Teksty piosenek > A > Al Bano & Romina Power > Pasará
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Al Bano & Romina Power - Pasará

Pasará

Pasará

Tekst dodał(a): karrunia1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karrunia1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karrunia1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si esta vida se ha hecho así,
Sin pensar ni un poco en ti,
Si este cielo ya no tiene azul la cara.
Si no queda fantasía
Para dar la luz al día,
Si una risa cada día está más cara,
¿Dime qué pasará?

Si los hombres ya no van,
Libremente donde están,
Navegando por los mares de cemento.
Si el verano es soledad,
Porque falta humanidad,
Cuanto frío si no estoy cerca de ti.
Ya lo creo que…

Pasará,
Llegará un mundo nuevo más blanco y más vivo.
Pasará,
Y un azul más intenso en un mar más inmenso.
Pasará,
Y de nuevo tu mano estará con mi mano.
Pasará,
Y no existen barreras diciendo te amo aún más.

Un presente que no va,
Un futuro qué más da,
Y un amigo que no da nada por nada.
La ciudad que no es ciudad,
La verdad que no es verdad,
Dime tú si pasará ¿qué pasará?
Ya lo creo que…

Pasará,
Llegará un mundo nuevo, más blanco y más vivo.
Pasará,
Y un azul más intenso en un mar más inmenso.
Pasará,
Y de nuevo tu mano estará con mi mano.
Pasará,
Y no existen barreras diciendo te amo.

Pasará,
Llegará un mundo nuevo más blanco y más vivo.
Pasará,
Y un azul más intenso en un mar más inmenso.
Pasará,
Y de nuevo tu mano estará con mi mano.
Pasará…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli to życie zostało zrobione w ten sposób,
Nie myśląc o tobie,
Jeśli to niebo nie ma już niebieskiej twarzy.
Jeśli nie ma fantazji
Dać światło dziennie
Jeśli śmiech każdego dnia jest droższy,
Powiedz, co się stanie?

Jeśli mężczyźni już nie idą,
Swobodnie tam, gdzie są,
Poruszanie się po morzach cementu,
Jeśli lato jest samotnością,
Ponieważ brakuje ludzkości,
Jak zimno, jeśli nie jestem blisko ciebie.
Tak myślę ...

To się stanie,
Pojawi się nowy świat, bielszy i bardziej żywy.
To się stanie,
I bardziej intensywny błękit na bardziej ogromnym morzu.
To się stanie,
I znowu twoja ręka będzie moją ręką.
To się stanie,
I nie ma barier mówiących, że kocham cię jeszcze bardziej.

Prezent, który nie idzie,
Przyszłość nie ma znaczenia,
I przyjaciel, który nic nie daje za nic.
Miasto, które nie jest miastem,
Prawda nie jest prawdziwa,
Powiedz mi, jeśli tak się stanie, co się stanie?
Tak myślę ...

To się stanie,
Pojawi się nowy świat, bielszy i bardziej żywy.
To się stanie,
I bardziej intensywny błękit na bardziej ogromnym morzu.
To się stanie,
I znowu twoja ręka będzie moją ręką.
To się stanie,
I nie ma barier mówiących, że cię kocham.

To się stanie,
Pojawi się nowy świat, bielszy i bardziej żywy.
To się stanie,
I bardziej intensywny błękit na bardziej ogromnym morzu.
To się stanie,
I znowu twoja ręka będzie moją ręką.
To się stanie ...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1984

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Al Bano & Romina Power

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności