Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Wilson
Popularne teksty
Al Wilson - Show And Tell
Show And Tell
Tekst dodał(a): lonelyangels
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lonelyangels
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Heidiiiiiii7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These are the eyes
That never knew how to smile till you came into my life (do-do-do-do-do)
And these are the arms
That long to lock you inside every day and every night (do-do-do-do-do)
Girl, and here is the soul of which you've taken control
Can'tcha see I'm tryin' to show love is right?
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say "I love you"
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby
These are the hands
That can't help reaching for you if you're anywhere in sight
(Anywhere in sight)
And these are the lips
That can't help callin' your name in the middle of the night
(Middle of the night)
Whoa, and here is the man
Who needs to know where you stand
Dontcha know I've done all I can, so decide
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say "I love you" (I love you)
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby, baby, baby
Ahh, here is the soul
Of which you've taken control
Can't you see I'm tryin' to show love is right?
Ooh, girl, show and tell
Just a game I play
When I wanna say "Oh, I love you"
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say "Oh, I love you"
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby, baby
That never knew how to smile till you came into my life (do-do-do-do-do)
And these are the arms
That long to lock you inside every day and every night (do-do-do-do-do)
Girl, and here is the soul of which you've taken control
Can'tcha see I'm tryin' to show love is right?
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say "I love you"
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby
These are the hands
That can't help reaching for you if you're anywhere in sight
(Anywhere in sight)
And these are the lips
That can't help callin' your name in the middle of the night
(Middle of the night)
Whoa, and here is the man
Who needs to know where you stand
Dontcha know I've done all I can, so decide
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say "I love you" (I love you)
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby, baby, baby
Ahh, here is the soul
Of which you've taken control
Can't you see I'm tryin' to show love is right?
Ooh, girl, show and tell
Just a game I play
When I wanna say "Oh, I love you"
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say "Oh, I love you"
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo są oczy, które...
Nigdy nie znały uśmiechu, póki Ty nie pojawiłaś się w mym życiu.
A oto są ramiona, które...
Długo czekały by zamknąć Cię w nich, na resztę twych dni i nocy.
Dziewczyno, a to jest i dusza, nad którą zapanowałaś.
Czy nie widzisz, jak staram się pokazać czym ma miłość jest?
Och, pokazać i powiedzieć, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę, że "Kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi,
Że i Ty czujesz to samo.
Powiedz to, kochanie.
To są ręce, które...
Nie potrafią pomóc cię dosięgnąć, gdy nie ma cię w pobliżu.
(Nigdzie w pobliżu).
A oto są usta, które...
Nie potrafią pomóc wypowiedzieć twe imię pośrodku nocy.
(Pośrodku nocy).
Och, a oto i facet, który...
Potrzebuje wiedzieć gdzie jesteś.
Czy nie wiesz, że zrobiłem wszystko co mogłem, decyduj.
Och, pokaż i powiedz, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę, że "Kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi,
Że i Ty czujesz to samo.
Powiedz to, powiedz kochanie.
Och, oto dusza,
Nad którą zapanowałaś.
Czy nie widzisz, jak staram się pokazać czym ma miłość jest?
Och, dziewczyno, pokaż i powiedz, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę, że "Kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi,
Że i Ty czujesz to samo.
Powiedz to, kochanie.
Och, pokaż i powiedz, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę: "Jak ja kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi, że...
Ty też to samo czujesz.
Powiedz to, kochanie.
Nigdy nie znały uśmiechu, póki Ty nie pojawiłaś się w mym życiu.
A oto są ramiona, które...
Długo czekały by zamknąć Cię w nich, na resztę twych dni i nocy.
Dziewczyno, a to jest i dusza, nad którą zapanowałaś.
Czy nie widzisz, jak staram się pokazać czym ma miłość jest?
Och, pokazać i powiedzieć, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę, że "Kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi,
Że i Ty czujesz to samo.
Powiedz to, kochanie.
To są ręce, które...
Nie potrafią pomóc cię dosięgnąć, gdy nie ma cię w pobliżu.
(Nigdzie w pobliżu).
A oto są usta, które...
Nie potrafią pomóc wypowiedzieć twe imię pośrodku nocy.
(Pośrodku nocy).
Och, a oto i facet, który...
Potrzebuje wiedzieć gdzie jesteś.
Czy nie wiesz, że zrobiłem wszystko co mogłem, decyduj.
Och, pokaż i powiedz, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę, że "Kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi,
Że i Ty czujesz to samo.
Powiedz to, powiedz kochanie.
Och, oto dusza,
Nad którą zapanowałaś.
Czy nie widzisz, jak staram się pokazać czym ma miłość jest?
Och, dziewczyno, pokaż i powiedz, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę, że "Kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi,
Że i Ty czujesz to samo.
Powiedz to, kochanie.
Och, pokaż i powiedz, że...
To tylko gra w którą gram.
Kiedy powiedzieć chcę: "Jak ja kocham Cię".
Dziewczyno, więc pokaż i powiedz mi, że...
Ty też to samo czujesz.
Powiedz to, kochanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jerry Fuller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Mathis |
| Covery: |
Al Wilson |
| Płyty: |
Show And Tell (SP, 1973), Show And Tell (LP, 1973), The Best of Al Wilson (CD, 1996), Spice of Life (CD, 2001) |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawia się w soundtracku filmu "Paperboy" (2012). Gatunek utworu to soul. |
Komentarze (2):
"Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say "Oh, I love you"