1 714 823 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 385 oczekujących
Ajmi - To co straciliśmy
Tekst dodał(a): Szaler Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Każdy może coś stracić w jednej chwili
często znikają ludzie którzy blisko byli
to co kochamy czasem nidgy nie wróći
człowiek nie ma takiej siły by czas zawrócić
śmierć ciąży nad każdym to jest jak klątwa
w jednej chwili serce z żalu pęka jak bomba
już wiele straciłam w równych dniach
przez wiele dni towarzyszył mi strach
dobrze wiem, że najważniejsze jest domowe gonisko.
zrozumiałam, gdy zaczęłam tracić wszystko
nie pozwól by słabości mogły Cię powalić
pamiętaj że nadzieja zawsze swe światło pali
Ile straciliśmy gdy wybraliśmy złą kartę
los się wtedy śmiał chciał nam życie zatrzeć
wiele osób przegrało już życia walkę.
Los nadaje rany jak ostry skalpel.

Ref.
Pamiętaj z wszystkich sił walcz o swoje życie.
To jest bardziej trudne niż myslicie.
Życie jest jak pościg może czas zwolnić.
Zegar czasu przecież ma nas w niewoli.

/x2

Co możesz zyskać możesz stracić w jednej sekundzie.
Czy wiesz co wtedy w tym momencie się naprawde czuje?
Twój pozorny świat w którym czujesz się dobrze
może runąć w sekundzie los na strzępy go podrze
każdy z nas upada nie jesteś pierwszy
pamiętaj nie uciekniesz od konsekwencji
masz czas by sięgnąć po zdrowy rozsądek
wykonujesz wiele czynów które nie są mądre
Z moich oczy wylało się już morze łez
żadna ciężka sytuacja nie ominęła mnie
wiem również wiele błędów popełniłam
i to właśnie przez nie wiele straciłam.
wszystkie nędzne porażki zawsze biorę na siebie
takich schemat jest trudny w moim błędnym świecie
dziś chce zostawić już wszystko za sobą uwierz, chcę się zmienić i być inną osobą.

Ref.
Pamiętaj z wszystkich sił walcz o swoje życie.
To jest bardziej trudne niż myslicie.
Życie jest jak pościg może czas zwolnić.
Zegar czasu przecież ma nas w niewoli.

/x2

Każdy z nas wie że trudno przekonać los
na każdego w życiu czeka potężny cios
czasem duma bierze górę nad sumieniem
ścieżka życia to przecież cierniste aleje
stan nadziei czasem więcej słów wyraża
uspokaja duszę lecz czasem upokarza
tęsnie za tym co już naprawdę straciłam
czasem tęsknię za tym jaką kiedyś byłam
tęsknimy za tym co już dawno odeszli
pozostali nam jedynie już w pamięci
choć nie ma przeszłości wspomnieniami żyje
każde z nas się boi że któreś z nich zginie
wiele złych godzin ciągle stoi nade mną
dobre momenty w tej chwili bledną
wielu ludzi jest szczęśliwych niech dziękują Bogu
Choć chcę więcej od życia, mam do tego powód.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Anyone can lose something in an instant
often disappear, people who were close
what we love will not come back sometimes nidgy
man does not have the strength to turn back time
pregnancy over every death is like a curse
in one moment of grief heart bursts like a bomb
already lost in an equal number of days
for many days I was accompanied by fear
I know that the most important is the home gonisko.
I realized when I started to lose everything
do not let your weakness could knock down
that hope always remember his light burns
How much we lost when we chose the wrong card
Then he laughed a lot he wanted to obliterate our lives
Many people have already lost the battle of life.
Los suitable as a sharp scalpel wounds.

Ref
Remember with all the forces fight for his life.
It is more difficult than you think.
Life is like a chase may be time to slow down.
Clock time is after us in bondage.

/ X2

What can you gain you lose in one second.
Do you know what was in that moment to really feel?
Your virtual world where you feel good
may collapse in the second fate tear him to shreds
each one of us falls are not the first
remember not escape from the consequences of
you have the time to reach for common sense
perform many acts that are not wise
With my eyes spilled tears already sea
no serious the situation is not missed me
I also know I have committed many errors
and it is through not much lost.
All miserable failures always take upon himself
such scheme is difficult in my vicious world
now wants to leave everything behind him believe, I want to change and be a different person.

Ref
Remember with all the forces fight for his life.
It is more difficult than you think.
Life is like a chase may be time to slow down.
Clock time is after us in bondage.

/ X2

Each of us knows that it is difficult to convince the fate
for each life awaits a mighty blow
sometimes pride takes precedence over conscience
the path of life is, after all avenues thorny
hope the state is sometimes more words
calms the soul, but sometimes humiliating
tęsnie for what was really lost
sometimes I miss what once was the
yearn for what has long gone
We only stayed longer in the memory
although there is no past memories alive
Each of us is afraid that one of them will die
many bad hours still standing over me
good moments in this moment fade
many people are happy let him thank God
Though I want more from life, I have to this cause.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności