Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnetha Fältskog
Agnetha Fältskog - I Wasn't The One (Who Said Goodbye)
I Wasn't The One (Who Said Goodbye)
Tekst dodał(a): pikaciuuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your eyes and my eyes haven't talked in quite a while
Seems like a lifetime since I walked beside your smile
There's a dark cloud that's hanging above
Memories never lie, still we talk about the way that it was
And I think we both know the feelings haven't died.
I wasn't the one who said goodbye, oh no
I wasn't the one who disappeared in the night,
And I won't be the one to say that we can't try.
Your touch and my touch haven't spoken for some time
You say we've both changed and you're always on my mind
Always on my mind... I can tell you that it's over and done,
But I would only lose being close to the one that I want
So go on, and ask me if I'm still in love with you.
I wasn't the one who said goodbye, oh no
I wasn't the one who disappeared in the night,
And I won't be the one to say that we can't try.
No, there was no need for you to ask
Oh please don't ask,
You ought to know by now,
Oh babe, I want you back.
I wasn't the one who said goodbye, oh no
I wasn't the one who disappeared in the night,
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who disappeared in the night,
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who disappeared in the night,
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who disappeared in the night....
Seems like a lifetime since I walked beside your smile
There's a dark cloud that's hanging above
Memories never lie, still we talk about the way that it was
And I think we both know the feelings haven't died.
I wasn't the one who said goodbye, oh no
I wasn't the one who disappeared in the night,
And I won't be the one to say that we can't try.
Your touch and my touch haven't spoken for some time
You say we've both changed and you're always on my mind
Always on my mind... I can tell you that it's over and done,
But I would only lose being close to the one that I want
So go on, and ask me if I'm still in love with you.
I wasn't the one who said goodbye, oh no
I wasn't the one who disappeared in the night,
And I won't be the one to say that we can't try.
No, there was no need for you to ask
Oh please don't ask,
You ought to know by now,
Oh babe, I want you back.
I wasn't the one who said goodbye, oh no
I wasn't the one who disappeared in the night,
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who disappeared in the night,
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who disappeared in the night,
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who said goodbye
I wasn't the one who disappeared in the night....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje i moje oczy nie rozmawiały przez dłuższą chwilę.
To już wieczność, od kiedy przeszłam obok Twojego uśmiechu.
Nad nami wisi czarna chmura
wspomnienia nigdy nie kłamią, wciąż rozmawiamy o tym, jak było między nami
i myślę, że oboje wiemy, że uczucia nie umarły.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy,
i to nie ja będę tą, która powie, że możemy spróbować.
Twój dotyk i mój dotyk nie rozmawiały przez jakiś czas
mówisz, że oboje się zmieniliśmy i ciągle jesteś w moich myślach.
Ciągle w moich myślach. Mogę Ci powiedzieć, że to koniec i za nami,
ale tylko bym na tym straciła bycie z kimś, kogo pragnę
więc dalej, zapytaj mnie, czy wciąż Cię kocham.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy,
i to nie ja będę tą, która powie, że możemy spróbować.
Nie, nie ma potrzeby, żebyś o to pytał
proszę, nie pytaj.
Powinieneś już wiedzieć
och, kochanie, chcę Cię z powrotem.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
To już wieczność, od kiedy przeszłam obok Twojego uśmiechu.
Nad nami wisi czarna chmura
wspomnienia nigdy nie kłamią, wciąż rozmawiamy o tym, jak było między nami
i myślę, że oboje wiemy, że uczucia nie umarły.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy,
i to nie ja będę tą, która powie, że możemy spróbować.
Twój dotyk i mój dotyk nie rozmawiały przez jakiś czas
mówisz, że oboje się zmieniliśmy i ciągle jesteś w moich myślach.
Ciągle w moich myślach. Mogę Ci powiedzieć, że to koniec i za nami,
ale tylko bym na tym straciła bycie z kimś, kogo pragnę
więc dalej, zapytaj mnie, czy wciąż Cię kocham.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy,
i to nie ja będę tą, która powie, że możemy spróbować.
Nie, nie ma potrzeby, żebyś o to pytał
proszę, nie pytaj.
Powinieneś już wiedzieć
och, kochanie, chcę Cię z powrotem.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
To nie ja powiedziałam żegnaj, o nie.
To nie ja zniknęłam w środku nocy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mark Mueller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aaron Zigman |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnetha Fältskog (1987) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl - Agnetha Fältskog - I Stand Alone, 1987 ( WEA, 242 231-1 - Europa); That's Me. The Greatest Hits (CD, 1998) |
Komentarze (0):