1 926 463 tekstów, 17 739 poszukiwanych i 216 oczekujących

Against The Current - Fireproof

Tekst dodał(a): Juggler Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fall Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was better off the night before I met you
But I was mesmerized and high on every word you spoke
You were born to run but your poison tongue won't save you
Cause when you play with fire it all goes up in smoke

I hope your hands burn when you touch her
I won't be the cure for the scars you've earned
You lit the fuse that I burnt too
But you're playing with a heart that's fireproof!

Don't know whats behind those eyes but I can feel it
A kind of danger in the darkness, written on your soul
If the brightest dark can light the sky forever
How could you ever think you were invincible?

I hope your hands burn when you touch her
I won't be a cure for the scars you've earned
You lit the fuse that i burnt too
But you're playing with a heart that's fireproof

I watch your flames rise
Destroy you alibis
I should have warned you
You're playing with a heart that's fireproof

No more games can't escape, you will always be my worst mistake
Gasoline on your grave, going down in flames, going down in flames
No more games can't escape, you will always be my worst mistake
Gasoline on your grave, going down in flames!

I hope your hands burn when you touch her
I won't be a cure for the scars you've earned
You lit the fuse that I burnt too
But you're playing with a heart that's fireproof

I watch your flames rise
Destroy you alibis
I should have warned you
You're playing with a heart that's fireproof[x2]

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Było mi lepiej tej nocy zanim cię spotkałam
ale byłam zahipnotyzowana i upojona każdym słowem które wypowiedziałeś
Urodziłeś się by uciekać lecz twój trujący język cię nie ocali
bo gdy igrasz z ogniem, wszystko obraca się w dym

Mam nadzieję że parzą cię dłonie gdy jej dotykasz
nie będę lekarstwem na blizny których się dorobiłeś
podpaliłeś lont który ja też rozpaliłam
ale igrasz z sercem które jest ognioodporne!

Nie wiem co jest w tych oczach lecz mogę to poczuć
rodzaj niebezpieczeństwa w ciemnościach, wypisany na twej duszy
jeśli najjaśniejsza ciemność może rozjaśnić niebo na wieki
jak mogłeś kiedykolwiek pomyśleć że jesteś niepokonany?

Mam nadzieję że parzą cię dłonie gdy jej dotykasz
nie będę lekarstwem na blizny których się dorobiłeś
podpaliłeś lont który ja też rozpaliłam
ale igrasz z sercem które jest ognioodporne!

Oglądałam jak twoje płomienie rosną
niszczą twoje alibi
powinnam była cię ostrzec
igrasz z sercem które jest ognioodporne

żadnych gier, nie możesz uciec, zawsze będziesz moim najgorszym błędem
Benzyna na twoim grobie, spala się płomieniem, znika w płomieniach
żadnych gier, nie możesz uciec, zawsze będziesz moim najgorszym błędem
Benzyna na twoim grobie, spala się płomieniem, znika w płomieniach!

Mam nadzieję że parzą cię dłonie gdy jej dotykasz
nie będę lekarstwem na blizny których się dorobiłeś
podpaliłeś lont który ja też rozpaliłam
ale igrasz z sercem które jest ognioodporne!

Oglądałam jak twoje płomienie rosną
niszczą twoje alibi
powinnam była cię ostrzec
igrasz z sercem które jest ognioodporne[x2]

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Against The Current

Płyty:

Gravity

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 926 463 tekstów, 17 739 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności