Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Akon
Popularne teksty
Akon - Rely on
Rely on
Tekst dodał(a): szelma89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcin101350
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kotori0212
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If eyes could speak
They would tell me
What you see when you're lookin' at me
And if your hands can talk
They would tell me
What you feel when you're touchin' on me
And if your feet could see
They would show me how far you've come just to kick it with me
And these are tall tale signs
That shows that you are mine
It's how your body translates to me
I wanna be the one that you can rely on
I wanna be the one that you can rely on
And give you everything
Give you everything
You need to set you free
And give you everything
Give you everything
You need to set you free
Cause if you didn't want me
You would tell me
Face to face that I'm just not your type
And if you didn't love me
You would tell me
To pack my bags and get out of your life
But instead she told me
Not to worry
I'm the one man worth her sacrifice
And these are tall tale signs
That shows that you are mine
It's how your body translates to me
I wanna be the one that you can rely on (can rely on me girl)
I wanna be the one that you can rely on (you can rely on me girl)
And give you everything (everything)
Give you everything (everything)
You need to set you free (oh yes I'll set you free)
And give you everything
Give you everything (everything)
You need to set you free
Cause I wanna be there when you're lonely and stressed
Wanna be there when your car goes bad
Wanna be there just to show you I care for you
You know I care for you
Said I wanna be there when you're lonely stressed
Wanna be there when your car goes bad
Wanna be there just to show you I care for you
I wanna be the one that you can rely on (rely on me girl)
I wanna be the one that you can rely on (you can rely on me babe)
And give you everything (everything)
Give you everything (everything)
You need to set you free (cause I will set you free)
And give you everything
Give you everything (everything)
You need to set you free
They would tell me
What you see when you're lookin' at me
And if your hands can talk
They would tell me
What you feel when you're touchin' on me
And if your feet could see
They would show me how far you've come just to kick it with me
And these are tall tale signs
That shows that you are mine
It's how your body translates to me
I wanna be the one that you can rely on
I wanna be the one that you can rely on
And give you everything
Give you everything
You need to set you free
And give you everything
Give you everything
You need to set you free
Cause if you didn't want me
You would tell me
Face to face that I'm just not your type
And if you didn't love me
You would tell me
To pack my bags and get out of your life
But instead she told me
Not to worry
I'm the one man worth her sacrifice
And these are tall tale signs
That shows that you are mine
It's how your body translates to me
I wanna be the one that you can rely on (can rely on me girl)
I wanna be the one that you can rely on (you can rely on me girl)
And give you everything (everything)
Give you everything (everything)
You need to set you free (oh yes I'll set you free)
And give you everything
Give you everything (everything)
You need to set you free
Cause I wanna be there when you're lonely and stressed
Wanna be there when your car goes bad
Wanna be there just to show you I care for you
You know I care for you
Said I wanna be there when you're lonely stressed
Wanna be there when your car goes bad
Wanna be there just to show you I care for you
I wanna be the one that you can rely on (rely on me girl)
I wanna be the one that you can rely on (you can rely on me babe)
And give you everything (everything)
Give you everything (everything)
You need to set you free (cause I will set you free)
And give you everything
Give you everything (everything)
You need to set you free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli oczy potrafiłyby rozmawiać
Powiedziałyby mi
Co widzisz, gdy patrzysz na mnie
I jeśli Twoje ręce potrafiłyby mówić
Powiedziałyby mi
Co czujesz, kiedy mnie dotykasz
I jeśli Twoje stopy potrafiłyby widzieć
Pokazałyby mi
Jak daleko musiałaś dojść żeby po prostu ze mną zerwać.
I to są nieprawdopodobne opowieści, znaki
Które pokazują, że Ty jesteś moja
To jest to jak Twoje ciało tłumaczy to mi
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko
Czego potrzebujesz by stać się wolną
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko
Czego potrzebujesz by stać się wolną
Bo jeśli byś mnie nie chciała
Powiedziałabyś mi
Twarzą w twarz, że nie jestem w Twoim typie
I jeśli byś mnie nie kochała
Powiedziałabyś mi
Żebym spakował swoje torby i wynosił się z Twojego życia
Ale natomiast ona powiedziała mi
Żebym się nie martwił
Jestem jedynym mężczyzną wartym Jej poświęcenia
I to są nieprawdopodobne opowieści, znaki
Które pokazują, że Ty jesteś moja
To jest to jak Twoje ciało tłumaczy to mi
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie dziewczyno)
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie dziewczyno)
I dać Tobie wszystko (wszystko)
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną (o tak, sprawię, że będziesz wolna)
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną
Bo ja chcę być tam, kiedy będziesz samotna i zestresowana
Chcę być tam, kiedy Twój samochód się zepsuje
Chcę być tam po prostu, by pokazać Tobie, że martwię się o Ciebie
Wiesz, że martwię się o Ciebie
Mówię, chcę być tam, kiedy będziesz samotna i zestresowana
Chcę być tam, kiedy Twój samochód się zepsuje
Chcę być tam po prostu, by pokazać Tobie, że martwię się o Ciebie
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie kochanie)
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie kochanie)
I dać Tobie wszystko (wszystko)
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną (o tak, sprawię, że będziesz wolna)
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną
Powiedziałyby mi
Co widzisz, gdy patrzysz na mnie
I jeśli Twoje ręce potrafiłyby mówić
Powiedziałyby mi
Co czujesz, kiedy mnie dotykasz
I jeśli Twoje stopy potrafiłyby widzieć
Pokazałyby mi
Jak daleko musiałaś dojść żeby po prostu ze mną zerwać.
I to są nieprawdopodobne opowieści, znaki
Które pokazują, że Ty jesteś moja
To jest to jak Twoje ciało tłumaczy to mi
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko
Czego potrzebujesz by stać się wolną
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko
Czego potrzebujesz by stać się wolną
Bo jeśli byś mnie nie chciała
Powiedziałabyś mi
Twarzą w twarz, że nie jestem w Twoim typie
I jeśli byś mnie nie kochała
Powiedziałabyś mi
Żebym spakował swoje torby i wynosił się z Twojego życia
Ale natomiast ona powiedziała mi
Żebym się nie martwił
Jestem jedynym mężczyzną wartym Jej poświęcenia
I to są nieprawdopodobne opowieści, znaki
Które pokazują, że Ty jesteś moja
To jest to jak Twoje ciało tłumaczy to mi
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie dziewczyno)
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie dziewczyno)
I dać Tobie wszystko (wszystko)
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną (o tak, sprawię, że będziesz wolna)
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną
Bo ja chcę być tam, kiedy będziesz samotna i zestresowana
Chcę być tam, kiedy Twój samochód się zepsuje
Chcę być tam po prostu, by pokazać Tobie, że martwię się o Ciebie
Wiesz, że martwię się o Ciebie
Mówię, chcę być tam, kiedy będziesz samotna i zestresowana
Chcę być tam, kiedy Twój samochód się zepsuje
Chcę być tam po prostu, by pokazać Tobie, że martwię się o Ciebie
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie kochanie)
Chcę być jedynym, na którym możesz polegać (możesz polegać na mnie kochanie)
I dać Tobie wszystko (wszystko)
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną (o tak, sprawię, że będziesz wolna)
I dać Tobie wszystko
Dać Tobie wszystko (wszystko)
Czego potrzebujesz by stać się wolną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Akon Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):