tekstowo.pl
1 582 868 tekstów w serwisie, 15 771 poszukiwanych i 682 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Afrojack - We'll Be OK ft. Wrabel
Odsłon: 1916
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): vissinho
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pikcio
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): badmaggie
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Sto lat temu ktoś powiedział mi
Możesz zmienić świat swoimi słowami
Lecz każde słowo, które słyszysz, jest słowem, które mówisz
Mogę zobaczyć uczucia wypisane na twej twarzy
Nie wierzysz w miłość
Nie wierzysz, że to prawda
Nie wiesz, gdzie podążam
Nie wiesz, co robię
Gdybym mógł przekonać Cię do spoglądania na to w odpowiedni sposób
Tylko miłość cię wyzwoli

Będziemy OK ooh oh
Wiesz, nie martw się
Muzyka będzie grać ooh oh oh
Będziemy OK ooh oh
Będziemy OK ooh oh
Wiesz, nie martw się
Muzyka będzie grać ooh oh oh
Będziemy OK ooh oh

Za sto lat
Może powrócimy
Ujrzymy kwiaty rosnące na polach bitew
Prześpijmy się, obudźmy innego dnia
Gdy będziemy mogli zbudować świat stworzony z innych barw
Ciągle wierze w miłość
Ciągle wierze, że to prawda
Powracam w znane miejsca i sprawdzam, co mogę zrobić
Staram przekonać Cię do spoglądania na to w odpowiedni sposób
Tylko miłość cię wyzwoli

Będziemy OK ooh oh
Wiesz, nie martw się
Muzyka będzie grać ooh oh oh
Będziemy OK ooh oh
Będziemy OK ooh oh
Wiesz, nie martw się
Muzyka będzie grać ooh oh oh
Będziemy OK ooh oh

Trzymaj mą dłoń
Wiesz, że znów możemy nauczyć się kochać
I nigdy Cię nie skrzywdzę, będę twym przyjacielem
Na dobre i na złe
Nie odpuszczaj

Będziemy OK ooh oh
Wiesz, nie martw się
Muzyka będzie grać ooh oh oh
Będziemy OK ooh oh
Będziemy OK ooh oh
Wiesz, nie martw się
Muzyka będzie grać ooh oh oh
Będziemy OK ooh oh

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hundred years ago someone said to me
You can change the World by the way you speak
But every word you hear is every word you say
I could see the feelings written on your face
You don't believe in love
You don't believe it's true
You don't know where I go
You don't know what I do
If I could make you see the way it supposed to be
Only love could set you free

We'll be OK ooh oh
Don't be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We'll be OK oh ooh oh
We'll be OK ooh oh
Don't be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We'll be OK oh ooh oh

A hundred years from now
Maybe we'll turn around and
See the flowers growing in the battle grounds
Let's go to sleep tonight, wake up another day
When we can built a world that's made of different shades
I still believe in love
I still believe it's true
I'm takin' where I've been and see what I can do
I'm tryina make you see the way it ought to be
Only love could set you free

We'll be OK ooh oh
Don't be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We'll be OK oh ooh oh
We'll be OK ooh oh
Don't be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We'll be OK oh ooh oh

Hold my hand,
You know we can learn to love again
And I'll never hurt you! I'll be your friend
Yeah, for better or worst
Just don't let go, goo!!

We'll be OK ooh oh
Don't be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We'll be OK oh ooh oh
We'll be OK ooh oh
Don't be afraid, you know
Music will play ooh oh oh
We'll be OK oh ooh oh

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Afrojack

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2014

Płyty:

Forget the World (CD, 2014)

Komentarze (1):

andzia99
andzia99 14 lipca 2014 14:54
(0) + -
Jak zawsze dobry kawałek od Afrojacka <3 :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności