Teksty piosenek > A > AFI > Anxious
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

AFI - Anxious

Anxious

Anxious

Tekst dodał(a): pankinski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izka526 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tear into silence, my ears begin to ring
Begin to ring in the new sound anxiously
Oh, I am anxious and aching, breathing the burning air
Caring for something that is not there

Knowing what's fated, begin my fatal flight
Flying obscenely into the light
But the light will evade me to bring down punishment
Punishing soundly it lets me live

Swing the serenade (I heard it swing)
Swing love down and find the saddest song
I heard you swing the promises (You'll watch me swing now)
Swing love now and choke what we've become

Black without blindness, my eyes begin to sting
As my lips part to poison, sweet poisoning
Oh god, I feel like I'm dying. I've found death finally
And it feels like heaven, I'll never reach

Swing the serenade (I heard it swing)
Swing love down and find the saddest song
I heard you swing the promises (You'll watch me swing now)
Swing love now and choke what we've become

Swinging now, will you watch me?
Swinging now, will you watch me?
Turn it down. Drown it slowly
Is it off? I'm still listening
Swinging now, will you watch me?
Swinging now, will you watch me?
Turn it down. Drown it slowly
Is it off? I'm still listening

Swing the serenade (I heard it swing)
Swing love down and find the saddest song
I heard you swing the promises (You'll watch me swing now)
Swing love now and choke what we've become

(I'll bite your lips though I know better than this)
(This is a death I cant resist)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przedrzyj się do ciszy, moje uszy zaczęły dzwonić
Zacznij niespokojnie dzwonić w nowym dźwięku
Oh, jestem niespokojny i zbolały, oddychając ostrym powietrzem
Dbając o coś czego nie ma

Wiedząc co jest stracone, zacznij mój śmiertelny lot
Nieprzyzwoicie lecąc w stronę światła
Lecz światło mnie ominie, aby sprowadzić karę

Rozbujaj serenadę (słyszałem, że się buja)
Rozbujaj tę miłość i znajdź najsmutniejszą piosenkę
Słyszałem, że rozbujasz obietnice (Będziesz mnie oglądać, jak się bujam)
Rozbujaj tę miłość i udław się tym, czym się staliśmy

Czarny bez zaślepienia, moje oczy zaczynają kąsać
Gdy moje usta się trują, tak słodko trują
O Boże, czuję, że umieram. W końcu znalazłem śmierć
I to uczucie jest niebiańskie, nigdy go nie dosięgnę

Rozbujaj serenadę (słyszałem, że się buja)
Rozbujaj tę miłość i znajdź najsmutniejszą piosenkę
Słyszałem, że rozbujasz obietnice (Będziesz mnie oglądać, jak się bujam)
Rozbujaj tę miłość i udław się tym, czym się staliśmy

Bujając się teraz, czy będziesz mnie obserwować?
Bujając się teraz, czy będziesz mnie obserwować?
Wyłącz to. Utop to powoli
Wyłączone? Wciąż nasłuchuję
Bujając się teraz, czy będziesz mnie obserwować?
Bujając się teraz, czy będziesz mnie obserwować?
Wyłącz to. Utop to powoli
Wyłączone? Wciąż nasłuchuję

Rozbujaj serenadę (słyszałem, że się buja)
Rozbujaj tę miłość i znajdź najsmutniejszą piosenkę
Słyszałem, że rozbujasz obietnice (Będziesz mnie oglądać, jak się bujam)
Rozbujaj tę miłość i udław się tym, czym się staliśmy

(Wiem to lepiej, że będę gryzł Twoje usta)
(To śmierć, której nie mogę się oprzeć)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Davey Havok

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

AFI

Płyty:

Burials (CD, 2013), Burials. Commentary Version (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności