1 714 831 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 511 oczekujących
Aisel - X my heart
Tekst dodał(a): Yras Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can hear you when I wake
I can see you when I dream
I can feel you when I break
As you hold me as you beam
Every night you fill the sky with new revelations
Misty moon, I'm your loon
Let's rock the nation

Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand, it's time

I cross my heart, I tear down the firewalls
I cross my heart, I'm stronger than cannonballs
I'll never sto-o-o-o-op
Luna moon me up, to the to-o-op
I'll never sto-o-o-o-op
Luna moon me up, to the to-o-op

If you're stuck in all the noise
Let me be your secret voice
If you think that you don't count
Let me prove you different now

Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand, it's time

I cross my heart, I tear down the firewalls
I cross my heart, I'm stronger than cannonballs
I'll never sto-o-o-o-op
Luna moon me up, to the to-o-op
I'll never sto-o-o-o-op
Luna moon me up, to the to-o-op

I cross my heart, I tear down the firewalls
I cross my heart, I'm stronger than cannonballs
I'll never sto-o-o-o-op
Luna moon me up, to the to-o-op
I'll never sto-o-o-o-op
Luna moon me up, to the to-o-op

I cross my heart

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Słyszę cię, gdy się budzę.
Widzę cię, kiedy śnię.
Czuję cię, kiedy się łamię.
Kiedy trzymasz mnie, gdy jesteś belką.
Każdej nocy napełniasz niebo nowymi objawieniami.
Mglisty księżycu, jestem twoim głupcem.
Porwijmy naród.

Niebo wie, że jesteśmy.
Stworzeni perfekcyjnie jesteśmy.
Dopasowani przez gwiazdy.
Raz ustawiamy nasze umysły.
Stajemy się boscy.
Złap moją dłoń, już czas.

Przysięgam z całego serca, zniszczę zapory ogniowe.
Przysięgam z całego serca, jestem silniejsza niż kule armatnie.
Nigdy nie przestanę.
Księżyc wypycha mnie w górę.
Nigdy nie przestanę.
Księżyc wypycha mnie w górę.

Jeśli utkniesz w hałasie.
Pozwól mi być twoim sekretnym głosem.
Jeśli uważasz, że się nie liczysz.
Pozwól mi teraz udowodnić, że jesteś inny.

Niebo wie, że jesteśmy.
Stworzeni perfekcyjnie jesteśmy.
Dopasowani przez gwiazdy.
Raz ustawiamy nasze umysły.
Stajemy się boscy.
Złap moją dłoń, już czas.

Przysięgam z całego serca, zniszczę zapory ogniowe.
Przysięgam z całego serca, jestem silniejsza niż kule armatnie.
Nigdy nie przestanę.
Księżyc wypycha mnie w górę.
Nigdy nie przestanę.
Księżyc wypycha mnie w górę.

Przysięgam z całego serca, zniszczę zapory ogniowe.
Przysięgam z całego serca, jestem silniejsza niż kule armatnie.
Nigdy nie przestanę.
Księżyc wypycha mnie w górę.
Nigdy nie przestanę.
Księżyc wypycha mnie w górę.

Przysięgam z całego serca.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Sandra Bjurman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dimitris Kontopoulos, Tim Bran

Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Aisel

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Azerbejdżan w 63. Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie. W pierwszym półfinale utwór zdobył 94 punkty i zajął 11 miejsce, przez co nie awansował do finału.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 831 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności