tekstowo.pl
1 634 487 tekstów w serwisie, 16 681 poszukiwanych i 860 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aerosmith - Tell Me
Odsłon: 9999
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Sopa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): nowaliza
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): nowaliza
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że to czas, żeby sobie uświadomić, że to koniec
Zgaduję, że muszę się z tym pogodzić
Nigdy nie byłem tym jedynym
Tak, to było dobre
Myślałem, że wpadłem do czyjegoś marzenia
Tak, ale sprawiłem, że stał się moim, myślałem, że pozwoliłem sobie być twój
Teraz już nic nie wydaję się takim jakim było
Myślałem, że już to wszystko czułem
Ale teraz leży tu na podłodze
Dlatego to było dla ciebie, a nie dla mnie?
Powiedz mi, powiedz mi
Przychodzi jako rozkosz miłości, teraz wciąż jestem tutaj
A ty odeszłaś tak daleko

Wpatruje się w dół strony gazety
Patrzyłem w telewizor, ale to zbyt odrębne
Kiedy byliśmy razem, myślałem, że to ekstaza
Oh i mogę powiedzieć, że słońce dalej świeci
Ale widzę tylko cienie
I wszędzie gdzie pójdę nie widzę znajomych twarzy
Co mogę powiedzieć, żebyś mogła wrócić tą drogą?
Powiedz mi, powiedz mi
Przychodzi jako rozkosz miłości, teraz wciąż jestem tutaj
A ty odeszłaś tak daleko

Teraz wiem co powinienem wiedzieć
I widzę, co powinienem zobaczyć
Daj odpocząć swojej duszy
Muszę wiedzieć, chcę się dowiedzieć
Czy twoje pola są nadal zielone


I teraz mam nadzieję, że to co znalazłem
Mogłoby być prawdziwe
Dlatego to taka długa długa droga i ty
Powiedz mi, powiedz mi
Przychodzi jako rozkosz miłości, teraz wciąż jestem tutaj
A ty odeszłaś tak daleko

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I think it’s time to realize it’s done
I guess I have to accept it
I was never the one
Yeaaah, it was so good
I thought I fell into someone else’s dream
Yeah, but I let it be my, thought to let be yours
Now nothing’s ever what it seems
I thought I felt it all around
But now it’s laying there on the ground
Why was it there for me, but not for you?
Tell me, tell me,
It comes as bliss of love, now I’m sitting here
And you’re so far gone

I’m staring down the page in a magazine
I looked up at the tv, but it’s just an empty screen
When we’re together, I thought it was ecstasy
Oh I can tell the sun’s still shining
But shadows are all I can see
And everywhere I go, I’ll never see your face I know
What could I say, that could make you come back this way
Tell me, tell me,
It comes as bliss of love, now I’m sitting here
And you’re so far gone

Now I know I should have known
And I see I could have seen
You gotta rest your soul
I need to know, I want to find out
If your fields are still green, whoaaa

[Guitar solo]

Now I hope that what I have found
Could somehow be true
Why is it such a long long way and you
Tell me, tell me
It comes as bliss of love, now I’m sitting here
And you’re so far gone.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tom Hamilton

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tom Hamilton

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith

Płyty:

Music from Another Dimension! (CD, 2012)

Komentarze (1):

stevenlover66
Stevenlover66 14 grudnia 2013 11:25
(+1) + -
Świetna piosenka - zero komentów!!! He he - jestem pierwsza:)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności