tekstowo.pl
1 606 315 tekstów w serwisie, 16 128 poszukiwanych i 561 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Akademia Pana Kleksa - Na wyspach Bergamutach
Odsłon: 49629
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pati1841
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Tusia8
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Partisan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The islands Bergamuty
Apparently there is a cat in boots
Seen as a donkey
The ant was carrying.
Hen is the same musician
The golden eggs
On oaks grow apples
In ermine caps
It is old and the whale
What wears glasses
Are taught salmon
In tomato sauce
And trained rats
On top of the glass mountain
There is an elephant with two trumpets
And more. . . these silent islands!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Na wyspach Bergamutach
Podobno jest kot w butach,
Widziano także osła,
Którego mrówka niosła.

Jest kura samograjka
Znosząca złote jajka,
Na dębach rosną jabłka
W gronostajowych czapkach.

Jest i wieloryb stary,
Co nosi okulary,
Uczone są łososie
W pomidorowym sosie.

I tresowane szczury
Na szczycie szklanej góry,
Jest słoń z trąbami dwiema.
I tylko... wysp tych nie ma.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jan Brzechwa

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrzej Korzyński

Rok powstania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Piotr Fronczewski

Płyty:

Przeboje pana Kleksa (LP, 1989), Akademia Pana Kleksa (CD, składanka, 2001), Na wyspach Bergamutach (singel, 2002), Najlepsze przeboje Pana Kleksa (CD, składanka, 2011)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Akademia pana Kleksa, Domowe Karaoke: Dzieciaki śpiewają, Karaoke dla dzieci: Rozśpiewane Dzieciaki, Karaoke dla dzieci: Najpiękniejsze Polskie Piosenki

Komentarze (3):

papi1011 16 kwietnia 2013 14:01
(-1) + -
super dostałam za to 6

tusia8
Tusia8 29 listopada 2012 20:12
(0) + -
Nom....:-)

SzafirowaPanna 30 czerwca 2012 11:35
(0) + -
super to jest

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności