Teksty piosenek > A > Akcent & Exaited > W sercu mi graj
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Akcent & Exaited - W sercu mi graj

W sercu mi graj

W sercu mi graj

Tekst dodał(a): gravitaator Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orvaldi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebocis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ma kochana, ma jedyna, gdzie ciebie szukać mam?
Dałaś mi szalone chwile, tak dobrze było nam.
Piękne oczy twe, czarne aż po brzeg, zdobywały mnie.
Skradłaś serce i zostawiłaś mi tylko słowa te.

Ajajaj, w twoich oczach widzę raj, ajaj, w sercu mi graj,
Ajajaj, co masz w sobie, to mi daj, ajaj, jeszcze mi graj.
Ajajaj, w twoich oczach widzę raj, ajaj, w sercu mi graj,
Ajajaj, co masz w sobie, to mi daj, ajaj, jeszcze mi graj.

W sercu mi graj,
W sercu mi graj.

Mój kochany, mój jedyny, mogłeś ze mną być.
Tak kochałam, tak wierzyłam, dziś nie mamy nic.
Piękne oczy twe tak zawiodły mnie, tęsknię noc i dzień.
Czy ty nie wiesz, że tylko jedną chcesz, i to właśnie mnie?

Ajajaj, w twoich oczach widzę raj, ajaj, w sercu mi graj,
Ajajaj, co masz w sobie, to mi daj, ajaj, jeszcze mi graj.
Ajajaj, w twoich oczach widzę raj, ajaj, w sercu mi graj,
Ajajaj, co masz w sobie, to mi daj, ajaj, jeszcze mi graj.

W sercu mi graj,
W sercu mi graj.

Ajajaj, w twoich oczach widzę raj, ajaj, w sercu mi graj,
Ajajaj, co masz w sobie, to mi daj, ajaj, jeszcze mi graj.
Ajajaj, w twoich oczach widzę raj, ajaj, w sercu mi graj,
Ajajaj, co masz w sobie, to mi daj, ajaj, jeszcze mi graj,
Ajaj, jeszcze mi graj, ajaj, jeszcze mi graj.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
My love, my only one, where am I to look for you?
You've given me wild moments, we were so good together.
Your mesmerizing eyes, deeply black, were conquering me.
You've stolen my heart and left me these words...

Ay, ay, ay, I see the paradise in your eyes,
Ay, ay, play this music in my heart.
Ay, ay, ay, give me everything that you have,
Ay, ay, play it one more time! (x2)

Play this music in my heart!
Play this music in my heart!

My love, my only one, you could've been with me.
I loved you so much and I believed [in you], but now we don't have anything.
Your beautiful eyes disappointed me so hard, I miss you every night and day,
Don't you know that you want only one – exactly me?


Ay, ay, ay, I see the paradise in your eyes,
Ay, ay, play this music in my heart.
Ay, ay, ay, give me everything that you have,
Ay, ay, play it one more time! (x2)

Play this music in my heart!
Play this music in my heart!

Ay, ay, ay, I see the paradise in your eyes,
Ay, ay, play this music in my heart.
Ay, ay, ay, give me everything that you have,
Ay, ay, play it one more time! (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Akcent & Exaited

Płyty:

Przekorny los, Akcent & Exaited – W sercu mi graj (CD, 2014).

Komentarze (2):

ciasteczko34 27 lipca 2019 18:50
(0)
@Wiki2014: No, moją też jak i pragnienie miłości. Ciekawe, czy jest w serwisie...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Wiki2014 9 grudnia 2014 19:15
(0)
Uwielbiam tą piosenkę,jest GENIALNA! Najlepsza piosenka Disco Polo!

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności