Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Akihisa Kondou - Black Night Down
Black Night Down
Tekst dodał(a): insaneasylum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): insaneasylum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): porarzkaxdd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gozen rei-ji akari kieta machi
Koyoi wa odore Tipsy Night
Tsuki akari mo todokanu basho ni wa
Kodoku sae mo utau machi ga aru
Kurui souna furue souna itami dake ga
Koware souna nakushi souna housekida
Kurabe rareru koto nado ubawa reru koto nado nai
Kimi wa kimi de ii saa waratte misete
Nani mo kangaezutomo soko ni riyuu ga nakutomo
Sore koso ga subarashii hajimari
Saa~ yoakeda
Gozen san-ji hitoki kara kakure
Kodoku no hai kawasu Tipsy Night
Ima sugu koko ni motte koi
Nodo wo yaku hodo no kanashii kotoba to yara wo
Kachi wo shire
Yami to yoba reta machi ni hikari wo todashita no nara
Koko ni yami wa nai saa sono me wo tojite
Soko ni ukabu mono dake ima hanasanu you ni idake
Sore koso ga utsukushii majiwari
Saa~, yoakeda
Zouka no kaori ni sasowa re
Mayoi konda machi
Shirahige no roujin tachi ga
Toshi wo kasane midare saku
Gozen rei-ji akari kieta machi
Furikaereba sasou Black Night Town
Koyoi wa odore Tipsy Night
Tsuki akari mo todokanu basho ni wa
Kodoku sae mo utau machi ga aru
Kurui souna furue souna itami dake ga
Koware souna nakushi souna housekida
Kurabe rareru koto nado ubawa reru koto nado nai
Kimi wa kimi de ii saa waratte misete
Nani mo kangaezutomo soko ni riyuu ga nakutomo
Sore koso ga subarashii hajimari
Saa~ yoakeda
Gozen san-ji hitoki kara kakure
Kodoku no hai kawasu Tipsy Night
Ima sugu koko ni motte koi
Nodo wo yaku hodo no kanashii kotoba to yara wo
Kachi wo shire
Yami to yoba reta machi ni hikari wo todashita no nara
Koko ni yami wa nai saa sono me wo tojite
Soko ni ukabu mono dake ima hanasanu you ni idake
Sore koso ga utsukushii majiwari
Saa~, yoakeda
Zouka no kaori ni sasowa re
Mayoi konda machi
Shirahige no roujin tachi ga
Toshi wo kasane midare saku
Gozen rei-ji akari kieta machi
Furikaereba sasou Black Night Town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybiła północ w mieście bez świateł.
Taniec niesie mnie przez te pijaną noc.
W miejscu do którego nie dociera blask księżyca,
znajduje się miasto po którego ulicach niesie się pieśń samotności.
Uosobienie nieznośnego drżącego bólu.
Utracony klejnot, któremu niewiele brakuje do skruszenia.
Nie warto porównywać się z innymi, nie ma sensu próbować ich okraść.
Najlepiej być sobą, więc pokaż mi swój uśmiech.
Gdy zrobisz to bez zastanowienia, zupełnie bezinteresownie, będziesz miał pewność, że idealnie zacząłeś coś nowego.
Spójrz, już świta, wybiła północ w mieście bez świateł.
Gdy obejrzysz się za siebie, Miasto Ciemnej Nocy zaprasza cię do środka.
Taniec niesie mnie przez te pijaną noc.
W miejscu do którego nie dociera blask księżyca,
znajduje się miasto po którego ulicach niesie się pieśń samotności.
Uosobienie nieznośnego drżącego bólu.
Utracony klejnot, któremu niewiele brakuje do skruszenia.
Nie warto porównywać się z innymi, nie ma sensu próbować ich okraść.
Najlepiej być sobą, więc pokaż mi swój uśmiech.
Gdy zrobisz to bez zastanowienia, zupełnie bezinteresownie, będziesz miał pewność, że idealnie zacząłeś coś nowego.
Spójrz, już świta, wybiła północ w mieście bez świateł.
Gdy obejrzysz się za siebie, Miasto Ciemnej Nocy zaprasza cię do środka.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):