1 790 678 tekstów, 17 787 poszukiwanych i 589 oczekujących

Agata Kristi - Sierdcebijenije

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): uvox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uvox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Сердцебиение

Да будет день, да будет свет
Я проживу эоны лет
Пока пойму, что у меня
Есть только ты и только я

Что мир лишь сон, где мы не спим
Познаем страх и вместе с ним
Шагнём в огонь, напьёмся слёз
И повернём земную ось

Мы как вода
Как вода в море
Кровь в жилах
Боль в сердце
Нож в спину
Двое как крылья
Сон в руку
Миг счастья
Жизнь в муках

Не хочу другой судьбы
Где есть не я, где есть не ты
Благодарю сейчас и здесь
За всё, что нет и всё, что есть

Мы как вода в море
Кровь в жилах
Боль в сердце
Нож в спину
Двое как крылья
Сон в руку
Миг счастья
Жизнь в муках

В море
В жилах
В сердце

Как вода
Кровь
Боль
Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь…
Жизнь.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bicie serca

Nastanie dzień, nastanie światłość
Przeżyję eony lat
Zanim zrozumiem,
Że mam tylko ciebie i tylko siebie
Że świat jest tylko snem, w którym nie śpimy
Poznamy strach i razem z nim
Rzucimy się w ogień, napijemy się łez
I zawrócimy oś Ziemi

Jesteśmy jak woda
Jak woda w morzu
Krew w żyłach
Ból w sercu
Nóż w plecy
Dwoje niczym skrzydła
Sen w ręce
Mgnienie szczęścia
Życie w mękach

Nie chcę innego losu
Gdzie nie ma mnie i nie ma ciebie
Dziękuję tu i teraz
Za wszystko, czego nie ma, i wszystko, co jest

Jesteśmy jak woda w morzu
Krew w żyłach
Ból w sercu
Nóż w plecy
Dwoje niczym skrzydła
Sen w ręce
Mgnienie szczęścia
Życie w mękach

W morzu
W żyłach
W sercu

Jak woda
Krew
Ból
Życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie…
Życie.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Wadim Samojłow

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wadim Samojłow

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Agata Kristi

Płyty:

Epiłog

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 790 678 tekstów, 17 787 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności