Teksty piosenek > A > Agnetha Fältskog > I Stand Alone
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Agnetha Fältskog - I Stand Alone

I Stand Alone

I Stand Alone

Tekst dodał(a): pikaciuuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Something very wrong in the night
Something very strange
You've been talking in your sleep
You've been calling someone else's name.

Tell me what's this all about
(You said) we were only friends
I've heard that same old line before
Now it's much too late to make amends.

You can be the first to know
I've had enough and now it's time to go
Now and from this moment on
I stand alone.

All is fair in love and war
You made that very, very clear
You'll have all the room you need
Just remember I was here.

Let me be the first to say
Gonna make a change, this time it's my way
Darling from this moment on
I will stand alone.

You can be the first to know
I've had enough and now it's time to go
Now and from this moment on
I stand alone.

Why did I keep holding on,
After all the love was gone?
Try to reach me, there'll be no reply
I wonder why.

Let me be the first to say
Gonna make a change, this time it's my way
Darling from this moment on
I stand alone.

You can be the first to know
I've had enough and now it's time to go
Now and from this moment on
I stand alone.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś bardzo złego dzieje się nocą
coś bardzo dziwnego
mówisz przez sen
wołasz imię innej kobiety.

Powiedz mi o co tu chodzi
(powiedziałeś) byliśmy tylko przyjaciółmi
Już kiedyś słyszałam ten sam tekst
teraz jest już za późno, żeby coś zmienić.

Możesz się dowiedzieć jako pierwszy
ma już dość, teraz nadszedł czas, żeby odejść
teraz i od tej pory
zostałam sama.

W miłości i na wojnie wszystkie chwyty są dozwolone
powiedziałeś to bardzo, bardzo jasno.
Będziesz miał tyle wolności, ile potrzebujesz
tylko pamiętaj, że ja tu byłam.

Pozwól, że ja pierwsza to powiem
trzeba wprowadzić zmianę, tym razem po mojemu
Kochanie, od tej pory
zostanę sama.

Możesz się dowiedzieć jako pierwszy
ma już dość, teraz nadszedł czas, żeby odejść
teraz i od tej pory
zostałam sama.

Czemu tyle wytrzymałam
po tym, kiedy cała miłość minęła?
Jeśli mnie będziesz szukał, nie będzie odzewu
ciekawe dlaczego.

Pozwól, że ja pierwsza to powiem
trzeba wprowadzić zmianę, tym razem po mojemu
Kochanie, od tej pory
zostanę sama.

Możesz się dowiedzieć jako pierwszy
ma już dość, teraz nadszedł czas, żeby odejść
teraz i od tej pory
zostałam sama.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Cetera / Bruce Gaitsch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Cetera / Bruce Gaitsch

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Agnetha Fältskog (1987)

Płyty:

1/ LP-CD: Agnetha Fältskog ‎- I Stand Alone, 1987 (WEA, 242 231-2 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności