1 788 500 tekstów, 17 837 poszukiwanych i 865 oczekujących

Agnetha Faltskog - Jag Ska Göra Allt

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aro555 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aro555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tack min vän att du gjorde mig till kvinna,
Tack för att jag fått just dig till man.
Det är underbart att få krama om varann,
Och var kärlek växer mer för varje dag.
Den får aldrig nagonsin ta slut.
Jag vill aldrig mer bli så ensam som förut.

Jag ska göra allt som du ber mig om
Jag ska dela allting för två,
Jag ska alltid stå vid din sida
Och va'en god mor åt våra små.
Ingen skall förstöra det trygga hem vi byggt.

Om du går, då vill jag inte leva,
Om du går, blir inget som det var.
Barnen skulle alltid fråga efter far,
Låt oss klara alla svara stunder.
Säga tyst ''Förlåt'' när nagot går fel
Låt oss hjälpas åt att bevara lyckan hel.

Jag ska göra allt som du ber mig om
Jag ska dela allting för två,
Jag ska alltid stå vid din sida
Och va'en god mor åt våra små.
Ingen skall förstöra det trygga hem vi byggt.

Jag ska göra allt som du ber mig om
Jag ska dela allting för två,
Jag ska alltid stå vid din sida
Och va'en god mor åt våra små.
Ingen skall förstöra det trygga hem vi byggt.

Jag ska göra allt som du ber mig om
Jag ska dela allting för två,
Jag ska alltid stå vid din sida
Och va'en god mor åt våra små.
Ingen skall förstöra det trygga hem vi byggt...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziękuję mój przyjacielu, że uczyniłeś mnie kobietą,
Dziękuję, że miałam właśnie ciebie jako męża
To takie wspaniałe móc się objąć
A nasza miłość wzrasta każdego dnia
Ona nie może nigdy się gdzieś skończyć
Nigdy nie chcę już być tak samotna jak kiedyś.

Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz
Podzielę wszystko na dwa
Zawsze będę stać u twego boku
I będę dobrą matką dla naszych pociech
Nikt nie zniszczy tego bezpiecznego domu, który zbudowaliśmy

Jeśli odejdziesz, to nie chcę już żyć
Jeśli odejdziesz, nic nie będzie takie jak było
Dzieci zawsze pytałyby o swojego ojca
Pozwól nam poradzić sobie ze wszystkimi trudnymi chwilami
powiedzieć cicho "Przepraszam", gdy coś pójdzie źle
Pozwól nam pomóc sobie zachować całe szczęście.

Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz
Podzielę wszystko na dwa
Zawsze będę stać u twego boku
I będę dobrą matką dla naszych pociech
Nikt nie zniszczy tego bezpiecznego domu, który zbudowaliśmy.

Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz
Podzielę wszystko na dwa
Zawsze będę stać u twego boku
I będę dobrą matką dla naszych pociech
Nikt nie zniszczy tego bezpiecznego domu, który zbudowaliśmy.

Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz
Podzielę wszystko na dwa
Zawsze będę stać u twego boku
I będę dobrą matką dla naszych pociech
Nikt nie zniszczy tego bezpiecznego domu, który zbudowaliśmy...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Agnetha Fältskog

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Agnetha Fältskog

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Agnetha Fältskog (1970)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Agnetha Fältskog ‎- Som Jag Är, 1970 (Cupol, CLPN 345 - Szwecja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 788 500 tekstów, 17 837 poszukiwanych i 865 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności