Teksty piosenek > A > Agnieszka Przekupień > Gdy nie masz nic
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Agnieszka Przekupień - Gdy nie masz nic

Gdy nie masz nic

Gdy nie masz nic

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agvathe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tam, gdzie w morze wbiega wiatr
Czeka rzeka niosąc brzemię lat
Śpij, kochanie, w świetle gwiazd
W tej rzeki falach wszystko masz

Odpowiedzi znajdziesz tu
Ścieżkę życia wśród meandrów stu
Lecz ostrożnie nurkuj w toń
Bo wiry tam zdradliwe są

Co noc wód magiczny nurtu dźwięk
Usłyszy ten, kto tego chce
Czy stać Cię, by pokonać lęk?
Wiedzieć to, co ta rzeka wie?

Tam, gdzie w morze wbiega wiatr
Czeka matka niosąc brzemię lat
Chodź, kochanie, drogę znasz
Gdy nie masz nic, to wszystko masz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Where the north wind meets the sea
There's a river full of memory
Sleep, my darling, safe and sound
For in this river all is found

In her waters, deep and true
Lay the answers and a path for you
Dive down deep into her sound
But not too far or you'll be drowned

Yes, she will sing to those who'll hear
And in her song, all magic flows
But can you brave what you most fear?
Can you face what the river knows?

Where the north wind meets the sea
There's a mother full of memory
Come, my darling, homeward bound
When all is lost, then all is found

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez, tł. Michał Wojnarowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez

Rok wydania:

2019

Płyty:

Kraina lodu 2 (Muzyka z filmu)

Ścieżka dźwiękowa:

Kraina lodu II

Komentarze (1):

inkax 31 lipca 2023 09:59
(0)
Przepiękna piosenka

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności