Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
Popularne teksty
18. Diho - Pirat
AFI - God Called In Sick Today
God Called In Sick Today
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miss Murder
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
-God Called In Sick Today-
Lets admire the pattern forming
Murderous filigree
I'm caught in the twisting of the vine
Go ascend with ivy, climbing
Ignore and leave for me the headstone crumbling behind
I cant help my laughter as she cries
My soul brings tears to angelic eyes
Lets amend the classic story, close it so beautifully,
I'll let animosity unwind
Steal away the darkened pages, hidden so shamefully
I'll still feel the violence of the lines
I cant stand my laughter as they cry
My soul brings tears to angelic eyes
And miles away my mother cries
Omnipotence, nurturing malevolence.
Lets admire the pattern forming
Murderous filigree
I'm caught in the twisting of the vine
Go ascend with ivy, climbing
Ignore and leave for me the headstone crumbling behind
I cant help my laughter as she cries
My soul brings tears to angelic eyes
Lets amend the classic story, close it so beautifully,
I'll let animosity unwind
Steal away the darkened pages, hidden so shamefully
I'll still feel the violence of the lines
I cant stand my laughter as they cry
My soul brings tears to angelic eyes
And miles away my mother cries
Omnipotence, nurturing malevolence.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodziwiajmy deseń kształtujący
śmiercionośny filigran
Wspinając się grzęznę w splotach winnej latorośli
Pnącej się razem z bluszczem
Zlekceważ i zapomnij
O rozkruszającym się nagrobku dla mnie
Nie potrafię powstrzymać swojego śmiechu, kiedy ona płacze
Moja dusza napełnia anielskie oczy łzami
Nanieśmy poprawki do tej klasycznej historii
Zamknijmy ją w tak piękny sposób
Pozwolę animozji się rozwinąć
Wykraść zaciemnione karty
Skryte tak wstydliwie
Wciąż będę czuł gwałtwność tych wersów
Nie potrafię powstrzymać swojego śmiechu, kiedy oni płaczą
Moja dusza napełnia anielskie oczy łzami
A mile stąd moja matka płacze
Omnipotencja dająca pożywkę wrogości.
śmiercionośny filigran
Wspinając się grzęznę w splotach winnej latorośli
Pnącej się razem z bluszczem
Zlekceważ i zapomnij
O rozkruszającym się nagrobku dla mnie
Nie potrafię powstrzymać swojego śmiechu, kiedy ona płacze
Moja dusza napełnia anielskie oczy łzami
Nanieśmy poprawki do tej klasycznej historii
Zamknijmy ją w tak piękny sposób
Pozwolę animozji się rozwinąć
Wykraść zaciemnione karty
Skryte tak wstydliwie
Wciąż będę czuł gwałtwność tych wersów
Nie potrafię powstrzymać swojego śmiechu, kiedy oni płaczą
Moja dusza napełnia anielskie oczy łzami
A mile stąd moja matka płacze
Omnipotencja dająca pożywkę wrogości.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Black Sails in the Sunset (CD, 1999), AFI (CD, 2004), I Heard a Voice. Live from Long Beach Arena (CD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):