tekstowo.pl
1 677 439 tekstów w serwisie, 17 351 poszukiwanych i 944 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Agnetha Faltskog - Fly Like The Eagle
Odsłon: 2598
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pikaciuuu
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): frodo67
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy moglibyśmy cieszyć się snem?
Czy mogłoby być tak, jak się wydaje?
Ty i ja
razem odkrywamy tę scenę.

Zostawiające swoje problemy za sobą
zostaw je wszystkie i otwórz swój umysł.
Ty i ja, zawsze się będziemy tego trzymać
razem możemy to zrobić

Możemy wzlecieć, wzlecieć jak orzeł
na skrzydłach światła słonecznego pod niebem
gdzie możemy wzlecieć, wzlecieć jak orzeł
od świtu do światła księżyca pod jasnym, niebieskim niebem.

Zabierz mnie tam, gdzie góry są wysokie
zabierz mnie tak, gdzie będziemy blisko nieba
Ty i ja
razem jesteśmy jak wędrujące chmury.

Lato to czas na romans
zima daje kochankom szansę
Ty i ja, zawsze, we wszystkie pory roku
jesteśmy razem i to jest powód.

Możemy wzlecieć, wzlecieć jak orzeł
na skrzydłach światła słonecznego pod niebem
gdzie możemy wzlecieć, wzlecieć jak orzeł
od świtu do światła księżyca pod jasnym, niebieskim niebem.

Moglibyśmy wzlecieć, wzlecieć jak orzeł
na skrzydłach światła słonecznego pod niebem
gdzie możemy wzlecieć, wzlecieć jak orzeł
od świtu do światła księżyca pod jasnym, niebieskim niebem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Could it be we cherish a dream?
Could it be the way that it seems?
You and I,
Together we discover the scene.

Leaving all your troubles behind,
Leave them all and open your mind,
You and I, forever we hold on to it
Together we can find

We can fly, fly like the eagle,
On the wings of the sunlight under the sky
Where we fly, fly like the eagle,
From dawn to the moonlight under a clear blue sky.

Take me where the mountains are high
Take me where we're close to the sky
You and I,
Together we're the clouds passing by.

Summer is the time for romance,
Winter gives the lovers a chance,
You and I, forever all the seasons
We're together is the reason

We fly, fly like the eagle,
On the wings of the sunlight under the sky
Where we fly, fly like the eagle,
From dawn to the moonlight under a clear blue sky.

We could fly, fly like the eagle,
On the wings of the sunlight under the sky
Where we fly, fly like the eagle,
From dawn to the moonlight under the sky...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Alexander Bard

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tim Norell

Rok powstania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Agnetha Fältskog & Ola Håkansson (1986)

Płyty:

1/ S-vinyl/7": Agnetha Fältskog & Ola Håkansson ‎- The Way You Are, 1986 (Sonet, T-10217 - Szwecja); That's Me. The Greatest Hits (CD, 1998), Eyes Of The Women (CD, 2005)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności