Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Akon
Popularne teksty
12. K.Pi - Kły
Akon - I wanna love you
I wanna love you
Tekst dodał(a): KoFffana_DoDqSsSia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Souza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gacek5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Akon:] Convict...Music...and you know we up front.
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Snoop Dogg]
Money in the air as mo' fell
Grab you by your coattail, take you to the motel, ho sale
Don't tell, wont tell, baby say “I don't talk, Dogg unless you told on me” - oh well
Take a picture wit me, what the flick gon' do
Baby stick to me and I'ma stick on you
If you pick me then I'ma pick on you
D-o-double g and I'm here to put this d*** on you
I'm stuck on p**** and your's is right
Rip ridin' the poles and them doors is tight
And I'ma get me a shot 'fo the end of the night
Cuz p**** is p**** and baby you're p**** for life
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Akon]
Shorty I can see you ain't lonely
Handful of n***** and they all got cheese
See you lookin' at me now what its gon' be
Just another tease far as I can see
Trynna get you up out this club if it means spendin' a couple dubs
Throwin' bout 30 stacks in the back make it rain like that cuz I'm far from a scrub
And you know my pedigree, ex-deala use to move phetamines
Girl I spend money like it don't mean nuthin' and besides I got a thing for you.
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know girl
[Snoop Dogg]
Mobbin' through the club and I'm low pressin'
I'm sittin' in the back in the smoker's section (just smokin')
Birds eye, I got a clear view
You can't see me, but I can see you (baby I see you) -mm
It's cool, we jet, the mood is set, your p* is wet
You're rubbin' your back and touchin' your neck
Your body is movin', you humpin' and jumpin'
Your t****** is bouncin', you smilin' and grinnin' and lookin' at me
[Akon]
Girl and while your looking at me I'm ready to hit the caddy
Right up on the patio move the patty to the caddy
Baby you got a phatty, the type I like to marry
Wantin' to just give you everything and that's kinda scary
Cuz I'm lovin the way you shake your ass
Bouncin', got me tippin' my glass
Lil' mully don't get caught up too fast
But I got a thing for you
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
Girl...
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Snoop Dogg]
Money in the air as mo' fell
Grab you by your coattail, take you to the motel, ho sale
Don't tell, wont tell, baby say “I don't talk, Dogg unless you told on me” - oh well
Take a picture wit me, what the flick gon' do
Baby stick to me and I'ma stick on you
If you pick me then I'ma pick on you
D-o-double g and I'm here to put this d*** on you
I'm stuck on p**** and your's is right
Rip ridin' the poles and them doors is tight
And I'ma get me a shot 'fo the end of the night
Cuz p**** is p**** and baby you're p**** for life
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Akon]
Shorty I can see you ain't lonely
Handful of n***** and they all got cheese
See you lookin' at me now what its gon' be
Just another tease far as I can see
Trynna get you up out this club if it means spendin' a couple dubs
Throwin' bout 30 stacks in the back make it rain like that cuz I'm far from a scrub
And you know my pedigree, ex-deala use to move phetamines
Girl I spend money like it don't mean nuthin' and besides I got a thing for you.
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know girl
[Snoop Dogg]
Mobbin' through the club and I'm low pressin'
I'm sittin' in the back in the smoker's section (just smokin')
Birds eye, I got a clear view
You can't see me, but I can see you (baby I see you) -mm
It's cool, we jet, the mood is set, your p* is wet
You're rubbin' your back and touchin' your neck
Your body is movin', you humpin' and jumpin'
Your t****** is bouncin', you smilin' and grinnin' and lookin' at me
[Akon]
Girl and while your looking at me I'm ready to hit the caddy
Right up on the patio move the patty to the caddy
Baby you got a phatty, the type I like to marry
Wantin' to just give you everything and that's kinda scary
Cuz I'm lovin the way you shake your ass
Bouncin', got me tippin' my glass
Lil' mully don't get caught up too fast
But I got a thing for you
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
[Chorus: Akon]
I see you windin' and grindin' up on the floor,
I know you see me lookin' at you and you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
Girl...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Akon:] Skazany...Muzyka...Wiesz,że jesteśmy na przodzie
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
[Snoop Dogg]
Pieniądze w powietrzu co czuć
Porwę Cię z twoim ,,coattail" zabiorę Cię do motelu,bo wyprzedam
Nie mówi,chce powiedzieć,kochanie mówi
"Nie będę mówić,Dogg jeżeli nie powiesz na mnie" - oh dobrze
Weź zdjęcie ze mną,jak będziemy się prztykać
Kochanie przyklej się do mnie,a ja przykleję się do Ciebie
Jeśli mnie wybierzesz,wtedy ja wybiorę Ciebie
d-o-podwójne g i jestem tu by położyć tego ... na tobie
Wbijam na ... i wasze jest niezłe
Rozdzierasz jazdą drążki i ich drzwi są szczelne
I dostaję czegoś do końca nocy
Bo kicia jest kicią i kochanie jesteś kicią na całe życie
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
[Akon]
Maleńka,widzę,że nie jesteś samotna
Garstka z czarnuchów i oni wszyscy mają stosowną rzecz
Widzę Cię teraz patrzącą na mnie, co będzie
Po prostu kolejny daleki podryw jak widzę
Staram się zabrać Ciebie z tego klubu,
jeśli to znaczy,że się połączymy
Rzucam na wejście 30, mnóstwo w plecy, niech pada deszcz jak to,
bo jestem z scrub ( busz australijski) ???
I znasz moje pochodzenie,były diler rusza do akcji dziewczyna ja
wydawałem pieniądze jakby to nic nie znaczyło
i oprócz tego mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
[Snoop Dogg]
Pomykam przez klub lekko poddenerwowany
Siadam w strefie dla palących (po prostu palę)
Sokole oko,mam świetny widok
Ty mnie nie widzisz,ale ja widzę Ciebie
(kochanie widzę Cię)-mm
Jest świetnie,odlatujemy,nastrój sprawia,
że twoja... jest wilgotna
Twoje ocieranie się,twoje plecy i dotykanie twojej szyi
Twoje ciało porusza się,kręcisz pupą i podskakujesz
Twoje...balansuje,uśmiechasz się,harujesz i spoglądasz na mnie
[Akon]
Dziewczyno i kiedy tak na mnie spoglądasz,
jestem gotowy uderzyć do cadillaca
Właściwie w górę na patio,przeniesiemy imprezkę do cadillaca
Kochanie masz wdzięk,typ jaki lubię żeby się żenić
Chcę po prostu dawać Ci wszystko, i dlatego to jest straszne
Bo kocham sposób w jaki kręcisz twoją pupą
Balansujesz,masz mnie wywracasz moje szkło
Zwykle nie dajesz się chwytać zbyt szybko
Ale mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
dziewczyno...
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
[Snoop Dogg]
Pieniądze w powietrzu co czuć
Porwę Cię z twoim ,,coattail" zabiorę Cię do motelu,bo wyprzedam
Nie mówi,chce powiedzieć,kochanie mówi
"Nie będę mówić,Dogg jeżeli nie powiesz na mnie" - oh dobrze
Weź zdjęcie ze mną,jak będziemy się prztykać
Kochanie przyklej się do mnie,a ja przykleję się do Ciebie
Jeśli mnie wybierzesz,wtedy ja wybiorę Ciebie
d-o-podwójne g i jestem tu by położyć tego ... na tobie
Wbijam na ... i wasze jest niezłe
Rozdzierasz jazdą drążki i ich drzwi są szczelne
I dostaję czegoś do końca nocy
Bo kicia jest kicią i kochanie jesteś kicią na całe życie
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
[Akon]
Maleńka,widzę,że nie jesteś samotna
Garstka z czarnuchów i oni wszyscy mają stosowną rzecz
Widzę Cię teraz patrzącą na mnie, co będzie
Po prostu kolejny daleki podryw jak widzę
Staram się zabrać Ciebie z tego klubu,
jeśli to znaczy,że się połączymy
Rzucam na wejście 30, mnóstwo w plecy, niech pada deszcz jak to,
bo jestem z scrub ( busz australijski) ???
I znasz moje pochodzenie,były diler rusza do akcji dziewczyna ja
wydawałem pieniądze jakby to nic nie znaczyło
i oprócz tego mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
[Snoop Dogg]
Pomykam przez klub lekko poddenerwowany
Siadam w strefie dla palących (po prostu palę)
Sokole oko,mam świetny widok
Ty mnie nie widzisz,ale ja widzę Ciebie
(kochanie widzę Cię)-mm
Jest świetnie,odlatujemy,nastrój sprawia,
że twoja... jest wilgotna
Twoje ocieranie się,twoje plecy i dotykanie twojej szyi
Twoje ciało porusza się,kręcisz pupą i podskakujesz
Twoje...balansuje,uśmiechasz się,harujesz i spoglądasz na mnie
[Akon]
Dziewczyno i kiedy tak na mnie spoglądasz,
jestem gotowy uderzyć do cadillaca
Właściwie w górę na patio,przeniesiemy imprezkę do cadillaca
Kochanie masz wdzięk,typ jaki lubię żeby się żenić
Chcę po prostu dawać Ci wszystko, i dlatego to jest straszne
Bo kocham sposób w jaki kręcisz twoją pupą
Balansujesz,masz mnie wywracasz moje szkło
Zwykle nie dajesz się chwytać zbyt szybko
Ale mam coś dla Ciebie
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Widzę jak się kręcisz i harujesz na tym drągu
Wiem,że widzisz mnie patrzącego na Ciebie i już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
Chcę Cię kochać,już wiesz
dziewczyno...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Akon feat. Snoop Dogg – I Wanna Love You (SP/singel CD/CDr, 2006), Konvicted (CD, 2006), His Story (DVD, 2007), Hip Hop. The Collection 5 (2xCD, składanka, 2007), Trouble + Konvicted (2xCD, 2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):