Teksty piosenek > A > Ahn Ye Eun > Magic Lily
2 426 834 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 448 oczekujących

Ahn Ye Eun - Magic Lily

Magic Lily

Magic Lily

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

사랑이 왜 이리 고된가요
이게 맞는가요 나만 이런가요
고운 얼굴 한 번 못 보고서
이리 보낼 수 없는데

사랑이 왜 이리 아픈가요
이게 맞는가요 나만 이런가요
하얀 손 한 번을 못 잡고서
이리 보낼 순 없는데

다시 돌아올 수 없는
그 험한 길 위에
어찌하다 오르셨소
내가 가야만 했었던
그 험한 길 위에
그대가 왜 오르셨소

기다리던 봄이 오고 있는데
이리 나를 또나오
긴긴 겨울이 모두 지났는데
왜 나를 떠나가오

다시 돌아올 수 없는
그 험한 길 위에
어찌하다 오르셨소
내가 가야만 했었던
그 험한 길 위에
그대가 왜 오르셨소
워 워 워 우 우 우 우 우우

기다리던 봄이 오고 있는데
이리 나를 또나오
긴긴 겨울이 모두 지났는데
왜 나를 떠나가오

기다리던 봄이 오고 있는데
이리 나를 떠나오
긴긴 겨울이 모두 지났는데
왜 나를 떠나가오

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego miłość jest tak bolesna?
Czy miłość powinna boleć? Czy tylko mnie się to przytrafia?
Bez choćby najmniejszego spojrzenia na twą piękną twarz
Nie mogę cię tak zostawić

Dlaczego miłość jest tak raniąca?
Czy miłość powinna ranić? Czy tylko mnie się to przytrafia?
Bez trzymania twoich białych, delikatnych dłoni
Nie mogę cię tak po prostu opuścić

Ciężka, bolesna,
droga bez powrotu
Jak to się stało, że postawiłeś stopę na tej krętej drodze?
Drodze pełnej trudów,
którą musiałam wybrać
Jak to się stało, że to ty postawiłeś stopę na tej raniącej drodze?

Wiosna, na którą zawsze czekaliśmy, właśnie nadchodzi
Ale jak to się stało, że mnie opuszczasz?
Długa, długa zima wreszcie dobiegła końca
Ale jak to się stało, że zostałam sama?

Ciężka, bolesna,
droga bez powrotu
Jak to się stało, że postawiłeś stopę na tej krętej drodze?
Drodze pełnej trudów,
którą musiałam wybrać
Jak to się stało, że to ty postawiłeś stopę na tej raniącej drodze?

Wiosna, której tak długo oczekiwaliśmy, w końcu nadchodzi
Ale jak to się stało, że mnie opuszczasz?
Mroźna zima w końcu się skończyła
Ale jak to się stało, że zostałam sama?

Dlaczego mnie zostawiasz,
kiedy wiosna w końcu nadchodzi
Sroga zima w końcu się kończy
Lecz dlaczego mnie opuszczasz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 834 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności