Teksty piosenek > A > Aitana > Corazón Sin Vida (con Sebastián Yatra)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Aitana - Corazón Sin Vida (con Sebastián Yatra)

Corazón Sin Vida (con Sebastián Yatra)

Corazón Sin Vida (con Sebastián Yatra)

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dmaksiu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Aitana]
Tú me dejaste, pero te dije nada
Me enamoraste, pero nunca te dije nada
¿Para qué me curaste cuando estaba herida?
Si me dejas de nuevo un corazón sin vida, ah

[Pre-Coro: Aitana]
Tomas tus besos (Oh-oh), te los regreso (Oh-oh)
No será fácil olvidarte, lo confieso
Tomas tus cartas (Oh-oh), te las regreso (Oh-oh)
Con las palabras que escribiste en cada verso

[Coro: Aitana]
Dime para qué me curaste cuando estaba herida
Si me dejas dе nuevo un corazón sin vida, ah
Un corazón que no te olvida, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)
Un corazón quе no te olvida, ah-ah-ah, ah (Ah-ah-ah)

[Verso: Sebastián Yatra & Aitana]
Tanto daño que hace el mar cuando está a la mitad
Yo nunca aprendí a nadar, tú tampoco a volar
Cuando dejamos de hablar se nos fue la ilusión
Cuántas ganas de llamarte me da esta canción
Quizás faltó decirte que lo siento (Oh-oh-oh)
Que fui yo el que me alejé y me llevó el viento (Oh-oh-oh)
Y aunque sé que estás con alguien de momento (Oh-oh-oh)
Te buscas en mis canciones todo el tiempo (Oh-oh-oh)
Hoy me vuelves a escribir como si nada
Y otra vez te vuelvo a hablar como si nada
Como si nadar en lágrimas curara
Y ese amor que te alejó no se acercara

[Pre-Coro: Aitana, Aitana & Sebastián Yatra]
Tomas tus besos (Oh-oh), te los regreso (Oh-oh)
No será fácil olvidarte, lo confieso
Tomas tus cartas (Oh-oh), te las regreso (Oh-oh)
Con las palabras que escribiste en cada verso

[Coro: Aitana & Sebastián Yatra, Aitana]
Dime para qué me curaste cuando estaba herida
Si me dejas de nuevo un corazón sin vida, ah
Un corazón que no te olvida, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)
Un corazón que no te olvida, ah-ah-ah, ah-ah (Ah-ah-ah)
Un corazón que no te olvida, ah-ah-ah-ah-ah
Un corazón que no te olvida, ah-ah-ah-ah

[Pre-Coro: Aitana, Aitana & Sebastián Yatra]
Tomas tus besos, te los regreso
No será fácil olvidarte, lo confieso (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Tomas tus cartas, te las regreso (Oh-oh)
Con las palabras que escribiste en cada verso

[Coro: Aitana & Sebastián Yatra, Aitana]
Dime para qué me curaste cuando estaba herida
Si me dejas de nuevo un corazón sin vida, ah
Un corazón que no te olvida, ah-ah-ah (Ah-ah-ah)
Un corazón que no te olvida, ah-ah-ah, ah-ah (Ah-ah-ah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Aitana]
Zostawiłeś mnie, ale nic ci nie powiedziałam
Zakochałam się, ale nigdy ci nic nie powiedziałam
Dlaczego mnie uleczyłeś, kiedy zostałam ranna?
Jeśli dasz mi nowe, pozbawione życia serce

[Aitana]
Weź swoje pocałunki, zwracam je tobie
Nie będzie łatwo cię zapomnieć, wyznaję to
Weź swoje karty, zwracam je tobie
Słowami, które zapisałeś w każdym wersecie

[Aitana]
Powiedz mi, dlaczego mnie uleczyłeś, kiedy byłam zraniona
Jeśli dasz mi nowe, pozbawione życia serce
Serce, które cię nie zapomina
Serce, które cię nie zapomina

[Sebastián Yatra & Aitana]
Tyle zniszczeń, jakie wyrządza morze, gdy jest pośrodku
Nigdy nie nauczyłem się pływać, ty nigdy nie nauczyłeś się latać
Kiedy przestaliśmy mówić, iluzja nas opuściła
Jak bardzo chcę nazywać Cię tą piosenką
Może trzeba było powiedzieć, że przepraszam
Że to ja odszedłem i porwał mnie wiatr
I chociaż wiem, że jesteś z kimś w tej chwili
Cały czas szukasz siebie w moich piosenkach
Dziś znowu do mnie piszesz jak nic
I znowu rozmawiam z tobą jak nic
Jakby pływanie we łzach wyleczyło
I ta miłość, która cię zabrała, nie zbliży się

[Aitana, Aitana & Sebastián Yatra]
Weź swoje pocałunki, zwracam je tobie
Nie będzie łatwo cię zapomnieć, wyznaję to
Weź swoje karty, zwracam je tobie
Słowami, które zapisałeś w każdym wersecie

[Aitana & Sebastián Yatra, Aitana]
Powiedz mi, dlaczego mnie uleczyłeś, kiedy byłam zraniona
Jeśli dasz mi nowe, pozbawione życia serce
Serce, które cię nie zapomina
Serce, które cię nie zapomina
Serce, które cię nie zapomina
Serce, które cię nie zapomina

[Aitana, Aitana & Sebastián Yatra]
Weź swoje pocałunki, zwracam je tobie
Nie będzie łatwo cię zapomnieć, wyznaję to
Weź swoje karty, zwracam je tobie
Słowami, które zapisałeś w każdym wersecie

[Aitana & Sebastián Yatra, Aitana]
Powiedz mi, dlaczego mnie uleczyłeś, kiedy byłam zraniona
Jeśli dasz mi nowe, pozbawione życia serce
Serce, które cię nie zapomina
Serce, które cię nie zapomina

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Aitana, Sebastián Yatra

Płyty:

11 Razones

Komentarze (1):

APUESTO 11 października 2020 18:40
(0)
Translator google!!!!

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności