Teksty piosenek > A > Aerosmith > Sick As A Dog
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 210 oczekujących

Aerosmith - Sick As A Dog

Sick As A Dog

Sick As A Dog

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martooocha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orange993 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please, I just got to talk to you
Please, a getcha your head out of the loo
Please, and we're a long, long way from home
Please, you'd turn a young man's face to stone

[Chorus]

Sick as a dog, what's your story
Sick as a dog, a cat got your tongue
Sick as a dog, you'll be sorry
Sick as a dog, you're really ain't that young

Please, you were much to my surprise
Please, you're the lady in disguise
Please, you're the only a friend I got
Please, you'll be the last to see me rot

Sick as a dog, what's your story
Sick as a dog, uum cat got your tongue
Sick as a dog, you'll be sorry
Sick as a dog, 'cause ya really ain't that young

Please, it's a shame you're so refined
Please, you was the last thing on my mind
Please, don't be late to take it light
Please, you're gonna bay into the night

Sick as a dog, what's your story
Sick as a dog, uum cat got your tongue
Sick as a dog, you'll be sorry
Sick as a dog, 'cause you really ain't so young

Take it light
Take it light
Take it light
Take it light
Say goodnight
Take it light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
JAK ZBITY PIES

Proszę, muszę z tobą pogadać
Proszę, wyjmij głowę z kibla
Proszę, jesteśmy tak daleko od domu
Proszę, zamieniasz twarz młodego człowieka w kamień
Jak zbity pies, co ci się stało
Jak zbity pies, odebrało ci mowę
Jak zbity pies, pożałujesz
Jak zbity pies, bo nie jesteś już taki młody
Proszę, zaimponowałeś mi
Proszę, jesteś damą w przebraniu
Proszę, jedynym przyjacielem jakiego mam
Proszę, i ostatnim, który ujrzy jak gniję
Proszę, to wstyd, że jesteś tak wyrafinowany
Proszę, ona była ostatnią rzeczą jaka przyszła mi na myśl
Proszę, nie spóznij się by przyjąć to lekko
Proszę, będziesz wyć do księżyca
Przyjmij to lekko
Powiedz dobranoc

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Tyler / Tom Hamilton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steven Tyler / Tom Hamilton

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith (1976)

Covery:

Electric Frankenstein (2000); 8 Bit Arcade (2016);

Płyty:

1/ LP-vinyl: Aerosmith - Rocks, 1976 (Columbia, PC 34165 - USA); 2/ S-vinyl/7”: Aerosmith - Back In The Saddle/Sick As A Dog, 1976 (CBS/Sony, 06SP 146 - Japonia); 3/ LP-vinyl: Aerosmith - Wild Platinum, 1977 (CBS/Sony, YAPC83 - Japonia); 4/ LP-Cass: Aerosmith - Greatest Hits, 1977 (CBS/Sony, 25KP 125 - Japonia); 5/ LP-vinyl x2: Aerosmith - Live! Bootleg, 1978 (Columbia, PC2 35564 - USA); 6/ LP-vinyl x8: Aerosmith - The First Decade, 1982 (Columbia, brak nr. kat. - USA); 7/ LP-CD: Aerosmith - Anthology, 1988 (Castle Communications PLC, RAWCD037 - Wielka Brytania); 8/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith 123/Draw The Line/Toys In The Attic/Rocks, 1990 (CBS, 467385 2 - Holandia); 9/ LP-CD x10: Aerosmith - Collection, 1990 (CBS, 467421 2 - Australia); 10/ LP-CD x13: Aerosmith - Box Of Fire, 1994 (Columbia, CXK 66687 - USA); 11/ LP-CDr: Aerosmith - MP3 Collection, 2002 (RMG Records/Moroz Records, RMG 947 MP3 - Rosja); 12/ LP-CD: Aerosmith - Live! Bootleg, 2011 (Sony Records Int'l, SICP 3328 - Japonia);

Komentarze (1):

Sopa 25.12.2012, 11:20
(0)
super kawałęk !

tekstowo.pl
2 562 597 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności