Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
10. Defis - Ty i ja
Al Bano & Romina Power - Incredibile appuntamento
Incredibile appuntamento
Tekst dodał(a): czarnaowca37
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nell'aria c'era odore di scirocco, di limone e di caffè.
Nei campi c'era il grano già maturo e gli ulivi erano in fiore.
Nel cielo c'era un volo di aquiloni che giocavano col blu.
Nel cuore solo un battito di più.
In casa l'orologio batte il tempo che non passa: "che ora è?"
Lo squillo di un telefono m'illude, "sì, chi è?", è ancora fuori.
È lunga quest'attesa ed aspettarti mi tormenta un po' di più
Ma quando arriverai ti stringerò.
E ti amerò
Per sempre ed ogni giorno,
Giuro ti amerò.
Ringrazierò
Il cielo ogni volta che potrò
Perché tu sei scesa come un angelo
Per questo appuntamento incredibile.
Fragile, bellissima, la pelle color miele, che rarità.
Col tuo sorriso tenero mi fai toccare il cielo, tu sei un amore.
È vero, siamo in tanti ma stai certa, qui c'è posto anche per te.
Il mondo le sue braccia ti aprirà.
E viaggeremo insieme tra risate, pianti e feste e i tuoi perché.
T'insegnerò a difenderti e a capire questa nostra umanità.
Un giorno sarai donna e lontano, già lo so, tu volerai.
Ma quando chiamerai, io ci sarò.
E ti amerò
Per sempre ed ogni giorno,
Giuro ti amerò.
Ringrazierò
Il cielo ogni volta che potrò
Perché tu sei scesa come un angelo
Per questo appuntamento incredibile.
Un giorno sarai donna e lontano, già lo so, tu volerai.
Ma quando chiamerai, io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Nei campi c'era il grano già maturo e gli ulivi erano in fiore.
Nel cielo c'era un volo di aquiloni che giocavano col blu.
Nel cuore solo un battito di più.
In casa l'orologio batte il tempo che non passa: "che ora è?"
Lo squillo di un telefono m'illude, "sì, chi è?", è ancora fuori.
È lunga quest'attesa ed aspettarti mi tormenta un po' di più
Ma quando arriverai ti stringerò.
E ti amerò
Per sempre ed ogni giorno,
Giuro ti amerò.
Ringrazierò
Il cielo ogni volta che potrò
Perché tu sei scesa come un angelo
Per questo appuntamento incredibile.
Fragile, bellissima, la pelle color miele, che rarità.
Col tuo sorriso tenero mi fai toccare il cielo, tu sei un amore.
È vero, siamo in tanti ma stai certa, qui c'è posto anche per te.
Il mondo le sue braccia ti aprirà.
E viaggeremo insieme tra risate, pianti e feste e i tuoi perché.
T'insegnerò a difenderti e a capire questa nostra umanità.
Un giorno sarai donna e lontano, già lo so, tu volerai.
Ma quando chiamerai, io ci sarò.
E ti amerò
Per sempre ed ogni giorno,
Giuro ti amerò.
Ringrazierò
Il cielo ogni volta che potrò
Perché tu sei scesa come un angelo
Per questo appuntamento incredibile.
Un giorno sarai donna e lontano, già lo so, tu volerai.
Ma quando chiamerai, io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Io ci sarò.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieW powietrzu unosił się zapach sirocco, cytrynowego drzewa i kawy.
Na polach zboże było już dojrzałe, a oliwki kwitły.
Na niebie fruwała grupa latawców, które bawiły się niebem.
W sercu tylko jedno silniejsze bicie.
W domu zegar bił czas, który nie mija: "która jest godzina?"
Dzwonienie telefonu mnie zwodzi, "tak, kto tam?", nadal jesteś poza.
To oczekiwanie jest długie i czekanie na ciebie dręczy mnie jeszcze bardziej,
Ale kiedy przyjdziesz, przytulę cię.
I będę cię kochał
Na zawsze i każdego dnia,
Przysięgam, że cię pokocham.
Będę dziękować
Niebu za każdym razem, gdy będę mógł,
Bo zstąpiłaś jako anioł
Na to niewiarygodne spotkanie.
Krucha, piękna, skóra o kolorze miodu, jaka rzadkość.
Twoim delikatnym uśmiechem sprawiasz, że dotykam nieba, jesteś miłością.
To prawda, jest nas wielu, ale bądź pewna, że jest tu miejsce także dla ciebie.
Świat otworzy dla ciebie swoje ramiona.
Razem będziemy podróżować między śmiechem, płaczem i świętowaniem oraz twoimi dlaczego.
Nauczę cię bronić się i zrozumieć to nasze ludzkie istnienie.
Pewnego dnia staniesz się kobietą i odleci, już to wiem, poleci.
Ale gdy zadzwonisz, będę tam.
I będę cię kochał
Na zawsze i każdego dnia,
Przysięgam, że cię pokocham.
Będę dziękować
Niebu za każdym razem, gdy będę mógł,
Bo zstąpiłaś jako anioł
Na to niewiarygodne spotkanie.
Pewnego dnia staniesz się kobietą i odleci, już to wiem, poleci.
Ale gdy zadzwonisz, będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Na polach zboże było już dojrzałe, a oliwki kwitły.
Na niebie fruwała grupa latawców, które bawiły się niebem.
W sercu tylko jedno silniejsze bicie.
W domu zegar bił czas, który nie mija: "która jest godzina?"
Dzwonienie telefonu mnie zwodzi, "tak, kto tam?", nadal jesteś poza.
To oczekiwanie jest długie i czekanie na ciebie dręczy mnie jeszcze bardziej,
Ale kiedy przyjdziesz, przytulę cię.
I będę cię kochał
Na zawsze i każdego dnia,
Przysięgam, że cię pokocham.
Będę dziękować
Niebu za każdym razem, gdy będę mógł,
Bo zstąpiłaś jako anioł
Na to niewiarygodne spotkanie.
Krucha, piękna, skóra o kolorze miodu, jaka rzadkość.
Twoim delikatnym uśmiechem sprawiasz, że dotykam nieba, jesteś miłością.
To prawda, jest nas wielu, ale bądź pewna, że jest tu miejsce także dla ciebie.
Świat otworzy dla ciebie swoje ramiona.
Razem będziemy podróżować między śmiechem, płaczem i świętowaniem oraz twoimi dlaczego.
Nauczę cię bronić się i zrozumieć to nasze ludzkie istnienie.
Pewnego dnia staniesz się kobietą i odleci, już to wiem, poleci.
Ale gdy zadzwonisz, będę tam.
I będę cię kochał
Na zawsze i każdego dnia,
Przysięgam, że cię pokocham.
Będę dziękować
Niebu za każdym razem, gdy będę mógł,
Bo zstąpiłaś jako anioł
Na to niewiarygodne spotkanie.
Pewnego dnia staniesz się kobietą i odleci, już to wiem, poleci.
Ale gdy zadzwonisz, będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Będę tam.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Willy Molco / Albano Carrisi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Albano Carrisi |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1987) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Libertà!, 1987 (WEA, 242 200-1 - Europa); 2/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Al Bano & Romina Power, 1989 (AMIGA, 8 56 450 - Niemiecka Republika Demokratyczna); |
Komentarze (0):