Teksty piosenek > A > Aerosmith > Attitude Adjustment
2 411 257 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Aerosmith - Attitude Adjustment

Attitude Adjustment

Attitude Adjustment

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veronikaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This girl that I knew
She loved me and blew me away
We made love no doubt
But she never went out of her way

I keep wonderin', I keep wonderin' why
Do the wings of your butterfly
Lightenin' thunder
I keep wonderin' why

Hey I think you need an attitude adjustment
Knock-down drag out
I got to make myself a latitude adjustment
With or without

I was rather naive
So I didn't believe when you said
Our love is in jail
Honey you hit the nail on the head

Well I keep wonderin', I keep wonderin' why
Do the wings of your butterfly
Lightenin' thunder
Ainšt no wonderin' why

Hey I think you need an attitude adjustment
Knock-down drag out
Donšt you ever baby, wonder where the lust went
With or without

Now I know what it is
ŒCause I know what you are
No more cryin' eyes my friend
Excusem fuckin' moi

No more wonderin'
I got news for you

Hey I think you need an attitude adjustment
Knock-down drag out
I gots to make myself a latitude adjustment
I'm headin' south

Yeah I think you need an attitude adjustment
From inside out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta dziewczyna, którą znałem
Kochała mnie i zdmuchnęła
Kochaliśmy się bez wątpienia
Ale nigdy nie zeszła ze swojej drogi

Zastanawiam się, zastanawiam się dlaczego
Skrzydła Twojego motyla
Grzmocą jak piorun
Zastanawiam się dlaczego

Hej, myślę, że potrzebujesz podstaw dostosowania się
Powalenia, wywleczenia
Sam wyrobię w sobie dostosowanie tolerancji
Razem albo osobno

Byłem raczej prostoduszny
Więc nie uwierzyłem, gdy powiedziałaś
Że nasza miłość jest w więzieniu
Skarbie, wbiłaś paznokieć w głowę

Zastanawiam się, zastanawiam się dlaczego
Skrzydła Twojego motyla
Grzmocą jak piorun
Nie, nie zastanawiam się dlaczego

Hej, myślę, że potrzebujesz podstaw dostosowania się
Powalenia, wywleczenia
Czy nie zastanawiałaś się, gdzie poszło pożądanie?
Razem albo osobno

Teraz już wiem co to jest
Bo wiem, czym jesteś
Koniec z płaczem, przyjacielu
Przepraszam kurwa bardzo

Koniec z zastanawianiem
Mam dla Ciebie newsa

Hej, myślę, że potrzebujesz podstaw dostosowania się
Powalenia, wywleczenia
Sam wyrobię w sobie dostosowanie tolerancji
Uderzam na południe

Tak, myślę, że potrzebujesz podstaw dostosowania się
Od wewnątrz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steven Tyler / Joe Perry / Marti Frederiksen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steven Tyler / Joe Perry / Marti Frederiksen

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith (1997)

Płyty:

1/ LP-CD: Aerosmith - Nine Lives, 1997 (Columbia, CK 67547 - USA); 2/ LP-CD x2: Aerosmith - Just Push Play/Nine Lives, 2007 (Sony BMG Music Entertainment (Germany), 88697168552 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 257 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności