Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aki Okui
Popularne teksty
18. Shakira - Última
Aki Okui - Calendrier
Calendrier
Tekst dodał(a): Tensha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaskkk1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hitorikiri no sabishisa
Hitotoki no hohoemi
Anata ga kureru mono wa
Minna itoshii
Sugu soba ni ite mo
Furerarenai mono
Kokoro wa tsuki no you ni
Katachi wo kaeteiku no?
Kanawanai yakusoku mo
Kawakanai namida mo
Anata ga kureta mono wa
Dakishimete odoru
Mitsukete kureta koto mo
Mitsumeteiru koto mo
Ima wa tada ureshikute
Toki yo tomare
Kowareta kokoro mo
Kogoeta inori mo
Kakureta tsuki no you ni
Mata umare kawareru?
Hodokenai kurushimi mo
Hodokanai kizuna mo
Anata to musubu mono wo
Watashi mamoritai
Sugu soba ni ite mo
Furerarenai mono
Kokoro wa tsuki no you ni
Katachi wo kaeteiku no?
Kanawanai yakusoku mo
Kawakanai namida mo
Anata ga kureta mono wa
Dakishimete odoru
Hitotoki no hohoemi
Anata ga kureru mono wa
Minna itoshii
Sugu soba ni ite mo
Furerarenai mono
Kokoro wa tsuki no you ni
Katachi wo kaeteiku no?
Kanawanai yakusoku mo
Kawakanai namida mo
Anata ga kureta mono wa
Dakishimete odoru
Mitsukete kureta koto mo
Mitsumeteiru koto mo
Ima wa tada ureshikute
Toki yo tomare
Kowareta kokoro mo
Kogoeta inori mo
Kakureta tsuki no you ni
Mata umare kawareru?
Hodokenai kurushimi mo
Hodokanai kizuna mo
Anata to musubu mono wo
Watashi mamoritai
Sugu soba ni ite mo
Furerarenai mono
Kokoro wa tsuki no you ni
Katachi wo kaeteiku no?
Kanawanai yakusoku mo
Kawakanai namida mo
Anata ga kureta mono wa
Dakishimete odoru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzeczy które mi dajesz
są tak samo drogocenne
jak moja samotność
czy przelotny uśmiech na twej twarzy
Nawet jeśli jesteśmy tuż obok siebie,
nie jesteśmy w stanie fizycznie się dotknąć.
Czy nasze serca powoli zmienią kształt,
tak jak zmieniają się fazy księżyca?
Zaczynam tańczyć,
trzymając mocno w mych ramionach rzeczy które mi ofiarowałeś,
takie jak nie spełnione obietnice
czy moje nigdy nie opadające łzy.
Czuję się tak szczęśliwa z powodu tego,
że mnie odnalazłeś
czy, że wpatrujesz się w moje oczy.
Oh czasie, błagam zatrzymaj się!
Czy oba, moje roztrzaskane serce
i moja nie usłyszana modlitwa
będą w stanie powrócić kiedyś do życia,
zupełnie jak księżyc w nowiu?
Chce patrzeć na
więź która jest między nami,
zupełnie jak moja nigdy niekończąca się udręka
czy nasza nie rozłączna miłość.
Nawet jeśli jesteśmy tuż obok siebie,
nie jesteśmy w stanie fizycznie się dotknąć.
Czy nasze serca powoli zmienią kształt,
tak jak zmieniają się fazy księżyca?
Zaczynam tańczyć,
trzymając mocno w mych ramionach rzeczy które mi ofiarowałeś,
takie jak nie spełnione obietnice
czy moje nigdy nie opadające łzy.
są tak samo drogocenne
jak moja samotność
czy przelotny uśmiech na twej twarzy
Nawet jeśli jesteśmy tuż obok siebie,
nie jesteśmy w stanie fizycznie się dotknąć.
Czy nasze serca powoli zmienią kształt,
tak jak zmieniają się fazy księżyca?
Zaczynam tańczyć,
trzymając mocno w mych ramionach rzeczy które mi ofiarowałeś,
takie jak nie spełnione obietnice
czy moje nigdy nie opadające łzy.
Czuję się tak szczęśliwa z powodu tego,
że mnie odnalazłeś
czy, że wpatrujesz się w moje oczy.
Oh czasie, błagam zatrzymaj się!
Czy oba, moje roztrzaskane serce
i moja nie usłyszana modlitwa
będą w stanie powrócić kiedyś do życia,
zupełnie jak księżyc w nowiu?
Chce patrzeć na
więź która jest między nami,
zupełnie jak moja nigdy niekończąca się udręka
czy nasza nie rozłączna miłość.
Nawet jeśli jesteśmy tuż obok siebie,
nie jesteśmy w stanie fizycznie się dotknąć.
Czy nasze serca powoli zmienią kształt,
tak jak zmieniają się fazy księżyca?
Zaczynam tańczyć,
trzymając mocno w mych ramionach rzeczy które mi ofiarowałeś,
takie jak nie spełnione obietnice
czy moje nigdy nie opadające łzy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tashiro Tomokazu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gotou Kouji |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aki Okui |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):