Teksty piosenek > A > AFI > A Deep Slow Panic
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących

AFI - A Deep Slow Panic

A Deep Slow Panic

A Deep Slow Panic

Tekst dodał(a): Benzedrinowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TellMeYourLies Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Benzedrinowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I watched you go out the door
With poise I'd not seen before
I saw you shine, you shine
I collapsed to the floor
It promised it'd miss me more and said,
"True love is mine.
I missed you.
Did you miss me?"

Slowly, it's consuming me
Deliberate and deep
I can't take this deeper panic
Teach me, teach me not to dream
Dream deeply

I haven't left here for days
My panic keeps me awake as he unwinds inside
He told me I should have known
That he hated the way I'd grown to love soft lies
She lied
"Do you miss her?
Like I miss you?"

Slowly, it's consuming me
Deliberate and deep
I can't take this deeper panic
Teach me, teach me not to dream
Dream deeply

[Instrumental]

Slowly, it's consuming me
Deliberate and deep
I can't take this deeper panic
Teach me, teach me not to dream
Dream deeply

Slowly, I'll swallow your fears
For all of those years
How could you let them consume me?
Teach me, teach me how you sleep
So sweetly

Slowly, it's consuming me
Deliberate and deep
I can't take this deeper panic
Teach me, teach me how you sleep
So sweetly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzyłem jak wychodzisz,
Z opanowaniem, którego nie widziałem wcześniej,
Widziałem jak świeciłaś
Zaświeciłaś
Upadłem na podłogę,
To obiecało, że będzie tęsknic za mną bardziej
i powiedziało, że prawdziwa miłość jest moja
Tęskniłem za tobą
A czy Ty tęskniłaś za mną?

Powoli mnie to pożera,
Celowo i głęboko,
Nie zniosę tej pogłębiającej się paniki,
Naucz mnie, naucz mnie jak nie marzyć..
marzyć tak głęboko

Nie byłem tutaj od kilku dni,
Moja panika nie daje mi spać,
Tak jak on rozwija się w środku
Powiedział, że powinienem wiedzieć,
Że nienawidził tego jak dorosłem,
W celu kochania łagodnych kłamstw
Skłamała.
Tęsknisz za nią?
Jak ja tęskniłem za Tobą?

Powoli mnie to pożera,
Celowo i głęboko,
Nie zniosę tej poglębiającej się paniki,
Naucz mnie, naucz mnie jak nie marzyć,
Marzyć tak głęboko

Powoli mnie to pożera,
Celowo i głęboko,
Nie zniosę tej poglębiającej się paniki,
Naucz mnie, naucz mnie jak nie marzyć,
Marzyć tak głęboko


Powoli przełknąłbym twoje obawy,
Z tych wszystkich lat,
Jak mogłaś pozwolić im mnie pożreć?
Naucz mnie, naucz mnie w jaki sposób ty śpisz
tak słodko...

Powoli przełknąłbym twoje obawy,
Z tych wszystkich lat,
Jak mogłaś pozwolić im mnie pożreć?
Naucz mnie, naucz mnie w jaki sposób ty śpisz
tak słodko...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Davey Havok

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jade Puget

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

AFI

Płyty:

Burials (CD, 2013), Burials. Commentary Version (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności