Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AJR
Popularne teksty
13. The Rose - Alive
AJR - Turning Out
Turning Out
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marysia20033002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
I hold you
I hold you closer than I ever knew
I could do
But I'm confused
I thought I'd recognize when love was true
But I'm confused
[Przedrefren]
Am I ready for love?
Or maybe just a best friend
Should there be a difference
Do you have instructions?
Maybe I'm stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don't feel like Disney
[Refren]
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
I think I'm still turning out
[Zwrotka 2]
In my mind
I thought the birds would sing and sparks would fly
But it's just quiet
Am I cruel?
Or am I ignorant or was I fooled
By the stories I knew
[Przedrefren]
Am I ready for love?
Or maybe just a best friend
Should there be a difference
Do you have instructions?
Maybe I'm stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don't feel like Disney
[Refren]
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
I hope you stick around
We're gonna figure it out
Who can I turn to now?
When I'm still turning out
When I'm still turning out
[Outro]
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
Cuz I'm still turning out
I hold you
I hold you closer than I ever knew
I could do
But I'm confused
I thought I'd recognize when love was true
But I'm confused
[Przedrefren]
Am I ready for love?
Or maybe just a best friend
Should there be a difference
Do you have instructions?
Maybe I'm stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don't feel like Disney
[Refren]
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
I think I'm still turning out
[Zwrotka 2]
In my mind
I thought the birds would sing and sparks would fly
But it's just quiet
Am I cruel?
Or am I ignorant or was I fooled
By the stories I knew
[Przedrefren]
Am I ready for love?
Or maybe just a best friend
Should there be a difference
Do you have instructions?
Maybe I'm stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don't feel like Disney
[Refren]
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
I hope you stick around
We're gonna figure it out
Who can I turn to now?
When I'm still turning out
When I'm still turning out
[Outro]
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
Cuz I'm still turning out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Trzymam cię
Trzymam cię bliżej niż kiedykolwiek
Myślałem, że mogę
Ale jestem zdezorientowany
Myślałem, że rozpoznam kiedy miłość jest prawdziwa
Ale jestem zdezorientowany
[Przedrefren]
Czy jestem gotowy na miłość?
A może to tylko najlepszy przyjaciel
Czy powinna być różnica
Czy masz instrukcje?
Może utknąłem na tym, co widzę w telewizji
Dorastałem z Disney'em
Ale to nie jest jak Disney
[Refren]
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Myślę, że dalej dorastam
[Zwrotka 2]
W mojej głowie
Myślałem, że ptaki będą śpiewać i iskry mogą latać
Ale jest po prostu cicho
Czy jestem okrutny?
Czy jestem ignorantem czy zostałem oszukany
Przez historie, które znałem
[Przedrefren]
Czy jestem gotowy na miłość?
A może to tylko najlepszy przyjaciel
Czy powinna być różnica
Czy masz instrukcje?
Może utknąłem na tym, co widzę w telewizji
Dorastałem z Disney'em
Ale to nie jest jak Disney
[Refren]
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Mam nadzieję, że przy mnie zostaniesz
Rozpracujemy to
Do kogo mogę się teraz zwrócić?
Kiedy wciąż się dorastam
Kiedy wciąż się dorastam
[Outro]
Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?
Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?
Bo ja dalej dorastam
Trzymam cię
Trzymam cię bliżej niż kiedykolwiek
Myślałem, że mogę
Ale jestem zdezorientowany
Myślałem, że rozpoznam kiedy miłość jest prawdziwa
Ale jestem zdezorientowany
[Przedrefren]
Czy jestem gotowy na miłość?
A może to tylko najlepszy przyjaciel
Czy powinna być różnica
Czy masz instrukcje?
Może utknąłem na tym, co widzę w telewizji
Dorastałem z Disney'em
Ale to nie jest jak Disney
[Refren]
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Myślę, że dalej dorastam
[Zwrotka 2]
W mojej głowie
Myślałem, że ptaki będą śpiewać i iskry mogą latać
Ale jest po prostu cicho
Czy jestem okrutny?
Czy jestem ignorantem czy zostałem oszukany
Przez historie, które znałem
[Przedrefren]
Czy jestem gotowy na miłość?
A może to tylko najlepszy przyjaciel
Czy powinna być różnica
Czy masz instrukcje?
Może utknąłem na tym, co widzę w telewizji
Dorastałem z Disney'em
Ale to nie jest jak Disney
[Refren]
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Mówisz, że wyrosłem w porządku
Myślę, że dalej dorastam
Mam nadzieję, że przy mnie zostaniesz
Rozpracujemy to
Do kogo mogę się teraz zwrócić?
Kiedy wciąż się dorastam
Kiedy wciąż się dorastam
[Outro]
Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?
Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?Jestem małym dzieckiem i ty też nim jesteś
Nie odchodź i nie dorastaj przede mną
Jestem małym dzieckiem z tak wielkimi wątpliwościami
Czy chcesz tam być, aby zobaczyć, na kogo wyrosnę?
Bo ja dalej dorastam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
AJR Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ryan Met, AJR |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
The Click |
Komentarze (0):