Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Akon and Snoop Dogg - I wanna love you
I wanna love you
Tekst dodał(a): Ana22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wercia1158
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cola233
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Akon:] Convict...Music...and you know we up front.
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Snoop Dogg]
Money in the air is mo' fair
Grab you by your coat tail, take you to the motel, wholesale
Don't tell, won't tell, baby say “I don't talk, Dogg" but she told on me” - oh well
Take a picture with me, what the flick gon' do?
Baby stick to me and I'ma stick on you
If you pick me then I'ma pick on you
D-o-double g and I'm here to put this d*** on you
I'm stuck on p**** and your's is right
Rip ridin' the poles and them doors is tight
And I'ma get me a shot 'fo the end of the night
Cuz p**** is p**** and baby you're p**** for life
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Akon]
Shorty I can see you ain't lonely
Handful of n***** and they all got G's
See you lookin' at me now what it's gon' be
Just another tease far as I can see
Trynna get you up out this club
If it means spendin' a couple dubs
Throwin' bout 30 stacks in the back make it rain like that
Cuz I'm far from a scrub
And you know my pedigree
Ex-deala used to move 'phetamines
Girl I spend money like it don't mean nuthin'
And besides I got a thing for you
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Snoop Dogg]
Mobbin' through the club and I'm low pressin'
I'm sittin' in the back in the smoker's section (just smokin')
Birds eye, I got a clear view
You can't see me, but I can see you (baby I see you) -mm
It's cool, we jet, the mood is set, your p* is wet
You're rubbin' your back and touchin' your neck
Your body is movin', you humpin' and jumpin'
Your t****** is bouncin', you smilin' and grinnin' and lookin' at me
[Akon]
Girl and while your looking at me, I'm ready to hit the catty
Right up on the patio, move the patty to the catty
Baby you got a fatty, the type I like to marry
Wantin' to just give you everything and that's kinda scary
Cuz I'm lovin the way you shake your ass
Bouncin', got me tippin' my glass
Normally don't get caught up too fast
But I got a thing for you
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
Girl...
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Snoop Dogg]
Money in the air is mo' fair
Grab you by your coat tail, take you to the motel, wholesale
Don't tell, won't tell, baby say “I don't talk, Dogg" but she told on me” - oh well
Take a picture with me, what the flick gon' do?
Baby stick to me and I'ma stick on you
If you pick me then I'ma pick on you
D-o-double g and I'm here to put this d*** on you
I'm stuck on p**** and your's is right
Rip ridin' the poles and them doors is tight
And I'ma get me a shot 'fo the end of the night
Cuz p**** is p**** and baby you're p**** for life
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Akon]
Shorty I can see you ain't lonely
Handful of n***** and they all got G's
See you lookin' at me now what it's gon' be
Just another tease far as I can see
Trynna get you up out this club
If it means spendin' a couple dubs
Throwin' bout 30 stacks in the back make it rain like that
Cuz I'm far from a scrub
And you know my pedigree
Ex-deala used to move 'phetamines
Girl I spend money like it don't mean nuthin'
And besides I got a thing for you
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Snoop Dogg]
Mobbin' through the club and I'm low pressin'
I'm sittin' in the back in the smoker's section (just smokin')
Birds eye, I got a clear view
You can't see me, but I can see you (baby I see you) -mm
It's cool, we jet, the mood is set, your p* is wet
You're rubbin' your back and touchin' your neck
Your body is movin', you humpin' and jumpin'
Your t****** is bouncin', you smilin' and grinnin' and lookin' at me
[Akon]
Girl and while your looking at me, I'm ready to hit the catty
Right up on the patio, move the patty to the catty
Baby you got a fatty, the type I like to marry
Wantin' to just give you everything and that's kinda scary
Cuz I'm lovin the way you shake your ass
Bouncin', got me tippin' my glass
Normally don't get caught up too fast
But I got a thing for you
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
Girl...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Akon:] Skazany...Muzyka...Wiesz, że jesteśmy na przodzie
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
[Snoop Dogg]
Pieniądze w powietrzu są bardziej spoko
Porwę Cię za koniec płaszcza, zabiorę Cię do motelu, wyprzedam
Nie mów, nie powiem, kochanie powiedz
"Nie będę mówić, Dogg" ale ona na mnie nagadała - oh dobrze
Zrób ze mną zdjęcie, co nam zrobi pstryczek?
Kochanie przyklej się do mnie, a ja przykleję się do Ciebie
Jeśli weźmiesz mnie, wtedy ja wezmę Ciebie
d-o-podwójne g a jestem tu by położyć go na Tobie
Zatrzymam się na c**** a Twoja jest niezła
Zajaramy na podłodze a te drzwi są szczelne
I walnę sobie shota na koniec nocki
Bo c**** jest c**** i kochanie jesteś kicią na całe życie
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
[Akon]
Maleńka, widzę, że nie jesteś sama
Garstka czarnuchów i oni wszyscy mają szmal
Więc teraz na mnie patrzysz, co to będzie
Po prostu kolejny podryw z tego co widzę
Staram się zabrać Ciebie z tego klubu,
jeśli to oznaczy, że wydam z 20 dolców
Rzucam na wejście 30, aż się posypie ich deszcz
Bo daleko mi do spłukanego czarnucha
I znasz moje pochodzenie, były diler handlujący amfą
Wydaję pieniądze jakby były niczym
a oprócz tego mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
[Snoop Dogg]
Przeciskam się przez klub lekko poddenerwowany
Siadam w strefie dla palących
Mam dobrą miejscówkę
Ty mnie nie widzisz, ale ja widzę Ciebie
(kochanie widzę Cię) -mm
Jest świetnie, odlatujemy, nastrój gotowy, Twoja myszka jest wilgotna
Ocierasz się plecami i dotykasz swojej szyi
Twoje ciało się porusza, wyginasz się i skaczesz
Uśmiechasz się, szczerzysz zęby i spoglądasz na mnie
[Akon]
Dziewczyno i kiedy tak na mnie spoglądasz, jestem gotowy Cię posunąć
Aż na samym patio, pociąg wjeżdża do tunelu
Kochanie masz duży tyłeczek, taki, że chciałbym Cię poślubić
Chcę po prostu dać Ci wszystko, i to jest trochę straszne
Bo kocham sposób w jaki kręcisz swoją pupą
Balansujesz, aż przechylam kieliszek
Zwykle tak szybko się nie daję
Ale mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Dziewczyno...
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
[Snoop Dogg]
Pieniądze w powietrzu są bardziej spoko
Porwę Cię za koniec płaszcza, zabiorę Cię do motelu, wyprzedam
Nie mów, nie powiem, kochanie powiedz
"Nie będę mówić, Dogg" ale ona na mnie nagadała - oh dobrze
Zrób ze mną zdjęcie, co nam zrobi pstryczek?
Kochanie przyklej się do mnie, a ja przykleję się do Ciebie
Jeśli weźmiesz mnie, wtedy ja wezmę Ciebie
d-o-podwójne g a jestem tu by położyć go na Tobie
Zatrzymam się na c**** a Twoja jest niezła
Zajaramy na podłodze a te drzwi są szczelne
I walnę sobie shota na koniec nocki
Bo c**** jest c**** i kochanie jesteś kicią na całe życie
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
[Akon]
Maleńka, widzę, że nie jesteś sama
Garstka czarnuchów i oni wszyscy mają szmal
Więc teraz na mnie patrzysz, co to będzie
Po prostu kolejny podryw z tego co widzę
Staram się zabrać Ciebie z tego klubu,
jeśli to oznaczy, że wydam z 20 dolców
Rzucam na wejście 30, aż się posypie ich deszcz
Bo daleko mi do spłukanego czarnucha
I znasz moje pochodzenie, były diler handlujący amfą
Wydaję pieniądze jakby były niczym
a oprócz tego mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
[Snoop Dogg]
Przeciskam się przez klub lekko poddenerwowany
Siadam w strefie dla palących
Mam dobrą miejscówkę
Ty mnie nie widzisz, ale ja widzę Ciebie
(kochanie widzę Cię) -mm
Jest świetnie, odlatujemy, nastrój gotowy, Twoja myszka jest wilgotna
Ocierasz się plecami i dotykasz swojej szyi
Twoje ciało się porusza, wyginasz się i skaczesz
Uśmiechasz się, szczerzysz zęby i spoglądasz na mnie
[Akon]
Dziewczyno i kiedy tak na mnie spoglądasz, jestem gotowy Cię posunąć
Aż na samym patio, pociąg wjeżdża do tunelu
Kochanie masz duży tyłeczek, taki, że chciałbym Cię poślubić
Chcę po prostu dać Ci wszystko, i to jest trochę straszne
Bo kocham sposób w jaki kręcisz swoją pupą
Balansujesz, aż przechylam kieliszek
Zwykle tak szybko się nie daję
Ale mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Widzę jak się kręcisz i ocierasz o podłogę
Wiem, że widzisz jak na Ciebie patrzę i już wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Chcę Cię kochać, już o tym wiesz
Dziewczyno...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Cordozar Broadus versus Aliaune 'Akon' Thiam Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Cordozar Broadus versus Aliaune 'Akon' Thiam |
| Rok wydania: |
2006 |
| Płyty: |
I Wanna Love You, Konvicted, Tha Blue Carpet Treatment |
| Ciekawostki: |
Jest też wersja "I Wanna Fuck You (explicit)". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
"Your pussy is wet" to jest obrażanie kobiet, jak już pisali moi przedmówcy.
Jak można traktować kobiety tak przedmiotowo? Z resztą nie tylko to mnie razi... Bo na kiego ch*ja śpiewać o tym, że ma się kupę siana (bo właśnie o tym śpiewają), jeździ się cadillacem i pieprzy pierwszą lepszą laskę?
PODZIWIAM fanów, naprawdę...