said no, no, no, no, no, no
What becomes of the upper me when the fire burns in my mind
How can I leave my ego behind
I return to another me or I lose the will to survive
How can I keep my hero alive
To survive
How can I keep my hero alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadszedł czas, kiedy ten dziki powiedział.
Kiedy wszyscy musimy zdecydować.
Nie możemy kontynuować tej drogi.
Więc musimy podzielić się....
Droga przed nami biegnie w obie strony.
Więc który z nich wybierasz.
Ale nie wszystko pójdzie dobrze, jeśli odmówisz.
Co stanie się ze mną, gdy ogień płonie w moim umyśle?
Jak mogę zostawić swoje ego za sobą?
Wrócę do innego mnie albo stracę wolę przetrwania.
Jak mogę utrzymać mojego bohatera przy życiu.
Wydaje mi się, że ten mądry powiedział.
Że góry są tak wysokie.
Rzeka jest zbyt głęboka, by przekroczyć granicę.
I nikt z nas nie potrafi latać.
Ale wierzę, że ten kompromis
Czy to, co jest tu potrzebne.
Albo na pewno staniemy się rzeczami, których się boimy.
Ale dobro we mnie nie chce wierzyć.
Że zły ja jest taki....
I głos gdzieś powiedział: "Rób, co chcesz".
Ale górny ja powiedział nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.
Co stanie się ze mną, gdy ogień płonie w moim umyśle?
Jak mogę zostawić swoje ego za sobą?
Wrócę do innego mnie albo stracę wolę przetrwania.
Jak mogę utrzymać mojego bohatera przy życiu.
Żeby przeżyć.
Jak mogę utrzymać mojego bohatera przy życiu.
Kiedy wszyscy musimy zdecydować.
Nie możemy kontynuować tej drogi.
Więc musimy podzielić się....
Droga przed nami biegnie w obie strony.
Więc który z nich wybierasz.
Ale nie wszystko pójdzie dobrze, jeśli odmówisz.
Co stanie się ze mną, gdy ogień płonie w moim umyśle?
Jak mogę zostawić swoje ego za sobą?
Wrócę do innego mnie albo stracę wolę przetrwania.
Jak mogę utrzymać mojego bohatera przy życiu.
Wydaje mi się, że ten mądry powiedział.
Że góry są tak wysokie.
Rzeka jest zbyt głęboka, by przekroczyć granicę.
I nikt z nas nie potrafi latać.
Ale wierzę, że ten kompromis
Czy to, co jest tu potrzebne.
Albo na pewno staniemy się rzeczami, których się boimy.
Ale dobro we mnie nie chce wierzyć.
Że zły ja jest taki....
I głos gdzieś powiedział: "Rób, co chcesz".
Ale górny ja powiedział nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.
Co stanie się ze mną, gdy ogień płonie w moim umyśle?
Jak mogę zostawić swoje ego za sobą?
Wrócę do innego mnie albo stracę wolę przetrwania.
Jak mogę utrzymać mojego bohatera przy życiu.
Żeby przeżyć.
Jak mogę utrzymać mojego bohatera przy życiu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eric Woolfson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eric Woolfson |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Freudiana |
| Płyty: |
Freudiana (1990) |
Komentarze (0):