Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Agnetha Fältskog - I Wish Tonight Could Last Forever
I Wish Tonight Could Last Forever
Tekst dodał(a): andy111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojwet4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dariakaulitz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It feels so good to be by your side
Oh, darling let me be your guide
From tonight let's stay together.
There's a blue moon up in the sky
Tonight, it's there for you and I
Darling, let my love surround you
Oh, but I'm so glad I found you.
Chorus:
I wish tonight could last forever
Oh, darling can we stay together?
From now on let's vow we'll never part
'Cos darling that will break my heart
And when the light brings tomorrow
Oh, darling, will it bring me sorrow,
Will you let me hold you in this way?
Oh, I wish tonight could last forever.
Tonight I feel it in the air
Just look around it's everywhere
Who knows where the night will lead us?
Oh, it feels so good to hold you tight
Hold you close without a soul in sight
We came together without warning
And stayed together 'til the morning.
Chorus
Oh, it feels so good to hold you tight
To hold you close without a soul in sight
Came together without warning
And stayed together til the morning.
Chorus
Oh, I wish tonight could last forever.
Oh, darling let me be your guide
From tonight let's stay together.
There's a blue moon up in the sky
Tonight, it's there for you and I
Darling, let my love surround you
Oh, but I'm so glad I found you.
Chorus:
I wish tonight could last forever
Oh, darling can we stay together?
From now on let's vow we'll never part
'Cos darling that will break my heart
And when the light brings tomorrow
Oh, darling, will it bring me sorrow,
Will you let me hold you in this way?
Oh, I wish tonight could last forever.
Tonight I feel it in the air
Just look around it's everywhere
Who knows where the night will lead us?
Oh, it feels so good to hold you tight
Hold you close without a soul in sight
We came together without warning
And stayed together 'til the morning.
Chorus
Oh, it feels so good to hold you tight
To hold you close without a soul in sight
Came together without warning
And stayed together til the morning.
Chorus
Oh, I wish tonight could last forever.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak dobrze być przy tobie
Pozwól miły że będę twoim przewodnikiem
Od teraz bądźmy już razem.
Księżyc wysoko na niebie
Dziś wieczór świeci tylko dla nas
Niech moja miłość ciebie otoczy
Tak się cieszę że cię znalazłam.
Szkoda że ta noc nie trwa wiecznie
Kochanie czy możemy być razem?
Od tej chwili nie rozstawajmy się nigdy
Bo moje serce by tego nie wytrzymało
A gdy zabłysną światła poranka
Czy przyniosą mi smutek
Czy pozwolisz że poprowadzę cię moją drogą?
Szkoda że ta noc nie trwa wiecznie.
Powietrze wypełnia uczucie miłości
Rozejrzyj się jest wszędzie wokół ciebie
Kto wie gdzie ta noc nas zaprowadzi?
Jak dobrze przytulić cię mocno
Być przy tobie bez żadnych obaw
Byliśmy razem nie pytając o nic
I pozostaliśmy razem aż do świtu.
Refren
Jak dobrze przytulić cię mocno
Być blisko ciebie bez żadnych obaw
Byliśmy razem nie pytając o nic
I pozostaliśmy razem aż do świtu.
Refren
Szkoda ze ta noc nie trwa wiecznie.
Pozwól miły że będę twoim przewodnikiem
Od teraz bądźmy już razem.
Księżyc wysoko na niebie
Dziś wieczór świeci tylko dla nas
Niech moja miłość ciebie otoczy
Tak się cieszę że cię znalazłam.
Szkoda że ta noc nie trwa wiecznie
Kochanie czy możemy być razem?
Od tej chwili nie rozstawajmy się nigdy
Bo moje serce by tego nie wytrzymało
A gdy zabłysną światła poranka
Czy przyniosą mi smutek
Czy pozwolisz że poprowadzę cię moją drogą?
Szkoda że ta noc nie trwa wiecznie.
Powietrze wypełnia uczucie miłości
Rozejrzyj się jest wszędzie wokół ciebie
Kto wie gdzie ta noc nas zaprowadzi?
Jak dobrze przytulić cię mocno
Być przy tobie bez żadnych obaw
Byliśmy razem nie pytając o nic
I pozostaliśmy razem aż do świtu.
Refren
Jak dobrze przytulić cię mocno
Być blisko ciebie bez żadnych obaw
Byliśmy razem nie pytając o nic
I pozostaliśmy razem aż do świtu.
Refren
Szkoda ze ta noc nie trwa wiecznie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Russ Ballard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Russ Ballard |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnetha Fältskog (1983) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Agnetha Fältskog - Wrap Your Arms Around Me, 1983 (Polar, POLS 365 - Szwecja); |
Komentarze (2):
nie ma to jak kawałek dobrej piosenki .
słucham sobie , sobie at the moment