tekstowo.pl
1 678 187 tekstów w serwisie, 17 344 poszukiwanych i 554 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Agnetha Faltskog - Fly Me To The Moon
Odsłon: 3102
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): aggy5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): jaras1968
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): frodo67
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przyleć do mnie na księżycu
I pozwól mi zabawić sie wśród gwiazd
Niech zobaczę, jak wygląda wiosna
Na Jowiszu i Marsie
Innymi słowy
Weź mnie za rękę
Innymi słowy
Kochanie, pocałuj mnie
Napełnij moje serce pieśnią
I pozwól mi śpiewać już wiecznie
Jesteś wszystkim za czym tęskniłam
Wszystkim, co czczę i ubóstwiam
Innymi słowy
Proszę, bądź prawdziwy
Innymi słowy
Kocham cię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words
Hold my hand
In other words
Darling kiss me
Fill my heart with song
And let me sing for evermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words
Please be true
In other words
I love you

[Instrumental]
In other words
Please be true
In other words
I love you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bart Howard

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bart Howard

Rok powstania:

1954 (oryginalny tytuł: In Other Words)

Wykonanie oryginalne:

Kaye Ballard (1954)

Covery:

Agnetha Fältskog (2004)

Płyty:

1/ LP-CD: Agnetha Fältskog ‎- My Colouring Book, 2004 ( WEA, 5050467-3122-2-7 - Europa);

Ciekawostki:

Cover Franka Sinatry z 1964 r. był powiązany z misją Apollo. Piosenkę odtwarzano na pokładzie Apollo 10, a także była ona pierwszą piosenką, która rozbrzmiewała na księżycu w czasie misji Apollo 11.

Komentarze (1):

pikaciuuu
pikaciuuu 27 maja 2012 20:01
(0) + -
dobry cover . lata 60.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności