Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Jackson
Popularne teksty
17. Majki - 3 paki
Alan Jackson - Chattahoochee
Chattahoochee
Tekst dodał(a): Heidiiiiiii7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Heidiiiiiii7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Heidiiiiiii7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Way down yonder on the Chattahoochee
It gets hotter than a hoochie coochie
We laid rubber on the Georgie asphalt
We got a little crazy but we never got caught
Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love
Well we fooged up the windows in my old chevy
I was willing but she wasn't ready
So a settled for a burger and a grape sno-cone
Dropped her off early but I didn't go home
Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love
Way down yonder on the Chattahoochee
It gets hotter than a hoochie coochie
We laid rubber on the Georgie asphalt
We got a little crazy but we never got caught
Well we fooged up the windows in my old chevy
I was willing but she wasn't ready
So a settled for a burger and a grape sno-cone
Dropped her off early but I didn't go home
Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love
It gets hotter than a hoochie coochie
We laid rubber on the Georgie asphalt
We got a little crazy but we never got caught
Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love
Well we fooged up the windows in my old chevy
I was willing but she wasn't ready
So a settled for a burger and a grape sno-cone
Dropped her off early but I didn't go home
Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love
Way down yonder on the Chattahoochee
It gets hotter than a hoochie coochie
We laid rubber on the Georgie asphalt
We got a little crazy but we never got caught
Well we fooged up the windows in my old chevy
I was willing but she wasn't ready
So a settled for a burger and a grape sno-cone
Dropped her off early but I didn't go home
Down by the river on a friday night
A pyramid of cans in the pale moonlight
Talking 'bout cars and dreaming 'bout women
Never had a plan just a livin' for the minute
Yeah way down yonder on the Chattahoochee
Never knew how much that muddy water meant to me
But I learned how to swim and I learned how I was
A lot about livin' and a litttle 'bout love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee(1)
Robi się goręcej niż egzotyczna tancerka
Palimy gumę na asfaltach Georgii
Trochę nas ponosiło ale nigdy nie zostaliśmy złapani
Piątkowy wieczór nad rzeką
Piramida z puszek w blasku księżyca
Rozmawiając o samochodach i śniąc o kobietach
Nigdy nie było planu tylko życie z dnia na dzień
Tak daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Nigdy nie wiedziałem, ile znaczyła dla mnie ta błotnista woda
Ale nauczyłem się pływać i dowiedziałem się kim jestem
Dużo o życiu i trochę o miłości
Cóż, zaparowaliśmy szyby w moim starym Chevrolecie
Ja byłem chętny, ale ona nie była gotowa
Więc zdecydowałem się na burgera i winogronowy rożek
Odwiozłem ją wcześniej, ale nie wróciłem do domu
Piątkowy wieczór nad rzeką
Piramida z puszek w blasku księżyca
Rozmawiając o samochodach i śniąc o kobietach
Nigdy nie było planu tylko życie z dnia na dzień
Tak daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Nigdy nie wiedziałem, ile znaczyła dla mnie ta błotnista woda
Ale nauczyłem się pływać i dowiedziałem się kim jestem
Dużo o życiu i trochę o miłości
Daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Robi się goręcej niż egzotyczna tancerka
Palimy gumę na asfaltach Georgii
Trochę nas ponosiło ale nigdy nie zostaliśmy złapani
Cóż, zaparowaliśmy szyby w moim starym Chevrolecie
Ja byłem chętny, ale ona nie była gotowa
Więc zdecydowałem się na burgera i winogronowy rożek
Odwiozłem ją wcześniej, ale nie wróciłem do domu
Piątkowy wieczór nad rzeką
Piramida z puszek w blasku księżyca
Rozmawiając o samochodach i śniąc o kobietach
Nigdy nie było planu tylko życie z dnia na dzień
Tak daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Nigdy nie wiedziałem, ile znaczyła dla mnie ta błotnista woda
Ale nauczyłem się pływać i dowiedziałem się kim jestem
Dużo o życiu i trochę o miłości
(1) rzeka https://pl.wikipedia.org/wiki/Chattahoochee_(rzeka)
Robi się goręcej niż egzotyczna tancerka
Palimy gumę na asfaltach Georgii
Trochę nas ponosiło ale nigdy nie zostaliśmy złapani
Piątkowy wieczór nad rzeką
Piramida z puszek w blasku księżyca
Rozmawiając o samochodach i śniąc o kobietach
Nigdy nie było planu tylko życie z dnia na dzień
Tak daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Nigdy nie wiedziałem, ile znaczyła dla mnie ta błotnista woda
Ale nauczyłem się pływać i dowiedziałem się kim jestem
Dużo o życiu i trochę o miłości
Cóż, zaparowaliśmy szyby w moim starym Chevrolecie
Ja byłem chętny, ale ona nie była gotowa
Więc zdecydowałem się na burgera i winogronowy rożek
Odwiozłem ją wcześniej, ale nie wróciłem do domu
Piątkowy wieczór nad rzeką
Piramida z puszek w blasku księżyca
Rozmawiając o samochodach i śniąc o kobietach
Nigdy nie było planu tylko życie z dnia na dzień
Tak daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Nigdy nie wiedziałem, ile znaczyła dla mnie ta błotnista woda
Ale nauczyłem się pływać i dowiedziałem się kim jestem
Dużo o życiu i trochę o miłości
Daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Robi się goręcej niż egzotyczna tancerka
Palimy gumę na asfaltach Georgii
Trochę nas ponosiło ale nigdy nie zostaliśmy złapani
Cóż, zaparowaliśmy szyby w moim starym Chevrolecie
Ja byłem chętny, ale ona nie była gotowa
Więc zdecydowałem się na burgera i winogronowy rożek
Odwiozłem ją wcześniej, ale nie wróciłem do domu
Piątkowy wieczór nad rzeką
Piramida z puszek w blasku księżyca
Rozmawiając o samochodach i śniąc o kobietach
Nigdy nie było planu tylko życie z dnia na dzień
Tak daleko w tamtą stronę, nad Chattahoochee
Nigdy nie wiedziałem, ile znaczyła dla mnie ta błotnista woda
Ale nauczyłem się pływać i dowiedziałem się kim jestem
Dużo o życiu i trochę o miłości
(1) rzeka https://pl.wikipedia.org/wiki/Chattahoochee_(rzeka)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alan Eugene Jackson, Jim McBride Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alan Eugene Jackson, Jim McBride |
| Wykonanie oryginalne: |
Alan Eugene Jackson |
| Płyty: |
Chattahoochee (SP/singel CD/MC, 1992), A Lot About Livin' (And A Little 'Bout Love) [MC/CD, 1992], Mercury Blues (SP, 1993), The Greatest Hits Collection (MC/CD, 1995), 16 Biggest Hits (CD, 2007/2009), 34 Number Ones (2xCD, 2010), Original Album Classics (5xCD, 2011) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako folk w stylu honky tonk. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
CMT Presents: Karaoke Revolution Country, SingStar Country, Country Dance, W. |
Komentarze (0):