Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Popularne teksty
Agnetha Fältskog - The End Of The World
The End Of The World
Tekst dodał(a): aggy5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaras1968
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me anymore
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love
I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does
Oh why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know/ it's the end of the world?
It ended when I lost your love
[Instrumental]
(Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?)
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me anymore
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love
I wake up in the morning and I wonder
Why everything's the same as it was
I can't understand
No I can't understand
How life goes on the way it does
Oh why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know/ it's the end of the world?
It ended when I lost your love
[Instrumental]
(Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?)
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKoniec świata
Dlaczego nadal świeci słońce?
Dlaczego morze gna ku brzegom?
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Bo ty mnie już nie kochasz?
Dlaczego ptaki wciąż śpiewają?
Dlaczego gwiazdy lśnią na niebie?
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Koniec nastąpił, gdy straciłam twoją miłość
Budzę się każdego ranka i zastanawiam się
Dlaczego nic nie uległo zmianie
Nie mogę tego zrozumieć, nie mogę zrozumieć
Jakim sposobem życie podąża dalej swoim biegiem
Dlaczego moje serce wciąż bije?
Dlaczego moje oczy wciąż ronią łzy?
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Koniec nastąpił, gdy powiedziałeś: 'żegnaj'
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Koniec nastąpił, gdy powiedziałeś: 'żegnaj'
Dlaczego nadal świeci słońce?
Dlaczego morze gna ku brzegom?
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Bo ty mnie już nie kochasz?
Dlaczego ptaki wciąż śpiewają?
Dlaczego gwiazdy lśnią na niebie?
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Koniec nastąpił, gdy straciłam twoją miłość
Budzę się każdego ranka i zastanawiam się
Dlaczego nic nie uległo zmianie
Nie mogę tego zrozumieć, nie mogę zrozumieć
Jakim sposobem życie podąża dalej swoim biegiem
Dlaczego moje serce wciąż bije?
Dlaczego moje oczy wciąż ronią łzy?
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Koniec nastąpił, gdy powiedziałeś: 'żegnaj'
Czyż nie wiedzą, że to koniec świata
Koniec nastąpił, gdy powiedziałeś: 'żegnaj'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sylvia Dee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Arthur Kent |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skeeter Davis (1962) |
| Covery: |
Agnetha Fältskog (2004) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Agnetha Fältskog - My Colouring Book, 2004 ( WEA, 5050467-3122-2-7 - Europa); |
Komentarze (0):