Teksty piosenek > A > Agnetha Fältskog > If you need somebody tonight
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 481 oczekujących

Agnetha Fältskog - If you need somebody tonight

If you need somebody tonight

If you need somebody tonight

Tekst dodał(a): pikaciuuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojwet4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you need somebody tonight
Here I am, here I am,
If it's love you need in your life
Here I am tonight

If you want somebody to hold
Take my hand, take my hand,
If the night is getting too cold
Take my hand tonight

I will hold you, I will love you,
I will be there right beside you,
You will never be lonely again
If your heart is missing someone
Here I am, here I am

If you need somebody tonight
I will hold you, I will love you,
I will be right there right beside you,
You will never be lonely again

If you want a love that is strong
Here I stand, here I stand,
In my arms is where you belong
If you need somebody tonight

If your heart is missing someone
Here I am, here I am,
And if what you need is my love
Here I am tonight, here I am tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli potrzebujesz kogoś dzisiaj wieczorem
Oto jestem, oto jestem
Jeśli pragniesz w życiu miłości
Oto jestem w ten wieczór

Jeśli chcesz kogoś przytulić
Weź moją dłoń, weź moją dłoń
Jeśli noc robi się zbyt chłodna
Weź moja dłoń dzisiaj wieczorem

Przytulę Cię, pokocham cię
Będę tuż obok Ciebie,
Już nigdy nie będziesz samotny.
Jeśli twoje serce tęskni za kimś
Oto jestem, oto jestem

Jeśli potrzebujesz kogoś dzisiaj wieczorem
Przytulę Cię, pokocham Cię,
Będę tuz obok ciebie,
Już nigdy nie będziesz samotny.

Jeśli pragniesz silnej miłości
Stoję przed Tobą, stoję przed Tobą,
Należysz teraz do mnie
Jeśli potrzebujesz kogoś dzisiaj wieczorem

Jeśli twoje serce tęskni za kimś
Oto jestem, oto jestem,
Jeśli potrzebujesz mojej miłości
Oto jestem dzisiaj wieczorem,
Oto jestem dzisiaj wieczorem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Diane Warren

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Albert Hammond

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Agnetha Fältskog (1987)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Agnetha Fältskog ‎- I Stand Alone, 1987 (WEA, 242 231-1 - Europa);

Komentarze (1):

mysiasmakolysia 15 marca 2012 21:24
(+1)
Niesamowite tłumaczenie :*

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności