Teksty piosenek > A > Afromental > ...To The End
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Afromental - ...To The End

...To The End

...To The End

Tekst dodał(a): Ashlee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RamonaGreen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You feel it with your senses
But you keep it deep inside
Although sparks in your eyes shine bright
You’re doubting all your chances
You keep imprisoning your life
Better find the key to unlock your mind
Everybody come on now

Sudden feeling
Of indescribable force I have
I think I’m gonna use it right now
Yeah, I’m gonna touch the sky
Reach the levels that I’ve dreamed about
Come on let’s go!
I feel like I’m gonna explode
This power is controlling my soul
I’m gonna push it to the end
Over and over again, come on!

We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard
We gonna fight

I lost control of my emotions
I’ve never felt this way before
I can’t deny it, the power’s so exciting
My thirst is growin’ faster
I wanna win the whole wide world
‘Cause I can do it
The recipe’s inside me

Sudden feeling
Of indescribable force I have
I think I’m gonna use it right now
Time is changin’, feelin’ strange
You better catch up man
‘Cause you gonna lose the chance
I feel like I’m gonna explode
This power is controlling my soul
I’m gonna push it to the end
Straight to the end
Over and over again, let’s go!

We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end

Yeah, we ain’t never gonna stop man
We gonna push it hard to the very end
Till we’ll reach our goals
No matter what
No matter how many problems
We’re gonna have in front of us
We gonna go thru it man
We’ll break thru every wall
We gonna be the ones
That the world’s gonna hear about

We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard
We gonna fight!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czujesz to swoimi zmysłami
Ale nadal utrzymujesz głęboko w sobie
Chociaż iskry w twoich oczach jasno lśnią
Wątpisz we wszystkie swoje szanse
Trzymasz swoje życie w uwięzieniu
Lepiej znajdź klucz otwierający twoje myśli
Każdy przyjdzie

Nagłe uczucie
Do opisania życia mam
Myślę że użyję go właśnie teraz
Super, dotknę nieba
Dotknę poziomów o których marzyłem
No dalej jedziemy!
Czuję się jakbym miał zaraz eksplodować
Ta moc kontroluje moją duszę
Popchnę ją do końca
W kółko, no dalej!

Jesteśmy jedynymi którzy wykorzystują szansę
Pokażemy ją całemu dzikiemu światu
Jesteśmy gotowi na ciężkie starcie twarzą w twarz
Będziemy walczyć, walczyć, walczyć do końca
Jesteśmy jedynymi którzy wykorzystują szansę
Pokażemy ją całemu dzikiemu światu
Jesteśmy gotowi na ciężkie starcie
Będziemy walczyć

Straciłem kontrolę nad emocjami
Nigdy tak się nie czułem
Nie mogę temu zaprzeczyć, ta moc jest ekscytująca
Moje pragnienie rośnie coraz szybciej
Chcę wygrać z całym dzikim światem
Bo mogę to zrobić
Receptura jest we mnie

Nagłe uczucie
Do opisania życia mam
Myślę że użyję go właśnie teraz
Czas się zmienia, uczucia stają się dziwne
Lepiej je złap człowieku
Bo stracisz szansę
Czuję się jakbym miał zaraz eksplodować
Ta moc kontroluje moją duszę
Popchnę ją do końca
W kółko, jedziemy!

Jesteśmy jedynymi którzy wykorzystują szansę
Pokażemy ją całemu dzikiemu światu
Jesteśmy gotowi na ciężkie starcie twarzą w twarz
Będziemy walczyć, walczyć, walczyć do końca
Jesteśmy jedynymi którzy wykorzystują szansę
Pokażemy ją całemu dzikiemu światu
Jesteśmy gotowi na ciężkie starcie twarzą w twarz
Będziemy walczyć, walczyć, walczyć do końca

Super, nigdy nie przestaniemy człowieku
Popchniemy to mocno do samego końca
Dopóki nie osiągniemy swoich celów
Nieważne jakich
Nieważne jak wiele jest problemów
Będziemy je mieć przed sobą
Wyrzucimy je
Przełamiemy się przez każdą ścianę
Będziemy jedynymi
O których usłyszy świat

Jesteśmy jedynymi którzy wykorzystują szansę
Pokażemy ją całemu dzikiemu światu
Jesteśmy gotowi na ciężkie starcie twarzą w twarz
Będziemy walczyć, walczyć, walczyć do końca
Jesteśmy jedynymi którzy wykorzystują szansę
Pokażemy ją całemu dzikiemu światu
Jesteśmy gotowi na ciężkie starcie
Będziemy walczyć!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Łozowski (ps. Wozzo) / Tomasz Lach (ps. Tomson)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aleksander Milwiw (ps. Baron) / Bartosz Sniadecki (ps. Sniady) / Tomasz Torres (ps. Torresiwo)

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Afromental (2011)

Płyty:

1/ LP-CD: Afromental - The B.O.M.B., 2011 (EMI Music Poland, 50999 7 30106 2 3 - Polska);

Komentarze (23):

RamonaGreen 18 lipca 2013 20:53
(+5)
Pierwszy raz usłyszałam ta piosenkę w The Voice Of Poland. Bardzo mi się spodobała tylko nie wiedziałam jak się nazywa i długo próbowałam znaleźć ją na YouTube, ale jakoś nie znalazłam, bo jak wcześniej napisałam nie wiedziałam jak się nazywa i dopiero teraz, kiedy zarejestrowałam się na tekstowie to ją znalazłam. W każdym razię piosenka zajebista, jak każda Afromental!!!

layla2244 15 czerwca 2013 16:30
(+3)
I love I love I love Tomson<33 na zawsze :)

samciaxd 10 maja 2013 18:12
(+1)
Uwielbiam !!!Afro rządzi !!!1
I love Tomson :P

AfroEmi 2 maja 2013 14:42
(+4)
AFRO jest zaj***ste ! Rozwala system!!!

paula9820 26 kwietnia 2013 22:56
(+1)
Tekst do tej piosenki z muzyka!!! codziennie nowe!!!
https://www.youtube.com/watch?v=i7_dds-lfBY

weska 6 kwietnia 2013 15:04
(+2)
Ta piosenka jest super. Podoba mi się. Zresztą jak każda inna...
Lady552 to wszystkie ich piosenki krytykuje.

AfroGang7 28 września 2012 20:13
(+2)
Kocham! ♥
Świetna piosenka....
Jedna z najlepszych


I love Wozzo... ♥

itz 8 lipca 2012 10:32
(+3)
chyba jedyna piosenka gdzie można usłyszeć CAŁY zespół .. ♥

Harnasiaa 14 maja 2012 13:50
(+2)
Można słuchać godzinami. Nie znudzi się ♥
Przynajmniej mi :)

TheBomb 1 maja 2012 18:52
(+4)
No ty jesteś bleee ,

lady552 29 kwietnia 2012 19:46
(-11)
Jedno słowo: Bleeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

Pokaż komentarz

gabi123456789 3 kwietnia 2012 19:19
(+4)
to jest jednak cud kocham Afro i tę piosenkę Boże to jest z***b**te!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AFROMENTAL-ZAPAMIĘTAJ
PACE&LOVE

gabi123456789 3 kwietnia 2012 18:00
(+1)
uwielbiam!!!

TheBomb 9 marca 2012 19:15
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę .

kasko01 24 lutego 2012 12:43
(+1)
uwielbiam!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :):)

MartynaMJ 17 lutego 2012 19:12
(+2)
nawet, nawet, :)

hiszpan154 30 grudnia 2011 19:26
(+2)
no i to się nazywa zajefajna piosenka! jest super

pudelekk 26 grudnia 2011 21:29
(+5)
Ten krzyk całej grupy porusza ; ) I motywuje ! ;p

lovelyy 1 grudnia 2011 19:31
(+4)
Ulubiona piosenka z płyty ♥♥

Jest taka... szczera :)

Dooona 1 grudnia 2011 14:17
(+3)
Tak napisała wcześniej palisandra: kocham kocham kocham :DD

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności