Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Agnetha Fältskog - I Won't Let You Go
I Won't Let You Go
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Voitcus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MarioMar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some girls want to play with you
Doing things that they really can't do.
They think that love is a game to play
They ought to know that I get my way.
They look at you with starry eyes
Very soon they all realize.
Play with fire and your fingers burn.
I wanna tell them they never learn.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go oh baby you know:
There's a special kind of love
There's something magic when we touch.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go, I just couldn't hide.
All the love I feel inside
I want you with me by my side
By my side.
I never dreamed I would stay with you
Just one look and I knew you were true.
One more day and I woke up to find
I couldn't think you were on my mind.
I can't believe those other guys
Hanging round with that look in their eyes.
They'll never know what I'll get from you
I wanna tell them I never do.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go oh baby you know:
There's a special kind of love
There's something magic when we touch.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go, I just couldn't hide.
All the love I feel inside
I want you with me by my side
By my side, by my side.
Play with fire and your fingers burn
I wanna tell them they never learn.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go oh baby you know:
There's a special kind of love
There's something magic when we touch.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go, I just couldn't hide.
All the love I feel inside
I want you with me by my side
I won't let you go.
Doing things that they really can't do.
They think that love is a game to play
They ought to know that I get my way.
They look at you with starry eyes
Very soon they all realize.
Play with fire and your fingers burn.
I wanna tell them they never learn.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go oh baby you know:
There's a special kind of love
There's something magic when we touch.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go, I just couldn't hide.
All the love I feel inside
I want you with me by my side
By my side.
I never dreamed I would stay with you
Just one look and I knew you were true.
One more day and I woke up to find
I couldn't think you were on my mind.
I can't believe those other guys
Hanging round with that look in their eyes.
They'll never know what I'll get from you
I wanna tell them I never do.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go oh baby you know:
There's a special kind of love
There's something magic when we touch.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go, I just couldn't hide.
All the love I feel inside
I want you with me by my side
By my side, by my side.
Play with fire and your fingers burn
I wanna tell them they never learn.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go oh baby you know:
There's a special kind of love
There's something magic when we touch.
I won't let you go, no, no, no
I'll never let go, I just couldn't hide.
All the love I feel inside
I want you with me by my side
I won't let you go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczęta chcą zabawiać cię,
Robić coś, co nie uda im się.
Myślą, że miłość to prosta gra
Niech wiedzą, że swój sposób mam.
Patrzą na ciebie, w oczach blask,
Uświadomienia nadejdzie czas.
Ogień w zabawie oparzy je
Powiem im, że nie nauczą się
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, o, kotku wiedz,
To jest cudna miłość w nas,
Gdy mnie dotkniesz, magii czas.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, nie skryłam się.
Mą miłością, ile sił
Chcę byś zawsze przy mnie był
Przy mnie był.
Nigdy nie śniłam, byś został tu
Jedno spojrzenie, stało się już.
Wreszcie i ja obudziłam się
Dostrzegłam, że wciąż wspominam cię.
Nie wierzę, że inni chłopcy chcą
Zaczepić mnie spojrzenia grą.
Co ty mi dasz, tylko ja to wiem,
Powiem, że nie uda im się.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, o, kotku wiedz,
To jest cudna miłość w nas,
Gdy mnie dotkniesz, magii czas.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, nie skryłam się.
Mą miłością, ile sił
Chcę byś zawsze przy mnie był
Przy mnie był, przy mnie był.
Ogień w zabawie oparzy je
Powiem im, że nie nauczą się
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, o, kotku wiedz,
To jest cudna miłość w nas,
Gdy mnie dotkniesz, magii czas.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, nie skryłam się.
Mą miłością, ile sił
Chcę byś zawsze przy mnie był
Nie puszczę cię
Robić coś, co nie uda im się.
Myślą, że miłość to prosta gra
Niech wiedzą, że swój sposób mam.
Patrzą na ciebie, w oczach blask,
Uświadomienia nadejdzie czas.
Ogień w zabawie oparzy je
Powiem im, że nie nauczą się
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, o, kotku wiedz,
To jest cudna miłość w nas,
Gdy mnie dotkniesz, magii czas.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, nie skryłam się.
Mą miłością, ile sił
Chcę byś zawsze przy mnie był
Przy mnie był.
Nigdy nie śniłam, byś został tu
Jedno spojrzenie, stało się już.
Wreszcie i ja obudziłam się
Dostrzegłam, że wciąż wspominam cię.
Nie wierzę, że inni chłopcy chcą
Zaczepić mnie spojrzenia grą.
Co ty mi dasz, tylko ja to wiem,
Powiem, że nie uda im się.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, o, kotku wiedz,
To jest cudna miłość w nas,
Gdy mnie dotkniesz, magii czas.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, nie skryłam się.
Mą miłością, ile sił
Chcę byś zawsze przy mnie był
Przy mnie był, przy mnie był.
Ogień w zabawie oparzy je
Powiem im, że nie nauczą się
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, o, kotku wiedz,
To jest cudna miłość w nas,
Gdy mnie dotkniesz, magii czas.
Nie puszczę cię, nie, nie, nie
Zatrzymam cię, nie skryłam się.
Mą miłością, ile sił
Chcę byś zawsze przy mnie był
Nie puszczę cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eric Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Agnetha Fältskog |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnetha Fältskog (1985) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Agnetha Fältskog - Eyes Of A Woman, 1985 (Polar, POLS 385 - Szwecja); |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 10. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985). |
Komentarze (1):