Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Alan Dexter - The Gospel of No Name City
The Gospel of No Name City
Tekst dodał(a): szczurek27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczurek27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szczurek27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You wanna see sin of the wickedest kind?
Here it is!
You wanna see virtue left behind?
Here it is!
Sodom was vice and visa-versa
You wanna say where the vice is worser?
Here it is! I mean, here it is!
You wanna live life in the rottenest way?
Here it is!
Women and whiskey, night and day?
Here it is!
You wanna embrace the golden calf?
Ankle, and thigh, and upper half?
Here it is! I mean, here it is!
No Name City, No Name City
The Lord don't like it here
No Name City, No Name City
Your reckonin' day is near
No Name City, No Name City
Here's what he's gonna do
Gobble up this town and swallow it down
And goodbye to you
Will you go to heaven? Will you go to hell? (Go to Hell)
Either repent or fare thee well (Fare thee well)
God'll take care of No Name City
Comes the end, and it won't be pretty
Here it is! I mean, here it is!
Here it is! I mean, here it is!
Here it is! I mean, here it is!
Amen!
Here it is!
You wanna see virtue left behind?
Here it is!
Sodom was vice and visa-versa
You wanna say where the vice is worser?
Here it is! I mean, here it is!
You wanna live life in the rottenest way?
Here it is!
Women and whiskey, night and day?
Here it is!
You wanna embrace the golden calf?
Ankle, and thigh, and upper half?
Here it is! I mean, here it is!
No Name City, No Name City
The Lord don't like it here
No Name City, No Name City
Your reckonin' day is near
No Name City, No Name City
Here's what he's gonna do
Gobble up this town and swallow it down
And goodbye to you
Will you go to heaven? Will you go to hell? (Go to Hell)
Either repent or fare thee well (Fare thee well)
God'll take care of No Name City
Comes the end, and it won't be pretty
Here it is! I mean, here it is!
Here it is! I mean, here it is!
Here it is! I mean, here it is!
Amen!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcecie zobaczyć grzech najgorszego sortu?
To tu!
Chcesz zobaczyć odrzucenie wszelkich wartości?
To tu!
Sodoma była występna i vice-versa
Chcecie zobaczyć gdzie występek jest gorszy?
To tu! To tutaj!
Chcesz żyć w najbardziej zepsuty sposób?
To tu!
Kobiety i whiskey, noc i dzień?
To tu?
Chcesz objąć złotego cielca*
Kostkę i udo i górną połowę?
To tu! To tutaj!
Miasto Bez Nazwy, Miasto Bez Nazwy
Panu się tu nie podoba
Miasto Bez Nazwy, Miasto Bez Nazwy
Wasz dzień rozrachunku jest bliski
Miasto Bez Nazwy, Miasto Bez Nazwy
Oto co zrobi
Pochłonie i połknie to miasto
I do widzenia wszystkim
Pójdziecie do nieba? Czy pójdziecie do piekła? (do piekła!)
Okażecie skruchę czy się żegnacie? (żegnamy)
Bóg się zajmie Miastem Bez Nazwy
Nadchodzi koniec, nie będzie miły
To tu! To tutaj!
To tu! To tutaj!
To tu! To tutaj!
Amen!
*gra słów, "calf" znaczy za równo "cielec" jak i "łydka"
złoty cielec - związek frazeologiczny pochodzący z biblii oznaczający bogactwo,
To tu!
Chcesz zobaczyć odrzucenie wszelkich wartości?
To tu!
Sodoma była występna i vice-versa
Chcecie zobaczyć gdzie występek jest gorszy?
To tu! To tutaj!
Chcesz żyć w najbardziej zepsuty sposób?
To tu!
Kobiety i whiskey, noc i dzień?
To tu?
Chcesz objąć złotego cielca*
Kostkę i udo i górną połowę?
To tu! To tutaj!
Miasto Bez Nazwy, Miasto Bez Nazwy
Panu się tu nie podoba
Miasto Bez Nazwy, Miasto Bez Nazwy
Wasz dzień rozrachunku jest bliski
Miasto Bez Nazwy, Miasto Bez Nazwy
Oto co zrobi
Pochłonie i połknie to miasto
I do widzenia wszystkim
Pójdziecie do nieba? Czy pójdziecie do piekła? (do piekła!)
Okażecie skruchę czy się żegnacie? (żegnamy)
Bóg się zajmie Miastem Bez Nazwy
Nadchodzi koniec, nie będzie miły
To tu! To tutaj!
To tu! To tutaj!
To tu! To tutaj!
Amen!
*gra słów, "calf" znaczy za równo "cielec" jak i "łydka"
złoty cielec - związek frazeologiczny pochodzący z biblii oznaczający bogactwo,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alan Jay Lerner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
André Previn |
| Rok wydania: |
1951 |
| Ciekawostki: |
Piosenka zaadaptowana z musicalu pod tym samym tytułem. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):