Teksty piosenek > A > AKB48 > Ue Kara Mariko
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

AKB48 - Ue Kara Mariko

Ue Kara Mariko

Ue Kara Mariko

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Toshiue no kimi wa
Jiyuu honpou de
Tsugi no koudou ga
Boku ni mo yomenai

Hitogomi no naka
Kyuu ni furimuite
Kimi wa (boku ni) KISU wo
Seganda

Ue kara MARIKO
SADISUTIKKU na yakko me !
Ai no fumie mitai
Mucha buri
Nande ikinari ?
Nande me wo tojiru ?
Kimi wa honki na no ka ?
Joke na no ka ?

Toshi no sa wa SURIRU
Marude kanransha
Kokoro yurasarete
DOKITTO surunda

Chuucho (tamera) tte tara
Boku wo aoru you ni
Kimi ga (sotto) itta
"Ikuji nashi ! "

Onedari MARIKO
Wagamama na yakko me !
Ai wo tamesu you na
Shiuchi
Nande ima na no ?
Nande kono basho de ?
Kimi wa honki na no ka ?
Baby ka ?

SHAI nakuse shite
Itazurappoku
Kuchibiru togaraseru

Ue kara MARIKO
SADISUTIKKU na yakko me !
Ai no fumie mitai
Mucha buri
Nande ikinari ?
Nande me wo tojiru ?
Kimi wa honki na no ka ?
Joke na no ka ?

Toshiue no (toshiue no)
Kimi na no ni (kimi na no ni)
Dare yori mo (dare yori mo)
Kawaiku omoeru
Toshiue no (toshiue no)
Kimi na no ni (kimi na no ni)
Itsu datte (itsu datte)
Boku ni wa TIINEEJAA

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś starsza ode mnie,
A zarazem wolną duszą.
Nie potrafię powiedzieć,
Co zrobisz dalej.

Choć jesteśmy w zatłoczonym miejscu
Odwracasz się do mnie
I nalegasz
Abym Cię pocałowała.

Mariko z gór!
Sadystyczna z Ciebie dziewczyna!
Żądasz ode mnie
Upokarzającej miłości.
Dlaczego tak nagle?
Dlaczego zamykasz oczy?
Mówisz poważnie?
Czy może żartujesz?

Różnica wieku między nami czyni to porywającym;
Niczym diabelski młyn
Poruszasz mym sercem
I sprawiasz, że bije mocniej

Kiedy waham się,
Jakbyś próbował mnie zachęcić,
Mamrotasz pod nosem,
„Co za tchórz!"

Chciwa Mariko!
Samolubna z Ciebie dziewczyna!
Testujesz
Cudzą miłość
Dlaczego teraz?
Dlaczego tutaj?
Jesteś poważna?
Czy może...?

Jesteś nieśmiała,
Jednak żartobliwie dąsasz
Się nadymając policzki.

Mariko z gór!
Sadystyczna z Ciebie dziewczyna!
Żądasz ode mnie
Upokarzającej miłości.
Dlaczego tak nagle?
Dlaczego zamykasz oczy?
Mówisz poważnie?
Czy może żartujesz?

Jesteś starsza (Jesteś starsza)
Ode mnie, (Ode mnie)
Ale słodsza (Ale słodsza)
Niż ktokolwiek.
Jesteś starsza (Jesteś starsza)
Ode mnie (Ode mnie)
A jednak dla mnie (A jednak dla mnie)
Zawsze będziesz nastolatką.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności