1 791 557 tekstów, 17 772 poszukiwanych i 778 oczekujących

Agnetha Faltskog - Jag Har Förlorat Dej

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aro555 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aro555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Regnet faller ner
Himlen är nu grå
Allting känns så fel
Och jag knackar på din dörr
Du är inte där

Säg vart har du gått
Vad är det som sker?
Älsking har du glömt
Vi skulle ju ses idag

Nu står jag här
Ensam i det kalla regnet
Vad ska jag göra nu
När du har svikit mig?

Säg ska jag vända hem
Och försöka glömma allt som var?
Jag har förlorat dig
Och det känns så svårt

Tittar mig omkring
När jag kommer hem
Tar sen fram ditt kort
Och jag river det itu
Du är inte min

Tårarna som trängs
Ensamheten känns
Du har säkert glömt
Att jag finns till

Jag vet en dag
Kommer du att känna saknad
Vad ska jag göra då
Ska jag förlåta dig?

Jag ser min morgondag
Fylld av tomhet efter nåt som var
Jag har förlorat dig
Och det känns svårt

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Deszcz pada
Niebo jest szare
Wszystko wydaje się być niewłaściwe
I pukam do twoich drzwi
Nie ma cię tam.

Powiedz, gdzie odszedłeś
Co się dzieje?
Kochany czy zapomniałeś
Mieliśmy się przecież dziś zobaczyć.

Teraz tu stoję
Sama w tym zimnym deszczu
Co teraz mam zrobić
Kiedy ty mnie zawiodłeś?

Powiedz, czy mam wrócić do domu
I spróbować zapomnieć wszystko, co było?
Utraciłam cię
I tak mi z tym ciężko.

Rozglądam się wokół siebie
Gdy przychodzę do domu
Wyciągam następnie twe zdjęcie
I drę je na kawałki
Nie jesteś mój.

Łzy napływają
Odczuwam samotność
Zapomniałeś na pewno
Że istnieję.

Wiem, że pewnego dnia
Będziesz czuł tęsknotę
Co wtedy mam zrobić
Mam ci wybaczyć?

Widzę mój poranny dzień
Przepełniony pustką po czymś co było
Utraciłam cię
i tak mi z tym ciężko.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Agnetha Fältskog

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dieter Zimmermann

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Agnetha Fältskog (1968)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Agnetha Fältskog ‎- Agnetha Fältskog, 1968 (Cupol, CLP 64 - Szwecja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 791 557 tekstów, 17 772 poszukiwanych i 778 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności