Teksty piosenek > A > Aeverium > Departed
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 556 oczekujących

Aeverium - Departed

Departed

Departed

Tekst dodał(a): Schtiel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Schtiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schtiel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm watching you here while you fall asleep
Your breathing is releaving, dispelling my fears
You bear the stamp of death
You are so close
But far away, far away

Through the years we drifted far apart
Took every day for granted but life has an end
We talked so much
But did we really listen
Just for once, just for once

I'm missing you

Would you still die for me if I would ask you to
Are you still there for me, now my time has come
Will you put on a light and say a prayer for me
We've become departed

The day has come, your last fight has begun
I'd follow you, wherever, wherever you go
I'll stay with you
Death brings us together
Once again, just once more

Separated through some bitter words
We should not part in anger, there's no return
I hope that everything will be alright
Will be alright, just for once

Cry for me

We're drifting into uncertainty
I don't know where, where you're going to
Will you hear me when I pray for you
Will you see me when I cry for you

We're drifting into uncertainty
I don't know where, where you're going to
But there's one thing that I know for sure
I will ever, forever miss you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę teraz kiedy zasypiasz
Twój oddech uśmierza, rozwiewa moje obawy
Nosisz pieczęć śmierci
Jesteś blisko
Ale daleko, daleko

Przez lata dryfowaliśmy daleko od siebie
Braliśmy każdy dzień za pewny, ale życie ma koniec
Rozmawialiśmy tak dużo
Ale czy naprawdę słuchaliśmy
Chociaż raz, chociaż raz

Tęsknię za tobą

Czy ciągle byś za mnie umarł, gdybym cię poprosiła
Czy ciągle jesteś tu dla mnie, teraz mój czas nadszedł
Czy zapalisz znicz i powiesz za mnie modlitwę
Staliśmy się zmarłymi

Dzień nadszedł, twoja ostatnia walka się zaczęła
Będę cię śledzić, gdziekolwiek, gdziekolwiek pójdziesz
Zostanę z tobą
Śmierć nas połączy
Jeszcze raz, jeszcze jeden raz

Rozłączeni przez kilka gorzkich słów
Nie powinniśmy rozdzielać się w złości, nie ma powrotu
Mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku
W porządku, tylko na chwilę

Płacz dla mnie

Dryfujemy w niepewność
Nie wiem gdzie, gdzie zmierzasz
Czy usłyszysz mnie, gdy będę się za ciebie modlić
Czy zobaczysz mnie, gdy będę dla ciebie płakać

Dryfujemy w niepewność
Nie wiem gdzie, gdzie zmierzasz
Ale co do jednej rzeczy mam pewność
Zawsze, na zawsze będę za tobą tęsknić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Aeverium

Płyty:

Break Out

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności