Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Parsons Project
Alan Parsons Project - Eye In The Sky
Eye In The Sky
Tekst piosenki:
Don't try turning tables instead
You've taken lots of chances before
But I ain't gonna give any more
Don't ask me
That's how it goes
'Cause part of me knows what you're thinking...
Don't say words you're gonna regret
Don't let the fire rush to your head
I've heard the accusation before
And I ain't gonna take any more
Believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
Don't leave false illusions behind
Don't cry 'cause I ain't changing my mind
Soo find another fool like before
'Cause I ain't gonna live anymore believing
Some of the lies while all of the signs are deceiving
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie staraj się odwracać kota ogonem
Dostałaś już wiele szans wcześniej
Ale nie mam zamiaru dawać ich więcej
Nie proś mnie
O to chodzi
Że część mnie wie co sobie myślisz
Nie wypowiadaj słów których będziesz żałowała
Nie pozwól ogniowi zapłonąć w twojej głowie
Słyszałem oskarżenia wcześniej
I nie mam zamiaru tego znosić dłużej
Uwierz mi
Słońce w twoich oczach
Sprawia że niektóre twoje kłamstwa są wiarygodne
Jestem okiem na niebie
Patrzącym na ciebie
Mogę czytać twój umysł
To ja ustalam zasady
Układów z głupcami
Mogę cię oszukać, oślepić
I nie muszę widzieć więcej
By wiedzieć że
Mogę czytać twój umysł
Mogę czytać twój umysł
Mogę czytać twój umysł
Mogę czytać twój umysł
Nie zostawiaj za sobą fałszywej iluzji
Nie płacz bo nie zmienię zdania
Znajdź sobie kolejnego głupca jak wcześniej
Bo nie zamierzam żyć dłużej wierząc
W twoje kłamstwa podczas gdy wszystkie znaki jakie dajesz są fałszywe
Jestem okiem na niebie
Patrzącym na ciebie
Mogę czytać twój umysł
To ja ustalam zasady
Układów z głupcami
Mogę cię oszukać, oślepić
I nie muszę widzieć więcej
By wiedzieć że
Mogę czytać twój umysł
Mogę czytać twój umysł
Mogę czytać twój umysł
Mogę czytać twój umysł
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alan Parsons, Eric Woolfson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alan Parsons, Eric Woolfson |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alan Parsons Project |
| Covery: |
Von Leufel |
| Płyty: |
Eye in the Sky (SP/SP Promo, 1982), Sirius – Eye In The Sky / Mammagamma (SP/SP Promo, 1982), Eye in the Sky (SP, 1982), The Alan Parsons Project / Ciro – Eye In The Sky / E domani… dolcemente (SP, 1982), Eye In The Sky (LP/MC, 1982), The Best of the Alan Parsons Project (LP/MC/CD, 1983), Vulture Culture: The Alan Parsons Project Special (LP Promo, 1985), Pop Classics (LP, 1989), Anthology (MC/CD, 1991), Prime Time – Best (CD, 1991), Eye In The Sky (SP/MC, 1992), Anthology (2xLP/CD, 1992), Eye In The Sky / Time (LP, 1992), The Best Of The Alan Parsons Project (2xCD, 1992), The Ultimate Collection (2xCD, 1992), L'Album di… The Alan Parsons Project (2xCD, 1993), Eye In The Sky/Vulture Culture (2xCD, 1995), Gold Collection (2xCD, 1997), The Definitive Collection (2xCD, 1997), Eye In The Sky: The Encore Collection (CD, 1999), Best Of (CD, 1999), Electronic Hits (MC), Alan Parsons Project (MC, 2001), Grandes Éxitos (CD, 2001), Anthology (CD, 2002), The Best Of The Alan Parsons Project (CD, 2002), Love Songs (MC, 2002), Works (2xCD, 2002), The Hits (2xCD, 2003), Platinum & Gold Collection (CD, 2003), Silence And I – The Very Best Of (3xCD, 2003), Definitive Collection (CD, 2004), Ultimate (CD, 2004), Extended Versions: The Encore Collection (CD, 2004), The Dutch Collection (3xCD, 2006), The Essential (2xCD/3xCD, 2007), The Collection (CD, 2010), Greatest Hits (3xCD, 2012), The Complete Albums Collection (CD, box set, 2014), The Best Project (3xLP), The NeverEnding Show :Live In The Netherlands (2021) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Activision Anthology, Rocznica, Portfolio, Gorzka siedemnastka, Zabójca znad Green River, Gorzka siedemnastka |
Komentarze (7):
przypomina się jak zimą gdy byłam bardzo malutka jeździliśmy z tatą w zimie wybrać choinkę, a potem jak tego sluchalismy przy kolorowych swiatelkach :)) gdy po tak długim czasie natknelam się na tą płytę w taty zbiorach, to nie wiedziałam co to, ale gdy tylko usłyszałam tą piosenkę to od razu mi się wszystko przypomniało, stare mieszkanie, stare auto :) to takie fajne uczucie, gdy nagle wypływają na wierzch najwczesniejsze wspomnienia <3
Cudowne <3