Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Agnetha Fältskog - The Way You Are
The Way You Are
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meloman82
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You take me high
Out of the blue
You're by my side, whenever I need you
The way you smile
The way you move
Why should I try
I can't get over you
All through the night
You take me on
When we unite, I know where I belong
When winter reigns
I'll be your friend
What we create
May last until the end
And through the time
That's passing by
I hope you'll always be
You'll be forever
The way you are
The way you are
Where mountains rise
I'll stand by you
My heart is signed
Like only lovers do
If we're apart
I'll cross the sea
Don't close your heart
This love was always free
And through the time
That's passing by
I hope you'll always be
You'll be forever
The way you are
The way you are
And if you leave
Don't go too far
In your beliefs
Just be the way you are
The way you are
The way you are
The way you are
Out of the blue
You're by my side, whenever I need you
The way you smile
The way you move
Why should I try
I can't get over you
All through the night
You take me on
When we unite, I know where I belong
When winter reigns
I'll be your friend
What we create
May last until the end
And through the time
That's passing by
I hope you'll always be
You'll be forever
The way you are
The way you are
Where mountains rise
I'll stand by you
My heart is signed
Like only lovers do
If we're apart
I'll cross the sea
Don't close your heart
This love was always free
And through the time
That's passing by
I hope you'll always be
You'll be forever
The way you are
The way you are
And if you leave
Don't go too far
In your beliefs
Just be the way you are
The way you are
The way you are
The way you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoprawiasz mi humor
zupełnie znienacka
Jesteś przy mnie zawsze, kiedy Cię potrzebuję
Sposób, w jaki się uśmiechasz
Sposób, w jaki się poruszasz
Czemu bym miała próbować?
Nie mogę Cię zapomnieć.
Przez całą noc
dbasz o mnie
kiedy się jednoczymy, wiem, gdzie jest moje miejsce.
Kiedy nadejdzie zima,
będę Twoją przyjaciółką.
To, co my stworzymy,
może przetrwać aż do samego końca.
I poprzez czas
który mija
mam nadzieję, że zawsze będziesz
że będziesz na zawsze
Taki, jaki jesteś
Taki,jaki jesteś.
Gdzie pojawią się góry
ja będę przy Tobie
moje serce jest podpisane
jak jest podpisane serce kochanków.
Jeśli będziemy osobno
przekroczę morze.
Nie zamykaj swojego serca
ta miłość zawsze była wolna.
I poprzez czas
który mija
mam nadzieję, że zawsze będziesz
że będziesz na zawsze
Taki, jaki jesteś
Taki,jaki jesteś.
A jeśli odejdziesz,
nie odchodź zbyt daleko
w swoich poglądach
po prostu bądź taki
jaki jesteś
Taki, jaki jesteś.
Taki, jaki jesteś.
Z dedykacją dla Wt :-*
zupełnie znienacka
Jesteś przy mnie zawsze, kiedy Cię potrzebuję
Sposób, w jaki się uśmiechasz
Sposób, w jaki się poruszasz
Czemu bym miała próbować?
Nie mogę Cię zapomnieć.
Przez całą noc
dbasz o mnie
kiedy się jednoczymy, wiem, gdzie jest moje miejsce.
Kiedy nadejdzie zima,
będę Twoją przyjaciółką.
To, co my stworzymy,
może przetrwać aż do samego końca.
I poprzez czas
który mija
mam nadzieję, że zawsze będziesz
że będziesz na zawsze
Taki, jaki jesteś
Taki,jaki jesteś.
Gdzie pojawią się góry
ja będę przy Tobie
moje serce jest podpisane
jak jest podpisane serce kochanków.
Jeśli będziemy osobno
przekroczę morze.
Nie zamykaj swojego serca
ta miłość zawsze była wolna.
I poprzez czas
który mija
mam nadzieję, że zawsze będziesz
że będziesz na zawsze
Taki, jaki jesteś
Taki,jaki jesteś.
A jeśli odejdziesz,
nie odchodź zbyt daleko
w swoich poglądach
po prostu bądź taki
jaki jesteś
Taki, jaki jesteś.
Taki, jaki jesteś.
Z dedykacją dla Wt :-*
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Norell Oson Bard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Norell Oson Bard |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnetha Fältskog and Ola Håkansson |
| Płyty: |
The Way You Are (singiel 1986), That's Me. The Greatest Hits (CD, 1998), Przeboje Lata z radiem 9 (skł. PL 2004), Eyes Of The Women (CD, 2005) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 34. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1987). |
Komentarze (1):