Teksty piosenek > A > Agnieszka Chrzanowska > Nie taka jak ty
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 607 oczekujących

Agnieszka Chrzanowska - Nie taka jak ty

Nie taka jak ty

Nie taka jak ty

Tekst dodał(a): swetty7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orzyszpon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mico222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Choć nie zawsze myślisz, tak jak ja
Nigdy już na Ciebie nie będę zła
I Ty na mnie więcej nie bądź zły
Choć nie jestem wcale taka jak Ty

Górą świeci słońce, w dole jest noc
Dniem i nocą koncert , bawi nas to
Latem tylko upał, zimą jest mróz
Tyle rzeczy naraz dzieje się tu

W dole płynie rzeka, wkoło jest las
Prawda tam ucieka, gdzie nie ma nas
Dobro się unosi w postaci chmur
Zło się samo toczy z wysokich gór

Choć nie zawsze myślisz, tak jak ja
Nigdy już na Ciebie nie będę zła
I Ty na mnie więcej nie bądź zły
Choć nie jestem wcale taka jak Ty

Na dnie oceanu diabeł ma dom
Śmierć jest pokonana, życie jest grą
Na bezludnej wyspie, jakby we śnie
Dwie osoby grają o życie swe

Choć nie zawsze myślisz, tak jak ja
Nigdy już na Ciebie nie będę zła
I Ty na mnie więcej nie bądź zły
Choć nie jestem wcale taka jak Ty (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Although you do not always think like I do
I will never be angry at you
And you never again be angry with me
Although I am completely unlike you

Above shines the sun, below there is night
Day and night there's a concert, it regales us
In summer, only sweltering heat; in winter, freezing cold
So many things are happening here all at once

Below flows the river, a forest all around
Truth escapes to where we are not
Goodness soars in the shape of clouds
Evil rolls down by itself from high mountains

Although you do not always think like I do
I will never be angry at you
And you never again be angry with me
Although I am completely unlike you

At the bottom of the ocean, the devil has a home
Death is vanquished, life is a game
On an uninhabited island, like in a dream
Two people are playing for their lives

Although you do not always think like I do
I will never be angry at you
And you never again be angry with me
Although I am completely unlike you

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kasia2372 8 lutego 2010 00:14
(0)
super piosenka ,moj syn ktory na codzien slucha zupelnie innych piosenek poprostu zachwycil sie tym tekstem super

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 607 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności