AKB48 - Senaka Kotoba 「背中言葉」

Dotarłyśmy do tego miejsca, gdzie teraz jesteśmy,
Ale to nie jest koniec
Przeszłość i przyszłość,
Jak bardzo będą się one różniły?

Z pierwszym krokiem zauważyłam po raz pierwszy,
Że nikogo przy mnie nie ma,
Zostałam sama, obierając inną ścieżkę niż reszta,
Moja kolej na udanie się w podróż nadeszła

Jak powinnam powiedzieć to, co potrzebuję?
Jeśli będę dalej stać i odwrócę się, będę chciała z nimi zostać
Pragnąc uwierzyć, że moje marzenia się spełniają
Tak, będę kontynuować mówienie słów zza moich pleców

Zawsze za tobą podążałyśmy
Przepraszamy, że zawsze polegałyśmy na tobie
Gdy tak naprawdę nawet ty
Po prostu chciałaś też płakać, czyż nie?

Pozostałe członkinie zbiorą naszą siłę
Więzi, których nas nauczyłaś
Z samą mapą wspomnień, lęk przychodzi
Nic nie zapełni tej pustki

Tak, jest wiele rzeczy, o które chcemy cię spytać, ale
Wiemy, że to podróż, od której nie możemy cię odciągnąć
Nawet jeśli nasze drogi kończą się gdzie indziej, będziemy oglądać z daleka
Tak, twoja droga życia jest tym, co słowa zza naszych pleców

Hej, czy ciężka praca będzie nagrodzona?
Wierzę w to
Co jeśli nie ma żadnej nagrody?
Nawet wtedy nie odpuszczajcie aż do samego końca

Chcieć porozmawiać, chcieć rozmawiać z tobą, chcieć być z tobą
Te dni aż do teraz i tak były nie wystarczające
Wszyscy machają i rozdzielają się, ale nawet po tym
Nasze serca będą dalej mówić słowa zza naszych pleców