Teksty piosenek > A > Air Supply > Every woman in the world
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 400 oczekujących

Air Supply - Every woman in the world

Every woman in the world

Every woman in the world

Tekst dodał(a): Tindela Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every night seems, dinner and wine
Saturdays, girls
I was never in love, never had the time
In my hustle and hurried world
Laughing my self to sleep, waking up lonely
I needed someone to hold me, oh

It's such a crazy home town
It can drag you down
Till you run out of dreams
So you party all night to the music and lights
But you don't what happiness means
I was dancing in the dark with strangers
No love around me
When suddenly you found me, oh

Girl, you're every woman in the world to me
You're my fantasy, you're my reality
Girl, you're every woman in the world to me
You're everything I need, you're everything to me
Oh girl

Everything good, everything fine
That's what you are
So put your hand in mine and together we'll climb
As high as the highest star
I'm living the life time in every minute
That we're together
And I'm staying right here forever, oh

Girl, you're every woman in the world to me
You're my fantasy, you're my reality
Girl, you're every woman in the world to me
You're everything I need, you're everything to me
Oh girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wydaję się, że każda noc to, obiad i wino
Soboty, dziewczyny
Nigdy nie byłem zakochany, nigdy nie miałem czasu
W tym pośpiechu mojego świata
Śmiałem się do snu, budziłem samotny
Potrzebowałem kogoś, żeby mnie przytrzymał, oh

To moje miasto jest szalone
Może pociagnąć Cię na sam dół
Aż wyczerpią Ci się sny
Więc bawisz sie przy tej muzyce i swiatłach całą noc
Ale nie masz pojęcia czym jest szczęście
Tańczyłem z nieznajomymi po ciemku
Wokół mnie, żadnej miłości
Aż mnie odnalazłaś, oh

Dziewczyno, dla mnie jesteś najważniejszą kobietą na świecie
Jesteś moją fantazją, moją rzeczywistością
Dziewczyno, dla mnie jesteś najważniejszą kobietą na świecie
Jesteś wszystkim czego potrzebuje, jesteś dla mnie wszystkim
Dziewczyno

Wszystko co dobre, wszystko co jest niezłe
Tym wszystkim jesteś
Daj mi swoją rękę a razem wespniemy się
Tak wysoko jak najwyższe z gwiazd
Przeżywam całe swoje życie w ciągu minuty
To że jesteśmy razem
I będę tutaj już na zawsze, oh

Dziewczyno, dla mnie jesteś najważniejszą kobietą na świecie
Jesteś moją fantazją, moją rzeczywistością
Dziewczyno, dla mnie jesteś najważniejszą kobietą na świecie
Jesteś wszystkim czego potrzebuje, jesteś dla mnie wszystkim
Dziewczyno

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dominic Bugatti / Frank Musker

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dominic Bugatti / Frank Musker

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Air Supply (1980)

Covery:

Kari Tapio (1981); The Dukes (1982); Serenadas (2008); The Hit Co. (2009);

Płyty:

1/ LP-vinyl: Air Supply - Lost In Love, 1980 (Big Time, ZBZL-240 - Australia); 2/ LP-Cass: Air Supply - Lost In Love, 1980 (Arista, ACB 6 8311 - USA); 3/ LP-vinyl x2: Air Supply - Lost In Love/The One That You Love, 1981 (Arista, 20RS-21~22 - Japonia); 4/ LP-vinyl: Air Supply - Air Supply's Gold, 1982 (Arista, AR-1083 - Filipiny); 5/ LP-vinyl: Air Supply - Making Love... The Very Best Of, Greatest Hits, 1983 (Arista, 205 545 - Europa); 6/ LP-vinyl: Air Supply - Greatest Hits, 1983 (Arista, AL8-8024 - USA); 7/ LP-Cass: Air Supply - Greatest Hits, 1983 (Arista, 20RS-52 - Malezja); 8/ LP-CD: Air Supply - The Air Supply Story Vol.1, 1984 (Arista, 38RD-7 - Japonia); 9/ LP-vinyl: Air Supply - 16 Greatest Love Songs, 1986 (Gallo, MMTL 1373 - Republika Południowej Afryki); 10/ LP-CD: Air Supply - It's Not Too Late, The Best Of Air Supply, 1987 (Arista, A32D-13 - Japonia); 11/ LP-vinyl: Air Supply - Revival, 1987 (Teal Record Company, MMTL 1412 - Republika Południowej Afryki); 12/ LP-Cass: Air Supply - Greatest Hits, 1990 (Arista, MMTC 1521 - Republika Południowej Afryki); 13/ LP-vinyl: Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All/Lost In Love, 1991 (Hanyang Records Co., HYL 2148 - Korea Południowa); 14/ LP-CD: Air Supply - The Very Best Of Air Supply, 1992 (Music Design, DRC-318 - Korea Południowa); 15/ LP-CD: Air Supply - 21 Grandes Exitos, 1995 (BMG, 74321 31063-2 - Peru); 16/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply, 1995 (Music Express Hong Kong Ltd.. ME003-2034 - Hong Kong); 17/ LP-CD: Air Supply - Always Collector, 1996 (SuperStar, SLS7250 - Kanada); 18/ LP-CD: Air Supply - The Definitive Collection, 1999 (Arista, 07822-14611-2 - USA); 19/ LP-CD: Air Supply - The Ultimate Collection, 1999 (Giant Records/BMG Music, 743217 1749 2 - Europa); 20/ LP-Cass: Air Supply - The Ultimate Collection, 1999 (Giant Records, 7432171749-4 - Indonezja); 21/ LP-CD: Air Supply - Kumkang CD Collection XVI, 2001 (BMG Music/Palette Music, brak nr. kat. - Korea Południowa); 22/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply, 2001 (Paradiso, PA 774/2 - Belgia); 23/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply, 2002 (Arista/BMG, BVCM-37339 - Japonia); 24/ LP-CD x2: Air Supply - Forever Love: 36 Greatest Hits (1980-2001), 2003 (Arista/BMG Heritage, 74321 97903 2 - Europa); 25/ LP-CD: Air Supply - Ultimate, 2003 (BMG Heritage/Arista, BH2 52204 - USA); 26/ LP-CD: Air Supply - All The Hits, Live In Concert 2004, 2005 (The Masters Record Label, MASTERS 1278 - USA); 27/ LP-CD: Air Supply - Love Songs, 2005 (Arista/Legacy, 82876 66934 2 - USA); 28/ LP-CD/DVD: Air Supply - The Very Best Of Air Supply, 30th Anniversary Collection, Always And Forever, 2005 (Sony BMG Music Entertainment, 82876703389 - Korea Południowa); 29/ LP-CD: Air Supply - Love Songs, 2005 (Arista, 82876 66934 2 - Europa); 30/ LP-CD: Air Supply - Pure Originals, 2005 (Multimusic, ORI-6793 - Meksyk); 31/ LP-CD: Air Supply - Top 50, 2006 (Sony BMG Music Entertainment, 82876889982 - Kolumbia); 32/ LP-CD x2: Air Supply - The Ultimate Collection, 2006 (Sony BMG Music Entertainment, 82876-857092 0 - Taiwan); 33/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply: Ones That You Love, 2007 (Arista/Legacy, 88697 10206 2 - USA); 34/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply (30th Anniversary Collection), 2007 (Arista/BMG, BVCM-31225 - Japonia); 35/ LP-CD/DVD: Air Supply - The Ultimate Collection, 2007 (Universal, DGCD 072 - Republika Południowej Afryki); 36/ LP-CD x2: Air Supply - Flashback International, 2007 (Sony BMG Music Entertainment, 886970572224 - Włochy); 37/ LP-CD: Air Supply - Live In Concert, 2007 (BCI Eclipse, 41876-2 - USA); 38/ LP-CD: Air Supply - The Essential Air Supply, 2008 (EMI, 50999 243069 2 8 - Australia); 39/ LP-CD x2: Air Supply, Earth Wind & Fire - Serie Platinum, 2010 (Sony Music, 75921301260-24 - Wenezuela); 40/ LP-CD x2: Air Supply - The Ultimate Collection ... Millennium, 2011 (Giant Records/BMG Music Taiwan Inc., 74321 734642 - Taiwan); 41/ LP-CD x4: Air Supply - Air Supply, 2011 (Sony Music, 886978977526 - Meksyk); 42/ LP-CD x2: Michael Learns To Rock, Air Supply - Ballad Kings, 2012 (Warner Music Malaysia/Sony Music, 5310513482 - Malezja); 43/ LP-CD: Air Supply - The Ultimate Collection, 2012 (EMI Music Australia Pty Ltd., 6245222 - Australia); 44/ LP-CD: Air Supply - Silver Collection, 2012 (Universal, BUDCD1351 (115) - Republika Południowej Afryki); 45/ LP-CD/DVD x3: Air Supply - Air Supply Live In Hong Kong, 2014 (Evosound, EVSA275A - Hong Kong);

Ścieżka dźwiękowa:

Przypadkowy mąż, Dowody zbrodni - seria I, Gorący Towar

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 400 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności