2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 517 oczekujących

Agust D - Give It To Me

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ArrestMe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

gajok jocha jeomchiji moshaessdeon nae seonggong
najochado nollasseuni malhae mwol deo
gajokjocha injeonghan dokjong nan gonggongui jeokjeok urilkkamyeo kkwae deokjom
bon hyeongdeureun joeda don maseul bwa
han ibeuro dumalhamyeo daegieobeuro ga
What you know about me? you can’t control my shit
gal geomyeon baeteun mal deul jeonbu juwodamgo ga
seonggonghan iyuga mwonyago mureobomyeon ttakhi dabeul halge eopseo
geu dongan jeogeodo neone bodan deol jago deo umjigimyeo keosseo

ajigeun seonggongui bibeobeun mollado manghaneun bibeop jal al geot gateo
ttak neocheoreom nolgo nabuldaeneun ge bibeop jugeodo geureohgen an sal geot gateo

gi give it to me
don, myeongye mwodeun joheunikka gajyeowa
Fame flash light
gi give it to me (gi give it to me)
mwodeun joheunikka gajyeowa

beomeuro taeeona gaecheoreom salsuneun eopsji
mwodeunji ttarabwa surideun donideun geuge myeongyedeun
jeoldae gugeol haji anha ni sonedeun
geoseul nan tamhaji anha geuge mwodeun
naneun naega hal geosman hae yagyukgangsigui beopchik?
jojkka seonggongiran daneo sogui jeongchipan

nideulkkiri chigo bakgo ssawo
eo geurae saekkya geurae geuraeya deo byeongsindawo
niga tto sapjireul hadeon ttoneun yakjireul hadeon
jojdo gwansim eopseunikka budi geureohge sareo

geondeurijima sondo daejima
eoseolpeuge kkapchidagan gollo ganikka
One for the money and two for the show
Fame flash light gi give it to me

gi give it to me
don, myeongye mwodeun joheunikka gajyeowa
Fame flash light
gi give it to me (gi give it to me)
mwodeun joheunikka gajyeowa.








HANGUL LYRICS

가족 조차 점치지 못했던 내 성공
나조차도 놀랐으니 말해 뭘 더
가족조차 인정한 독종 난 공공의 적적 우릴까며 꽤 덕좀
본 형들은 죄다 돈 맛을 봐
한 입으로 두말하며 대기업으로 가
What you know about me? you can’t control my shit
갈 거면 뱉은 말 들 전부 주워담고 가
성공한 이유가 뭐냐고 물어보면 딱히 답을 할게 없어
그 동안 적어도 너네 보단 덜 자고 더 움직이며 컸어

아직은 성공의 비법은 몰라도 망하는 비법 잘 알 것 같어
딱 너처럼 놀고 나불대는 게 비법 죽어도 그렇겐 안 살 것 같어

Gi give it to me
돈, 명예 뭐든 좋으니까 가져와
Fame flash light
Gi give it to me (gi give it to me)
뭐든 좋으니까 가져와

범으로 태어나 개처럼 살수는 없지
뭐든지 따라봐 술이든 돈이든 그게 명예든
절대 구걸 하지 않아 니 손에든
것을 난 탐하지 않아 그게 뭐든
나는 내가 할 것만 해 약육강식의 법칙?
좆까 성공이란 단어 속의 정치판

니들끼리 치고 박고 싸워
어 그래 새꺄 그래 그래야 더 병신다워
니가 또 삽질을 하던 또는 약질을 하던
좆도 관심 없으니까 부디 그렇게 살어

건드리지마 손도 대지마
어설프게 깝치다간 골로 가니까
One for the money and two for the show
Fame flash light gi give it to me

Gi give it to me
돈, 명예 뭐든 좋으니까 가져와
Fame flash light
Gi give it to me (gi give it to me)
뭐든 좋으니까 가져와.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nawet moja rodzina nie mogła przewidzieć mojego sukcesu
Powiem więcej, to zaskoczyło nawet mnie
Nawet moja rodzina przyznała, że jest ze mnie twarda sztuka
Jestem wrogiem publicznym ludzi, którzy czerpią korzyści z oczerniania nas
Oni wiedzą, jak smakuje pieniądz
Te same usta mówią dwie kompletnie różne rzeczy, aby dostać się do dużych korporacji
Co ty w ogóle o mnie wiesz, nie masz na mnie żadnego, pierdolonego wpływu
Jeśli zamierzasz odejść, zabierz ze sobą wszystko, co powiedziałeś
Jeśli zapytasz mnie jak odniosłem sukces, nie znam odpowiedzi
Przynajmniej mniej od was spałem, więcej się ruszałem i wydoroślałem

Nadal nie wiem jak osiągnąć sukces, ale za to wiem jak ponieść porażkę
Wystarczy robić z siebie debila tak, jak ty to robisz, wolałbym umrzeć niż żyć w ten sposób

Daj mi to
Pieniądze, honor, cokolwiek to będzie, przynieś mi to
Sława, światła reflektorów
Daj mi to (Daj mi to)
Przyjmę wszystko, co mi dasz

Urodziłem się tygrysem, więc nie mogę żyć jak pies
Nalej mi cokolwiek, nie ważne czy to alkohol, pieniądze czy sława
Nigdy o to nie prosiłem,
Cokolwiek posiadasz, nie chcę tego
Robię tylko to, co muszę, prawo dżungli?
Pieprz się, to jest polityka sukcesu

Dalej rzucajcie się sobie do gardeł,
Ta, dalej dupki, nie przestawajcie ze sobą walczyć
Nie obchodzi mnie, czy dalej będziesz kopał swój własny grób, czy dalej będziesz marnował swoje życie
Mam to w dupie, żyj swoim pieprzonym życiem jak chcesz

Nie dotykaj mnie, nawet małym palcem
Jeśli chcesz z tym skończyć, to zrób to albo kontynuuj swoje życie jak teraz
Raz dla pieniędzy i dwa dla sławy
Sława, światła reflektorów, daj mi to

Daj mi to
Pieniądze, honor, cokolwiek to będzie, przynieś mi to
Sława, światła reflektorów
Daj mi to (Daj mi to)
Przyjmę wszystko, co mi dasz

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Agust D

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności