2 015 108 tekstów, 18 325 poszukiwanych i 1 377 oczekujących

AKB48 - No Way Man

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMAJI

NO NO NO NO NO WAY MAN
NO NO NO NO NO WAY MAN

zettai ni muri da tte sekai-chū no hito ni iwareta
Why? Oh why?
nan-ge nai kotoba ni nan do mo nan do mo kizutsuite
de mo sono tabi ni boku wa tsuyoku natte itta

hitogoto da kara kantan ni kimetsukeru
Why? Oh why?
todokanai kurai ni sonna ni takai basho na no ka
dare mo ga akirameru yume

NO WAY MAN( HEY! ) NO WAY MAN( HEY! )
masaka nante
NO WAY MAN( FU! ) NO WAY MAN( FU! )
yoku arudarō?
NO WAY MAN( HEY! ) NO WAY MAN( HEY! )
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
arienai koto de katazuketaku nai

nan o shinjire ba ī n da? fukai kurayami no naka
mō konkyo nante iranai omoikomi de kamawanai
nan ka ni sugatte sugatte Alright! Baby! Baby!

machigai da tte ki ni shinai hitasura susumu n da
ī to ka warui to ka matomete yatte minakyawakaranai
shinde mo yoi yo yoi yo Don’ t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!

NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN x4

jinsei wa jibun de kaenakya sono mama tsuzuku
I think so Oh I think so
nan mo yaranakyanagasareteku dake
sono ta taisei no mure shizunde oboreru

unmei wa itsu da tte shitagaki de shika nai n da
You think so Oh you think so
kanō-sei nante īwake no yobō-sen darō?
zero de mo kiseki wa aru sa

Rainy day! ( HEY! ) Rainy day! ( HEY! )
nagedasu n ja nai
Rainy day! ( FU! ) Rainy day! ( FU! )
saigo no saigo made
Rainy day! ( HEY! ) Rainy day! ( HEY! )
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
bankuruwase da tte okorieru n da

asu o shinjite iku n da kyō wa owari ni shiyō
seikai nanka wakaranai kotaeawase imi ga nai
katte ni ikite ikiteku dake
Oh… My life! Oh… My life!

seijaku no suimen ni wa ishi o nagete mire ba ī
yotei chōwa nanka taikutsu de hamon o kitai shiyō
soko kara hajimaruhajimaru sutōrī
Oh… My life! Oh… My life!

Rain Rainy day! Rain rain rain rain Rainy day! x4

reddo ōshan nante kitto omoshiroku nai darō?
burū ōshan koso ga kore kara mezasu basho

nan o motomere ba ī n da konna gyakufū no naka
mō mikata nanka iranai kodoku o aisu dake
dare ni mo awasazuawasazuike
Oh… Baby! Oh… Baby!

nan o shinjire ba ī n da? fukai kurayami no naka
mō konkyo nante iranai omoikomi de kamawanai
nan ka ni sugatte sugatte Alright!
Oh… Baby! Oh… Baby!

machigai da tte ki ni shinai hitasura susumu n da
ī to ka warui to ka matomete yatte minakyawakaranai
shinde mo yoi yo yoi yo Don’ t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!

NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN x4
masaka sonna koto ga okoru koto nante








KANJI

NO NO NO NO NO WAY MAN
NO NO NO NO NO WAY MAN

絶対に無理だって 世界中の人に言われた
Why? Oh why?
何気無い言葉に 何度も何度も傷付いて
でもその度に僕は強くなって行った

他人事だから 簡単に決めつける
Why? Oh why?
届かないくらいに そんなに高い場所なのか
誰もが諦める夢

NO WAY MAN (HEY!) NO WAY MAN (HEY!)
まさかなんて
NO WAY MAN (FU!) NO WAY MAN (FU!)
よくあるだろう?
NO WAY MAN (HEY!) NO WAY MAN (HEY!)
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
有り得ないことで片付けたくない

何を信じればいいんだ? 深い暗闇の中
もう根拠なんて要らない 思い込みで構わない
何かに縋って 縋って Alright! Baby! Baby!

間違いだって気にしない ひたすら進むんだ
いいとか悪いとかまとめて やってみなきゃわからない
死んでも良いよ 良いよ Don’t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!

NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN x4

人生は自分で変えなきゃ そのまま続く
I think so Oh I think so
何もやらなきゃ 流されてくだけ
その他大勢の群れ 沈んで溺れる

運命はいつだって下書きでしかないんだ
You think so Oh you think so
可能性なんて 言い訳の予防線だろう?
ゼロでも 奇跡はあるさ

Rainy day! (HEY!) Rainy day! (HEY!)
投げ出すんじゃない
Rainy day! (FU!) Rainy day! (FU!)
最後の最後まで
Rainy day! (HEY!) Rainy day! (HEY!)
HEY! HEY! HEY! HEY! HEY!
番狂わせだって起こり得るんだ

明日を信じて行くんだ 今日は終わりにしよう
正解なんかわからない 答え合わせ意味がない
勝手に生きて 生きてくだけ
Oh… My life! Oh… My life!

静寂の水面には 石を投げてみればいい
予定調和なんか退屈で 波紋を期待しよう
そこから始まる 始まるストーリー
Oh… My life! Oh… My life!

Rain Rainy day! Rain rain rain rain Rainy day! x4

レッドオーシャンなんてきっと面白くないだろう?
ブルーオーシャンこそがこれから目指す場所

何を求めればいいんだ こんな逆風の中
もう味方なんかいらない 孤独を愛すだけ
誰にも合わさず 合わさず行け
Oh… Baby! Oh… Baby!

何を信じればいいんだ? 深い暗闇の中
もう根拠なんて要らない 思い込みで構わない
何かに縋って 縋って Alright!
Oh… Baby! Oh… Baby!

間違いだって気にしない ひたすら進むんだ
いいとか悪いとかまとめて やってみなきゃわからない
死んでも良いよ良いよ Don’t cry!
Oh… Baby! Oh… Baby!

NO NO WAY MAN Oh oh oh oh NO WAY MAN x4
まさかそんなことが起こることなんて
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Dodaj tłumaczenie lub wyślij prośbę o tłumaczenie

 

Autor tekstu:

秋元 康

Edytuj metrykę
Kompozytor:

前迫 潤哉、Yasutaka.Ishio

Rok wydania:

2018

Płyty:

NO WAY MAN – Single

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 015 108 tekstów, 18 325 poszukiwanych i 1 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności