Teksty piosenek > A > Ailee > I will Go To You Like The First Snow
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 197 oczekujących

Ailee - I will Go To You Like The First Snow

I will Go To You Like The First Snow

I will Go To You Like The First Snow

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nells Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

neol pumgi jeon alji moshaessda
nae meomun sesang itorok chanranhan geoseul
jageun sumgyeollo daheun saram
geop eopsi nareul bulleojun sarang
mopsido johassda
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haessdeon
pyeongbeomhan modeun sungandeuri
kamkamhan yeongwon
geu oraen gidarim sogeuro
haessalcheoreom niga naeryeossda
neol nohgi jeon alji moshaessda
nae meomun sesang itorok sseulsseulhan geoseul
goun kkocci pigo jin i gos
dasineun eopseul neoraneun gyejeol
yoksimi saenggyeossda
neowa hamkke salgo neulkeoga
jureumjin soneul majjapgo
nae salmeun ttatteushaesseossdago
dan hanbeon chukbok
geu jjalpeun majuchimi jina
bismulcheoreom neoneun ureossda
hanbeonjjeumeun haengbokhago sipeossdeon baram
neokkaji ulge mandeureosseulkka
modu ijgo saragara
naega neol chajeul teni
ni sumgyeol dasi nareul bureul ttae
ijji anhgessda
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haessdeon
niga jun modeun sungandeureul
eonjenga mannal
uri gajang haengbokhal geunal
cheosnuncheoreom naega gagessda
neoege naega gagessda








Hangul

널 품기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록 찬란한 것을
작은 숨결로 닿은 사람
겁 없이 나를 불러준 사랑
몹시도 좋았다
너를 지켜보고 설레고
우습게 질투도 했던
평범한 모든 순간들이
캄캄한 영원
그 오랜 기다림 속으로
햇살처럼 니가 내렸다
널 놓기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록 쓸쓸한 것을
고운 꽃이 피고 진 이 곳
다시는 없을 너라는 계절
욕심이 생겼다
너와 함께 살고 늙어가
주름진 손을 맞잡고
내 삶은 따뜻했었다고
단 한번 축복
그 짧은 마주침이 지나
빗물처럼 너는 울었다
한번쯤은 행복하고 싶었던 바람
너까지 울게 만들었을까
모두 잊고 살아가라
내가 널 찾을 테니
니 숨결 다시 나를 부를 때
잊지 않겠다
너를 지켜보고 설레고
우습게 질투도 했던
니가 준 모든 순간들을
언젠가 만날
우리 가장 행복할 그날
첫눈처럼 내가 가겠다
너에게 내가 가겠다

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanim Cię przytuliłam, nie wiedziałam
Że świat jest tak pełen blasku
Dosięgnęłam Cię z małym tchnieniem życia
To miłość, która woła mnie nieustraszenie

Tak bardzo to lubiłam
Czuwając nad Tobą, moje serce trzepotało
Nawet, gdy byłam absurdalnie zazdrosna
Każdy z tych zwyczajnych momentów

W ciemnej wieczności
W długim oczekiwaniu
Przyszedłeś do mnie niczym promień słońca

Zanim pozwoliłam Ci odejść, nie miałam pojęcia
Że świat w którym żyję,
Jest aż tak samotny

Kwitnące i więdnące tutaj piękne kwiaty
Sezon na Ciebie już nigdy nie nadejdzie

Zaczęłam stawać się chciwa
Chciałam z Tobą żyć, zestarzeć się przy Tobie
Trzymać Twoją pomarszczoną dłoń
I powiedzieć, jak ciepłe było moje życie

Pobłogosławiono nas tylko raz
Po tym krótkim spotkaniu
Płakałeś niczym deszcz

Chiałam być
Choć raz szczęśliwa
Ale to doprowadzało Cię do łez

Zapomnij o wszystkim i rusz przed siebie
Ponieważ przyjdę do Ciebie
Kiedy Twój oddech
Znów mnie przywoła

Nigdy nie zapomnę
Czuwania nad Tobą, mojego trzepocącego serca
Nawet, gdy byłam absurdalnie zazdrosna
Wszystkich tych momentów, które mi ofiarowałeś

Pewnego dnia znów się spotkamy,
To będzie najszczęśliwszy z dni
Przyjdę do Ciebie niczym pierwszy śnieg

Przyjdę do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lee Mi Ga

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rocoberry

Rok wydania:

2017

Płyty:

Goblin OST Part 9

Ścieżka dźwiękowa:

Goblin: The Lonely and Great God

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności