Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Besame
Besame
Tekst dodał(a): kessenierow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tommys007gb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Di un canto zingaro fuochi nell'oscurità
Nell'arena il torero sei
Ma sfidarti io vorrei
Vino tinto di passione
Ho bevuto insieme a te
Che la notte chiara
Venga e ci trascini via
Nel cuore dell'andalucia!
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Besame, sí besame, yo quiero tu sabor
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Baciami e parlami solo con le mani
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Besame, sí besame, yo quiero tu sabor
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Baciami, dissetami solo con le labbra
Besame
Besame siempre, besame siempre.
Oggi è fiesta flamenco e musica
Ad ogni voglia sempre un "sí ma
Seguo il tempo ma con i battiti
Degli orologi di Dalì
Bella e fiera tra tante, unica
Se donna è sogno tu lo sei
Che la notte chiara
Venga e ci trascini via
Nel cuore dell'andalucia!
Nell'arena il torero sei
Ma sfidarti io vorrei
Vino tinto di passione
Ho bevuto insieme a te
Che la notte chiara
Venga e ci trascini via
Nel cuore dell'andalucia!
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Besame, sí besame, yo quiero tu sabor
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Baciami e parlami solo con le mani
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Besame, sí besame, yo quiero tu sabor
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Baciami, dissetami solo con le labbra
Besame
Besame siempre, besame siempre.
Oggi è fiesta flamenco e musica
Ad ogni voglia sempre un "sí ma
Seguo il tempo ma con i battiti
Degli orologi di Dalì
Bella e fiera tra tante, unica
Se donna è sogno tu lo sei
Che la notte chiara
Venga e ci trascini via
Nel cuore dell'andalucia!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ciemnościach zapłonęły ognie cygańskiej pieśni
Jesteś toreadorem na arenie
Lecz chciałbym się z tobą zmierzyć
Czerwone wino namiętności
Piłem razem z tobą
Niech jasna noc nadciągnie
I zabierze nasze serca do Andaluzji!
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, chcę smaku twoich ust
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie i mów tylko dłońmi
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, chcę smaku twoich ust
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie, zaspokój mnie tylko ustami
Pocałuj mnie
Pocałuj mnie zawsze, pocałuj mnie zawsze.
Dziś jest fiesta flamenco i muzyka
Zawsze gotowy na każde "tak, ale"
Podążam za rytmem, ale z biciem
Zegarów Dalí'ego
Piękna i dumna wśród tylu innych, jedyna
Jeśli kobieta to marzenie, jesteś nim
Niech jasna noc nadciągnie
I zabierze nasze serca do Andaluzji!
Jesteś toreadorem na arenie
Lecz chciałbym się z tobą zmierzyć
Czerwone wino namiętności
Piłem razem z tobą
Niech jasna noc nadciągnie
I zabierze nasze serca do Andaluzji!
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, chcę smaku twoich ust
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie i mów tylko dłońmi
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, chcę smaku twoich ust
Pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, tak pocałuj mnie, moja miłości
Pocałuj mnie, zaspokój mnie tylko ustami
Pocałuj mnie
Pocałuj mnie zawsze, pocałuj mnie zawsze.
Dziś jest fiesta flamenco i muzyka
Zawsze gotowy na każde "tak, ale"
Podążam za rytmem, ale z biciem
Zegarów Dalí'ego
Piękna i dumna wśród tylu innych, jedyna
Jeśli kobieta to marzenie, jesteś nim
Niech jasna noc nadciągnie
I zabierze nasze serca do Andaluzji!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Romina Power / Al Bano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joachim Horn-Bernges (ps. Little Big Horn) / Alexander Seidl (ps. Al Camarro) |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1990) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Fotografia Di Un Momento, 1990 (WEA, 9031-71208-2 - Niemcy); 2/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Che Amici, 1993 (WEA, 4509-92721-2 - Niemcy); 3/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Golden Stars International, 1994 (WEA, 35 143 7 - Niemcy); 4/ LP Cass: Al Bano & Romina Power - Fotografia Di Un Momento, 1995 (Audio Pro, 0147 - Rumunia); |
Komentarze (0):